《江馆秋夕》

最后更新时间:2025-04-27 12:18:24

原文展示:

江馆秋夕 耿耿银河雁半横，梦欹金碧辘轳轻。 满窗谢练江风白，一枕齐纨海月明。 杨柳败梢飞叶响，芰荷香柄折秋鸣。 谁人更唱阳关曲，牢落烟霞梦不成。

白话文翻译：

秋夜的银河明亮，雁群半横天空，梦中仿佛倚着金碧辉煌的辘轳轻轻转动。 窗户满是谢练江上吹来的白色江风，枕上一片齐纨般的海月明亮。 杨柳梢头败叶飞舞，发出声响，芰荷的香柄在秋风中折断，发出秋鸣。 谁又在唱那首阳关曲，烟霞中的梦想难以成真。

注释:

• 耿耿：明亮的样子。
• 银河：天河。
• 雁半横：雁群排列成半横的形状。
• 梦欹：梦中斜倚。
• 金碧辘轳：金碧辉煌的辘轳，指华丽的装饰。
• 谢练江风白：指江风吹过，带来凉爽。
• 齐纨：古代齐国出产的细绢，这里形容月光的洁白。
• 败梢：枯萎的树梢。
• 芰荷：荷花。
• 香柄：荷花的茎。
• 阳关曲：古代著名的离别曲。
• 牢落：稀疏，这里指梦想难以实现。

诗词背景: 作者介绍: 谭用之，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以描绘自然景色和抒发个人情感为主。此诗描绘了一个秋夜的江馆景象，通过自然景物的描绘，表达了诗人对离别和梦想难以实现的感慨。

创作背景: 这首诗可能是在一个秋夜，诗人在江边的馆舍中，感受到秋风、月光和自然的声音，引发了对远方和梦想的思念与感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗以秋夜为背景，通过银河、雁群、江风、月光等自然元素，构建了一个宁静而略带忧郁的夜晚景象。诗中“耿耿银河雁半横”描绘了夜空的宁静与辽阔，而“梦欹金碧辘轳轻”则带有一种梦幻般的轻盈感。后两句通过对杨柳和芰荷的描绘，进一步加深了秋夜的寂静与萧瑟。结尾的“谁人更唱阳关曲，牢落烟霞梦不成”则抒发了诗人对离别和梦想难以实现的深切感慨，整首诗情感深沉，意境悠远。

诗词解析: 逐句解析:

• “耿耿银河雁半横”：描绘了夜空的明亮和雁群的飞行，营造出宁静而辽阔的氛围。
• “梦欹金碧辘轳轻”：通过梦幻般的意象，表达了诗人在梦中的轻盈感受。
• “满窗谢练江风白”：江风吹过，带来凉爽，窗户上满是白色的江风。
• “一枕齐纨海月明”：枕上一片洁白的月光，如同齐纨般明亮。
• “杨柳败梢飞叶响”：杨柳梢头枯萎的叶子在风中飞舞，发出声响。
• “芰荷香柄折秋鸣”：荷花的茎在秋风中折断，发出秋鸣。
• “谁人更唱阳关曲”：谁又在唱那首离别的阳关曲。
• “牢落烟霞梦不成”：烟霞中的梦想难以成真，表达了诗人对梦想难以实现的感慨。

修辞手法:

• 比喻：如“一枕齐纨海月明”中，用“齐纨”比喻月光的洁白。
• 拟人：如“芰荷香柄折秋鸣”中，将荷花的茎折断拟人化为发出秋鸣。
• 对仗：如“满窗谢练江风白，一枕齐纨海月明”中，窗户和枕头的景象形成对仗。

主题思想: 整首诗通过对秋夜自然景物的描绘，表达了诗人对离别和梦想难以实现的深切感慨，情感深沉，意境悠远。

意象分析:

• 银河：象征夜空的宁静与辽阔。
• 雁群：象征远方的思念。
• 江风：象征凉爽与清新。
• 月光：象征宁静与纯洁。
• 杨柳：象征秋天的萧瑟。
• 芰荷：象征秋天的寂静。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“耿耿银河雁半横”描绘了什么景象？ A. 夜空的明亮和雁群的飞行 B. 银河的流动 C. 雁群的休息 D. 夜空的黑暗

2. “梦欹金碧辘轳轻”中的“金碧辘轳”指的是什么？ A. 金碧辉煌的辘轳 B. 金碧辉煌的装饰 C. 金碧辉煌的宫殿 D. 金碧辉煌的宝物

3. 诗中“谁人更唱阳关曲”中的“阳关曲”是什么？ A. 古代著名的离别曲 B. 古代著名的战争曲 C. 古代著名的爱情曲 D. 古代著名的庆典曲

答案：1. A 2. B 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样描绘了夜晚的宁静与对远方亲人的思念。
• 王维的《送元二使安西》：同样涉及离别和阳关曲的主题。

诗词对比:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》与谭用之的《江馆秋夕》：两者都描绘了夜晚的宁静，但杜甫的诗更多地表达了对亲人的思念，而谭用之的诗则更多地表达了对梦想难以实现的感慨。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了谭用之的诗作。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细鉴赏和解析。