《更漏子》

最后更新时间:2026-09-03 17:50:06

原文展示:

更漏子
作者: 石孝友 〔宋代〕

烛销红，窗送白。
冷落一衾寒色。
鸡唤起，马驰行。
月昏衣上明。
酒香唇，妆印臂。
竟夜人人共睡。
魂蝶乱，梦鸾孤。
知他睡稳无。

白话文翻译：

烛光渐渐消逝，窗外白光透入。
只剩下一床寒冷的色彩。
鸡鸣叫醒，马匹飞奔而行。
月光昏暗，映在衣衫上。
酒香缭绕，唇上留着妆印。
整夜的人们都在沉睡。
梦中魂蝶纷乱，梦里的鸾鸟孤独。
不知道他是否安然入睡。

注释:

字词注释:

• 烛销红：蜡烛的红色光芒已经熄灭。
• 窗送白：窗外的光线透进来，象征清晨的到来。
• 寒色：指床铺上寒冷的颜色，象征着清晨的凉意。
• 鸡唤起：鸡鸣叫，表示天明。
• 马驰行：马匹奔跑，暗示人们开始了一天的忙碌。
• 魂蝶乱：梦境中的魂灵如同蝴蝶般纷乱。
• 梦鸾孤：梦中孤独的幻影。

典故解析: 本诗并未直接引用特定的典故，但鸡鸣、马驰等意象在古代诗词中常用于描绘清晨的生活。

诗词背景:

作者介绍: 石孝友，字元美，号良友，南宋时期的词人，作品多描写生活情景和自然风光，风格清新流畅。

创作背景: 《更漏子》创作于安静的夜晚，诗人通过对夜晚与清晨的描写，表现内心的孤寂与对梦境的思考。

诗歌鉴赏：

《更漏子》通过细腻的描写，呈现了夜晚的宁静与清晨的喧嚣。整首词从“烛销红”到“鸡唤起”，展现了时间的流逝与生活的转变。开头的烛光与窗外的晨光形成鲜明对比，传达出一种从静谧到忙碌的过渡感。诗中的色彩运用丰富，寒色床单的描写，营造出一种孤独与清冷的氛围。

在描写夜晚时，诗人通过“酒香唇，妆印臂”，展现了夜晚的欢愉与温馨，然而随着“竟夜人人共睡”，又带出一种人们对梦境的共同追求。在梦中，诗人以“魂蝶乱，梦鸾孤”来描绘梦境的迷离与孤独，体现了对人际关系和内心世界的深刻思考。

整首词情感丰富，既有对生活的观察，也有对内心情感的细腻描摹，展现了诗人对生活的感悟与思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 烛销红，窗送白：夜晚的烛光熄灭，象征着夜的结束，窗外的白光暗示清晨的来临。
2. 冷落一衾寒色：床单的寒冷色彩暗示着夜晚的凉意，也营造了孤独的氛围。
3. 鸡唤起，马驰行：鸡鸣声唤醒人们，马匹飞奔象征着忙碌的生活开始。
4. 月昏衣上明：月光照在衣服上，暗示夜晚的余晖。
5. 酒香唇，妆印臂：夜晚的欢庆留在唇上和臂上，体现了欢愉的氛围。
6. 竟夜人人共睡：整夜的人都在沉睡，暗示了人们对平静生活的追求。
7. 魂蝶乱，梦鸾孤：梦境中的混乱与孤独，反映了内心的挣扎。
8. 知他睡稳无：对他人安稳入睡的关心，展示了诗人对人际关系的关注。

修辞手法:

• 比喻：如“魂蝶乱”，以蝶比喻梦境的轻盈与不确定。
• 对仗：如“酒香唇，妆印臂”，对称的结构增强了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗反映了时间的流逝、生活的忙碌与内心的孤独，表达了对梦境与现实的思考，体现了诗人对生活的深邃感悟。

意象分析:

意象词汇:

• 烛光：象征夜晚的温暖与转瞬即逝。
• 白光：象征清晨与新生。
• 鸡鸣：象征新的一天的开始。
• 酒香：象征欢愉与人际交往。
• 梦：象征内心深处的渴望与孤独。

互动学习:

诗词测试:

1. “烛销红，窗送白”描绘的是哪个时间段？ A. 下午
   B. 清晨
   C. 午夜
   D. 傍晚

2. “酒香唇，妆印臂”中的“酒香”主要体现了什么情感？
   A. 孤独
   B. 欢愉
   C. 忧伤
   D. 思念

3. “魂蝶乱，梦鸾孤”中“梦鸾孤”是什么意思？
   A. 梦境中的快乐
   B. 梦中的孤独
   C. 梦境的美丽
   D. 梦里的喧闹

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 温庭筠的《更漏子》

诗词对比: 《更漏子》与李清照的《如梦令》在意象上都有夜晚与清晨的对比，但李清照的作品更注重情感的细腻与内心的波动，而石孝友则更倾向于对生活场景的描绘与观察。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词的魅力》