《西子妆慢 纪梦》

最后更新时间:2026-04-15 12:55:24

原文展示:

狸梦侵凉，凤音传恨，人坐隔花窗户。
秋星夜夜伴凭栏，悄相思嫩寒波路。
青鸾讯阻。怕珠海孤帆难渡。
话离悰正仙蓬挂月，鬼桃吹雨。
幽盟误。舞罢霓裳，飘泊都如羽。
一镫摇碧出楼阴，认璇宫那时烟树。
箫台别苦。弹泪到千红深处。
劝侬归，似说花天无主。

白话文翻译：

梦中狸猫悄悄侵入凉意，凤鸟的声音传达着相思的愁苦，人独自坐在花窗后。
每个秋夜星星伴我凭栏，细细的相思如温柔的寒波轻轻荡漾。
青鸳鸯的信使阻隔了我，生怕在珠海的孤帆难以渡过。
谈起分别时正是仙女蓬草挂月之际，桃花在风雨中轻轻摇曳。
幽幽的盟约误了时机，舞罢霓裳，飘荡的心情如同轻羽。
灯光摇曳，映出楼阴，想起那时璇宫烟树的美好。
在箫台的离愁中，泪水流到红花深处。
劝你回去，似乎在说花天无主，尽是孤寂。

注释:

• 狸梦: 指梦中出现的狸猫，寓意梦境中的幻想与无奈。
• 凤音: 指凤鸟的鸣叫，象征美丽和高贵，传达相思之情。
• 青鸾讯: 青鸳鸯作为信使，传递消息。
• 仙蓬: 传说中的仙女，象征美丽和理想的爱情。
• 霓裳: 指美丽的衣裳，常用来形容女子的舞姿。
• 箫台: 指吹箫的台子，寓意着离愁。

诗词背景:

作者介绍: 易顺鼎（生卒年不详），清代诗人，擅长词曲，风格细腻，情感真挚。他的作品多描绘人情世态，常融入个人的情感经历。

创作背景: 本诗作于清代，正值社会动荡时期，诗人借助自然景象与个人情感，表达对爱情和生活的思考，反映了当时人们对美好生活的向往与对失去的惋惜。

诗歌鉴赏：

《西子妆慢 纪梦》是一首充满细腻情感的词作，诗人通过梦境和自然景象的描绘，表达了对爱情的追忆与惆怅。开篇以“狸梦”引入，营造出一种梦幻的氛围，接着描绘了秋夜的寂寥与思念的滋味，展现了深刻的内心感受。诗中反复出现的意象，如“秋星”、“青鸳鸯”、“霓裳”，均渗透着对爱情的美好期盼与无法实现的无奈。

整首词的节奏感与意象的交织，使得情感层层递进。尤其是“劝侬归，似说花天无主”一句，既是对离别的感慨，也是对爱情的无奈叹息，令人感受到一种深深的孤独与失落。这种情感的传递，正是易顺鼎词作的魅力所在。

诗词解析:

逐句解析:

1. 狸梦侵凉: 梦境中出现的狸猫，暗示情感的冷清与孤独。
2. 凤音传恨: 凤鸟的鸣叫传达着内心的怨恨与思念。
3. 人坐隔花窗户: 通过花窗的隔离，表现出人与人之间的距离。
4. 秋星夜夜伴凭栏: 秋夜的星星成了独自凭栏的伴侣，象征孤独。
5. 悄相思嫩寒波路: 相思的细腻如同温柔的寒波，轻轻荡漾。
6. 青鸾讯阻: 信使的阻隔，暗示期待与现实的距离。
7. 怕珠海孤帆难渡: 对未来的担忧，孤独的帆船难以渡过珠海。
8. 话离悰正仙蓬挂月: 说起分别之时，正是美好时刻的错失。
9. 鬼桃吹雨: 桃花在雨中摇曳，象征着哀愁和流失的美好。
10. 幽盟误: 失去的诺言，暗示爱情的无常。
11. 舞罢霓裳，飘泊都如羽: 舞蹈结束，心情随风而飘，轻若羽毛。
12. 一镫摇碧出楼阴: 灯光摇曳，映出回忆。
13. 认璇宫那时烟树: 追忆往昔的美好，璇宫烟树象征理想与失落。
14. 箫台别苦: 吹箫的离愁，表达对往昔的怀念。
15. 弹泪到千红深处: 泪水流淌到红花的深处，象征深切的思念。
16. 劝侬归，似说花天无主: 劝对方归来，却又感叹无主的花天，喻指孤独。

修辞手法:

• 比喻: 将情感与自然景象结合，形成强烈的意象。
• 拟人: 通过对梦境与自然的描绘，赋予其情感。
• 对仗: 诗中多处使用对仗，使得韵律感增强。

主题思想: 诗的中心思想在于表达对爱情的无奈与思念，反映出对美好时光的向往，同时也展现了生命的孤独与无常。

意象分析:

意象词汇:

• 狸梦: 代表梦境与幻想，象征对爱情的渴望。
• 凤音: 象征美好与高贵，传达相思。
• 秋星: 代表孤独与寂寥，映衬思念。
• 青鸳鸯: 作为信使，象征爱情的希望与阻隔。
• 霓裳: 舞蹈的美丽，隐喻爱情的美好瞬间。

互动学习:

诗词测试:

1. 本诗的主题主要是关于： A. 战争 B. 爱情与思念 C. 自然风光
   答案: B

2. “狸梦侵凉”中的“狸”指的是： A. 一种美丽的动物 B. 梦境中的幻想 C. 生活中的孤独
   答案: B

3. 诗中提到的“青鸳鸯”主要象征： A. 孤独 B. 信使与爱情 C. 友谊
   答案: B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 白居易的《离骚》

诗词对比:

• 易顺鼎的《西子妆慢 纪梦》与李清照的《如梦令》均表达了对爱情的思念，但易的词更侧重于孤独的情感，而李的则更显婉约柔美。

参考资料:

1. 《清代词人研究》
2. 《古典诗词鉴赏指南》
3. 《易顺鼎诗词选》