《寄江子岗》

最后更新时间:2026-04-16 05:24:27

原文展示:

秋夜封书上子岗，别来化日又舒长。只知电烛两经月，不觉星毛半欲霜。竹叶照人凝盏滑，梅花撩客透篱香。知他诗债曾偿未，料得寻春日日忙。

白话文翻译：

在秋夜，我将书信寄往江子岗，离别后白昼又渐渐拉长。我只知道电灯下的蜡烛已经燃烧了两个月，不知不觉星光已经隐现霜降的迹象。竹叶在烛光下映照着人，杯子滑腻；梅花透过篱笆飘来芬芳。想来那人是否还未偿还我的诗债，估计他寻春的日子一定非常忙碌。

注释:

• 江子岗：地名，可能指作者寄信的地方。
• 化日：形容白昼渐长。
• 电烛：指电灯或蜡烛，在古代诗中常用来比拟照明。
• 星毛：指星光，形容细微的星星之光。
• 凝盏滑：形容酒杯表面光滑，反射竹叶的影子。
• 诗债：比喻以前的诗歌交流或者约定的诗句。

诗词背景:

作者介绍:

华岳，宋代诗人，生活在南宋时期。他的诗歌以情感细腻、意境深远著称，常常通过自然景物表达个人情感。

创作背景:

这首诗创作于一个秋夜，作者寄信给友人，表达了对朋友的思念和文学交流的期待，反映了当时文人之间的友谊与诗词往来的文化氛围。

诗歌鉴赏：

《寄江子岗》是一首情感真挚的诗作，表现了作者对友人的深切思念。在作品中，作者通过描写秋夜的景象和生活琐事，渗透出对友人生活的关心与期待。开篇“秋夜封书上子岗”，一语道出作者的寄信之意，既有对友人的思念，也透露出秋夜的静谧与深沉。诗中提及“电烛两经月”，不仅表现了时间的流逝，更暗示了作者对友人近况的关心。

接下来的描写则通过细腻的意象，展现了秋夜的自然美。“竹叶照人凝盏滑，梅花撩客透篱香”，自然景色与人文情感交融，让人感受到一份温馨与惬意。然而，最后两句则是对友人诗债的调侃，带有一丝幽默与轻松，显示出诗人与友人之间的深厚情谊。

整首诗在平淡中透出深情，既有对自然的细腻观察，也有对人际关系的深刻思考，体现了华岳诗作的特点。

诗词解析：

逐句解析:

1. 秋夜封书上子岗：在秋天的夜晚，我把书信寄往江子岗。
2. 别来化日又舒长：自从分别后，白昼又渐渐拉长，暗示时间的流逝。
3. 只知电烛两经月：我只知道电灯下的蜡烛已经燃烧了两个月，时间的久远。
4. 不觉星毛半欲霜：不知不觉中，星光已经开始有了霜降的迹象。
5. 竹叶照人凝盏滑：竹叶的影子在烛光下映照着人，杯子表面光滑。
6. 梅花撩客透篱香：梅花的香气透过篱笆飘来，吸引着客人。
7. 知他诗债曾偿未：想知道那位朋友是否还未偿还我的诗债。
8. 料得寻春日日忙：我想他一定忙于寻春的日子。

修辞手法:

• 对仗：如“竹叶照人凝盏滑，梅花撩客透篱香”运用对仗增强诗的韵律感。
• 比喻：将蜡烛比作时间的象征，展现光阴的流逝。
• 意象：运用自然景物（竹叶、梅花）传达情感，形成鲜明的画面感。

主题思想:

整首诗通过描绘秋夜的景象与对友人的思念，表达了作者对友谊的珍视与对生活的感悟，展现出一种淡淡的忧伤与温暖。

意象分析:

• 秋夜：象征思念和孤独，传达一种淡淡的忧伤。
• 电烛：象征时间的流逝和生活的琐碎，暗示人与人之间的联系。
• 竹叶、梅花：代表自然的美好，反映出诗人对生活的热爱与对友人的思念。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“江子岗”是什么？

   • A. 一座山
   • B. 一个地名
   • C. 一种花

2. 诗中“电烛”指的是什么？

   • A. 太阳
   • B. 蜡烛或电灯
   • C. 星星

3. 作者对友人的思念通过什么意象表现？

   • A. 秋夜
   • B. 冬雪
   • C. 春花

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

可以将《寄江子岗》与李白的《月下独酌》进行对比，都是通过自然景物表达情感，但华岳的诗更显细腻，李白则更显豪放。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》