《秋访江上友生所居》

最后更新时间:2025-05-10 04:19:41

原文展示:

秋访江上友生所居 寇准 〔宋代〕

苔石半寥落，坐来生远愁。 故人应罢钓，寒叶自惊秋。 村隔平沙暝，江和暮霭流。 徘徊不能去，此处有扁舟。

白话文翻译：

我坐在长满苔藓的石头上，四周显得有些荒凉，心中不由生出远方的忧愁。 我的老朋友应该已经停止了钓鱼，寒冷的树叶在秋天中自顾自地颤抖。 村庄被平坦的沙滩和暮色隔开，江水与傍晚的雾气一起流动。 我徘徊着不愿离开，因为这里有一叶扁舟。

注释:

苔石：长满苔藓的石头，常用来形容环境的荒凉或古老。 寥落：稀疏，冷清。 坐来：坐下之后。 故人：老朋友。 罢钓：停止钓鱼。 寒叶：寒冷的树叶。 惊秋：感受到秋天的到来。 平沙：平坦的沙滩。 暝：暮色。 暮霭：傍晚的雾气。 徘徊：来回走动，不愿离开的样子。 扁舟：小船。

诗词背景:

作者介绍: 寇准（961年－1023年），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人，北宋政治家、诗人。寇准在政治上以直言敢谏著称，曾多次被贬。他的诗歌多抒发个人情感，风格清新自然，善于通过景物描写表达内心情感。

创作背景: 这首诗描绘了诗人在秋天访问江边友人住所时的所见所感。诗中通过对自然景物的描写，表达了诗人对友人的思念以及对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以秋天的江边为背景，通过细腻的笔触描绘了一幅静谧而略带忧郁的画面。诗中的“苔石半寥落”和“寒叶自惊秋”等句，不仅描绘了秋天的萧瑟景象，也隐喻了诗人内心的孤寂和忧愁。诗人通过对自然景物的观察和感受，表达了对友人的深切思念和对时光流逝的无奈。整首诗情感真挚，意境深远，展现了寇准诗歌清新自然的风格。

诗词解析:

逐句解析:

1. 苔石半寥落，坐来生远愁。 诗人坐在长满苔藓的石头上，四周显得稀疏冷清，心中不由生出远方的忧愁。

2. 故人应罢钓，寒叶自惊秋。 想到老朋友应该已经停止了钓鱼，寒冷的树叶在秋天中自顾自地颤抖，感受到秋天的到来。

3. 村隔平沙暝，江和暮霭流。 村庄被平坦的沙滩和暮色隔开，江水与傍晚的雾气一起流动，形成了一幅宁静而深远的画面。

4. 徘徊不能去，此处有扁舟。 诗人徘徊着不愿离开，因为这里有一叶扁舟，象征着诗人与友人的情感纽带和对过往时光的留恋。

修辞手法:

• 拟人：如“寒叶自惊秋”，将寒叶赋予了人的情感，使其显得生动而有情感。
• 对仗：如“村隔平沙暝，江和暮霭流”，通过工整的对仗，增强了诗歌的节奏感和美感。

主题思想:

这首诗通过对秋天江边景物的描写，表达了诗人对友人的思念和对时光流逝的感慨。诗中的自然景物不仅是背景，也是诗人情感的载体，通过这些景物的描绘，诗人抒发了内心的孤寂和忧愁。

意象分析:

意象词汇:

• 苔石：象征着荒凉和古老。
• 寒叶：象征着秋天的到来和时光的流逝。
• 扁舟：象征着诗人与友人的情感纽带和对过往时光的留恋。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“苔石半寥落”描绘了什么样的环境？ A. 热闹繁华 B. 荒凉冷清 C. 生机勃勃 D. 宁静安详

2. “故人应罢钓”中的“故人”指的是什么？ A. 老朋友 B. 陌生人 C. 家人 D. 同事

3. 诗中的“扁舟”象征着什么？ A. 孤独 B. 自由 C. 情感纽带 D. 冒险

答案：1. B 2. A 3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《秋兴八首》：同样以秋天为背景，表达了诗人对时局的忧虑和对友人的思念。
• 王维的《山居秋暝》：描绘了秋天山居的宁静景象，表达了诗人对自然的热爱和对隐居生活的向往。

诗词对比:

• 寇准的《秋访江上友生所居》与杜甫的《秋兴八首》：两者都以秋天为背景，但寇准的诗更多表达了对友人的思念和对时光流逝的感慨，而杜甫的诗则更多表达了对时局的忧虑。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了寇准的多首诗歌，对其诗歌风格和创作背景有详细介绍。
• 《唐宋诗鉴赏辞典》：对唐宋时期的诗歌进行了深入的鉴赏和分析，有助于理解寇准的诗歌。