《飞来寺晚泊》

最后更新时间:2025-05-01 04:02:02

原文展示

飞来古刹是何年，此夕维舟思惘然。
既有胜游供旅兴，况逢知己共清联。
前湾兔色生寒照，古洞猿声搅夜眠。
我亦飞来又飞去，僧钟催发北征船。

白话文翻译

飞来的古寺是什么时候建立的呢？今晚我在船上思绪万千。虽然有美丽的风景供我游玩，况且还有知音朋友一起畅谈。前湾的兔子在寒光中显得格外清晰，古洞里猿的叫声扰乱了我的夜晚安眠。我也像这飞来的和尚一样来来去去，僧人的钟声催促着我启程北上。

注释

• 飞来古刹：古老的寺庙，飞来是指寺庙的名字或特指其神秘的来历。
• 思惘然：思绪纷乱而迷惘的样子。
• 胜游：美好的游览。
• 知己：志趣相投的朋友。
• 寒照：寒冷的光辉，通常指月光。
• 搅夜眠：搅扰了我夜晚的安眠。
• 僧钟：和尚敲的钟声。

典故解析

“飞来寺”是历史上真实存在的寺庙，通常与禅宗文化有关。诗中提到的“知己”与“清联”则体现了中国古人对友谊的重视，表明诗人不仅重视自然风光，也重视人与人之间的情谊。

诗词背景

作者介绍：刘介龄是明代的诗人，作品多以写景抒情见长，常常表现出对自然的细腻观察与对人生的深刻思考。

创作背景：此诗写于旅途中，表现了诗人对自然美景的赞美与对友人相聚时光的珍惜，同时也反映了他内心的孤独与思考。

诗歌鉴赏

这首诗以飞来寺为背景，通过夜晚的景象展现了诗人复杂的情感。开篇通过“古刹”引入，既表现了对历史的敬畏，也引发了对时间流逝的思考。接着，诗人描绘了与友人共度良宵的情景，展现了人与人之间的深厚情谊。最后，诗人感到人生如同“飞来飞去”，在游历与归去之间，流露出对未来的迷茫与思索。整首诗运用了丰富的意象，如“兔色”、“猿声”等，营造出一种宁静而又略带寒意的氛围，传达了诗人对生命的深刻感悟和对友谊的珍视。

诗词解析

逐句解析：

1. 飞来古刹是何年：引入古刹，暗示历史悠久，激发对时间的思考。
2. 此夕维舟思惘然：夜晚在船上，思绪纷乱，体现孤独感。
3. 既有胜游供旅兴：可游玩的美景，激发旅人兴致。
4. 况逢知己共清联：与知音相聚，增添了旅途的快乐。
5. 前湾兔色生寒照：描绘寒冷月光下的景象，增加了诗的层次感。
6. 古洞猿声搅夜眠：猿声打扰安宁，反映内心的纷扰。
7. 我亦飞来又飞去：自我比喻，感叹人生的流动。
8. 僧钟催发北征船：钟声催促启程，象征着对未来的无奈与期待。

修辞手法：全诗运用了比喻、拟人等修辞，增强了情感的表现力与画面感。诗中的自然景象与人内心情感相结合，形成了深刻的意境。

主题思想：整首诗表达了诗人对友谊的珍视、对自然的赞美以及对人生流逝的思考，透过细腻的描写，展现了诗人内心深处的孤独与渴望。

意象分析

意象词汇：

• 飞来寺：象征着历史与文化的积淀。
• 兔色：寒冷的夜晚，体现了孤寂与清冷。
• 猿声：象征内心的烦扰与不宁。
• 僧钟：象征时间的流逝与人生的旅途。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“飞来古刹”指的是什么？
   • A. 一座新寺
   • B. 一座古老寺庙
   • C. 一座虚构的寺庙
2. 诗人此夜在何处？
   • A. 山顶
   • B. 船上
   • C. 村庄里
3. 诗中的“寒照”指的是什么？
   • A. 太阳光
   • B. 月光
   • C. 星光

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《夜泊牛渚怀古》李白
• 《静夜思》李白

诗词对比：

• 与李白的《夜泊牛渚怀古》相比，刘介龄的诗更注重人与自然的关系，而李白则更强调对历史的追忆与个人情感的表达。

参考资料

• 《明代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《刘介龄研究》