《浣溪沙·谁念西风独自凉》

最后更新时间:2025-05-04 00:56:40

原文展示:

谁念西风独自凉，萧萧黄叶闭疏窗，沉思往事立残阳。被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。

白话文翻译：

谁会在意秋风带来的孤寂凉意，纷纷落下的黄叶遮住了窗户，我在夕阳下沉思往事。喝酒的时候不必惊扰我沉沉的春梦，赌书时消磨的时间也弥漫着茶香，那时我只觉得这一切是平常的事。

注释:

• 西风：指秋风，象征萧瑟与凄凉。
• 闭疏窗：窗户半开，意思是窗外的落叶遮住了窗户。
• 沉思往事：沉浸在对往事的回忆中。
• 被酒：被酒醉，醉后进入沉睡。
• 赌书：指与人对饮时，进行赌约，消磨时光。
• 泼茶香：茶香四溢，指饮茶时的情景。
• 寻常：平常的事情。

诗词背景:

作者介绍:

纳兰性德（1655年－1685年），字容若，清代满族诗人，因其才华横溢而被称为“词宗”。他一生创作了大量的诗词，风格清新、细腻，常常抒发个人情感与对生活的感悟。

创作背景:

此诗作于纳兰性德的晚年，正值他经历人生的沧桑与感伤。诗中融入了他对往昔的怀念以及对人生无常的思考，展现了诗人内心的孤独与深邃。

诗歌鉴赏：

《浣溪沙·谁念西风独自凉》是一首短小精悍的词作，诗中通过描绘秋风、黄叶、夕阳等意象，传达了诗人对时光流逝和过往回忆的深切感受。开篇的“谁念西风独自凉”便以质问的语气引入，表达了对于孤寂感的无奈与感伤。接下来的描写则通过“萧萧黄叶”和“闭疏窗”暗示了秋天的凄凉与孤独，给人一种萧条的气氛。

然而，诗人并没有沉溺于悲伤之中，而是以“被酒莫惊春睡重”来反映出对美好时光的留恋与珍视。这里的“春睡”不仅是对春天的向往，更是对美好生活的追求和渴望。最后一句“当时只道是寻常”则是对往昔的反思，令人在感叹岁月无情的同时，也不禁想到人生的珍贵与平常。

整首词情感真挚，意境深远，体现了诗人对生活的细腻观察与感悟，传达了一种对生命的思考与哲理。

诗词解析:

逐句解析:

1. 谁念西风独自凉：开篇设问，表达对秋风带来的孤独感的感慨。
2. 萧萧黄叶闭疏窗：描绘秋天的景象，黄叶纷飞，窗外的景色显示出一种萧条。
3. 沉思往事立残阳：诗人在夕阳下回忆往事，表明了对过去的沉思。
4. 被酒莫惊春睡重：醉酒后沉睡，不希望被外界打扰，表现出对宁静的渴望。
5. 赌书消得泼茶香：与友人饮酒作乐，享受生活的片刻轻松。
6. 当时只道是寻常：回忆往日轻松时光时，感慨当时未曾觉得珍贵。

修辞手法:

• 比喻：将秋风比喻为孤独的象征。
• 拟人：秋风、黄叶似乎有情感，表现出诗人的主观感受。
• 对仗：如“被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香”，对仗工整，增强了词的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了对人生无常的感慨，以及对往昔美好时光的追忆。通过细腻的描写，传达出一种孤独感和对生活的深刻领悟。

意象分析:

意象词汇:

• 西风：象征秋天，带来凄凉与离别的情绪。
• 黄叶：象征生命的流逝与时光的无情。
• 残阳：象征生命的末期，暗示追忆与怀旧。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“西风”象征什么？ a. 春天 b. 夏天 c. 秋天 d. 冬天
2. “赌书消得泼茶香”中“赌书”指的是什么？ a. 赌博 b. 与友共饮 c. 读书 d. 写诗
3. 诗人对往事的态度是？ a. 轻松 b. 怀念 c. 忘记 d. 愤怒

答案：

1. c
2. b
3. b

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 温庭筠《更漏子》

诗词对比:

纳兰性德的《浣溪沙》与李清照的《如梦令》同样表达了对过往的怀念与对人生的思考，两者在情感基调上有相似之处，但纳兰性德更偏向于沉思与孤独，而李清照则多了几分哀伤与柔情。

参考资料:

• 参考书目：
  • 《清代诗词选》
  • 《古典文学鉴赏》
  • 《纳兰性德研究》