《筠州曾使君寄贶中州新芽赋此以谢》

最后更新时间:2026-09-30 07:43:34

原文展示

筠州曾使君寄贶中州新芽赋此以谢

日长燕寝无公事，忽忆故人云水边。 包裹甘芳慰幽独，使君风味故依然。

白话文翻译

白天长，燕子在寝室中飞翔，没有公务缠身， 忽然间想起了远在云水之边的故友。 他寄来的包裹中，那新鲜的茶叶散发着甘甜的香气， 这使我想起了他那不变的风味，依然如故。

注释

• 燕寝：指燕子在寝室中飞翔，这里可能比喻闲适无事的状态。
• 云水边：指远离尘嚣的地方，比喻故友所在的地方。
• 包裹甘芳：指故友寄来的包裹中，新鲜的茶叶散发出的香气。
• 使君风味：指故友的风味或品格，这里指故友的品格依旧。

诗词背景

作者介绍： 张栻（1133-1180），字敬夫，号南轩，南宋著名理学家、文学家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。他的诗文多表现理学思想，风格清新自然。

创作背景： 这首诗是张栻收到故友从远方寄来的新鲜茶叶后所作，表达了对故友的思念和对友情的珍视。

诗歌鉴赏

这首诗通过简洁的语言和生动的意象，表达了作者在闲适无事时对远方故友的深切思念。首句“日长燕寝无公事”描绘了一种宁静安逸的生活状态，为后文的情感铺垫了基调。次句“忽忆故人云水边”突出了思念之情，将故友置于远离尘嚣的云水之间，增添了一丝超脱和诗意。后两句通过对茶叶香气的描述，巧妙地将故友的风味与茶叶的甘芳联系起来，既表达了对故友的感激，也体现了对友情的珍视。整首诗情感真挚，意境深远，展现了张栻诗歌清新自然的风格。

诗词解析

逐句解析：

1. 日长燕寝无公事：描绘了一种闲适无事的生活状态，燕子在寝室中飞翔，象征着宁静和自由。
2. 忽忆故人云水边：突然间想起了远在云水之边的故友，表达了深切的思念之情。
3. 包裹甘芳慰幽独：故友寄来的包裹中，新鲜的茶叶散发着甘甜的香气，慰藉了作者的孤独。
4. 使君风味故依然：通过茶叶的香气，联想到故友的风味或品格，表达了故友的品格依旧不变。

修辞手法：

• 比喻：将燕子在寝室中飞翔比喻为闲适无事的状态。
• 拟人：将茶叶的香气拟人化，赋予其慰藉孤独的功能。

主题思想： 这首诗的主题是表达对远方故友的思念和对友情的珍视。通过描绘闲适的生活状态和茶叶的香气，展现了作者对故友的深切思念和对友情的珍视。

意象分析

意象词汇：

• 燕寝：象征闲适无事的生活状态。
• 云水边：象征远离尘嚣的地方，比喻故友所在的地方。
• 包裹甘芳：象征故友寄来的新鲜茶叶，散发着甘甜的香气。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“燕寝”象征什么？ A. 忙碌的工作 B. 闲适无事的生活状态 C. 孤独的情感 D. 远离尘嚣的地方

2. 诗中“包裹甘芳”指的是什么？ A. 故友寄来的新鲜茶叶 B. 故友的风味 C. 故友的品格 D. 故友的思念

3. 诗中“使君风味故依然”表达了什么？ A. 故友的品格依旧不变 B. 故友的思念依旧不变 C. 故友的风味依旧不变 D. 故友的品格和思念依旧不变

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 朱熹《观书有感》：表达了读书时的感悟和对友情的珍视。
• 吕祖谦《寄友人》：表达了思念远方友人的情感。

诗词对比：

• 张栻《筠州曾使君寄贶中州新芽赋此以谢》与朱熹《观书有感》：两者都表达了珍视友情的主题，但张栻的诗更侧重于对远方故友的思念，而朱熹的诗则更侧重于读书时的感悟。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了张栻的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，包括张栻的诗歌创作。