《鹧鸪天正月十一日观灯》

时间: 2025-05-08 01:14:30

诗句

姜夔〔宋代〕

巷陌风光纵赏时，笼纱未出马先嘶。

白头居士无呵殿，只有乘肩小女随。

花满市，月侵衣，少年情事老来悲。

沙河塘上春寒浅，看了游人缓缓归。

意思解释

最后更新时间:2025-05-08 01:14:30

原文展示:

巷陌风光纵赏时，
笼纱未出马先嘶。
白头居士无呵殿，
只有乘肩小女随。
花满市，月侵衣，
少年情事老来悲。
沙河塘上春寒浅，看了游人缓缓归。

白话文翻译：

在街巷之间美丽的风光中，我尽情欣赏；
还未放出纱帐，马儿就已经开始嘶鸣。
白发的居士没有华丽的殿堂，
只有肩上背着的小女孩相伴。
花香弥漫在市场，月光洒在衣衫上，
年轻时的情感如今却感到悲伤。
在沙河塘边春寒仍然微弱，看着游人缓缓归去。

注释:

巷陌：指街道和小巷。
笼纱：指遮挡的纱帐，可能是灯笼的罩子。
白头居士：指年老的隐士。
乘肩小女：指背在肩上的小女孩，暗示亲情。
月侵衣：月光洒在衣服上，形容夜晚的静谧与美丽。
少年情事：年轻时的感情经历。
沙河塘：指沙河边的塘水，景色之地。

典故解析:

本诗涉及的“白头居士”可能是对隐士生活的描写，反映了诗人对理想生活的向往。夜间观灯的情景则与元宵节的习俗相关，表达了节日的热闹与个人的孤独感。

诗词背景:

作者介绍：姜夔（1155—1221），字尧章，号尧舜，南宋词人，擅长填词与作诗，作品多表现个人情感与社会现实，风格清新、细腻。

创作背景：此诗作于元宵节期间，正值春寒之际，作者在灯会之际，观察人群，感慨时光流逝与人生的无常，表达了对青春和过往情感的怀念。

诗歌鉴赏：

姜夔的《鹧鸪天·正月十一日观灯》通过细腻的描写与深刻的情感表达，展现了节日的热闹与个人的孤独。诗的开头描绘了街巷中的美丽景色，给人一种欢快的氛围。然而，随着诗句的深入，作者的内心世界渐渐显露出一丝悲伤。白头居士的描写，隐喻着人生的沉重与孤独。诗中的“少年情事老来悲”更是道出了对青春时光的追忆与对失去的感慨，展现了时间的无情与情感的复杂。

最后两句“沙河塘上春寒浅，看了游人缓缓归”，将读者的视线拉回到现实，令人感受到春寒的微凉与游人归去时的淡淡惆怅，仿佛在诉说着对逝去岁月的无奈与思考。整体上，诗歌通过节日的热闹与个人内心的孤独形成鲜明对比，充满了哲理的思考。

诗词解析：

逐句解析：
- 巷陌风光纵赏时：在街巷之间观赏美丽的风光，表现出一种闲适的心情。
- 笼纱未出马先嘶：暗示节日的临近，马儿已经开始嘶鸣，似乎在催促着欢乐的到来。
- 白头居士无呵殿：年老的隐士没有华丽的住所，反映出一种隐居生活的朴素。
- 只有乘肩小女随：小女孩的陪伴，代表着亲情与温暖。
- 花满市，月侵衣：市场上花香四溢，月光洒落，构建了一个优美的夜晚景象。
- 少年情事老来悲：年轻时的情感经历在年老时令人感到悲伤，流露出对时光的感慨。
- 沙河塘上春寒浅：春天的河塘微寒，暗示着季节的过渡与人生的无常。
- 看了游人缓缓归：游人离去的情景，暗示着时间的流逝与孤独的加深。
修辞手法：
- 比喻：通过“月侵衣”将月光与衣物结合，形象地表现了夜的静谧。
- 对仗：诗中对称的结构增强了诗歌的韵律感，如“花满市，月侵衣”。
主题思想：全诗传达了对青春的怀念与对逝去时间的无奈，展现了个体在热闹节日中感受到的孤独与思考。