《城东闲行，因题尉迟司业水阁》

最后更新时间:2025-07-29 00:21:54

原文展示:

闲绕洛阳城，无人知姓名。
病乘篮舆出，老著茜衫行。
处处花相引，时时酒一倾。
借君溪阁上，醉咏两三声。

白话文翻译：

我在洛阳城中闲游，无人知我是谁。
生病时坐着竹篮出门，年纪大了，穿着红色的衬衣行走。
四处都有花朵相伴，时常有酒杯轻轻倾倒。
借着你的水阁，我醉吟几声。

注释:

• 闲绕：闲逛、悠闲地走。
• 洛阳城：唐代的都城，文化繁盛之地。
• 篮舆：一种竹制的轿子。
• 茜衫：茜色的衬衣，这里指代年老的状态。
• 相引：引导、吸引。

典故解析:

此诗提到“洛阳”，是唐代文化的象征，诗人通过漫步在洛阳城中，表现出一种悠闲的生活态度。诗中“溪阁”可视为借景抒情的手法，表现了诗人对美景与诗酒生活的向往。

诗词背景:

作者介绍：白居易（772-846），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗歌以通俗易懂、情感真挚著称，关注民生，提倡诗歌的社会功能。

创作背景：此诗写于白居易晚年，他在政治上经历了多次波折，选择隐居以寻求内心的宁静。在此背景下，诗歌表达了他对闲适生活的向往和对个人身份的淡泊。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了诗人在洛阳城游玩的情景，通过细腻的描写展现了他内心的悠闲与宁静。诗的开篇“闲绕洛阳城，无人知姓名”表现了诗人对名利的淡漠与无所谓的态度，反映了他对生活的独立思考与追求。而“病乘篮舆出，老著茜衫行”，则透露出诗人的老态和身体的虚弱，但他依然选择外出游玩，显示出一种对生活的热爱与积极态度。

接下来的“处处花相引，时时酒一倾”进一步渲染了诗人所处的愉悦氛围，花的鲜艳与酒的醇香交织出一种和谐的场景，仿佛置身于人间仙境。最后一句“借君溪阁上，醉咏两三声”则是诗人对友人水阁的借景吟唱，表现了他在这样的环境中，任由思绪飞扬、吟诵而出的洒脱与醉意，寓意着友情与自然的和谐共存。

整首诗以闲适的生活态度为主线，表现了白居易对人生的感悟和对自然美的热爱，体现了他对诗歌艺术的追求和对生活的深刻理解。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. “闲绕洛阳城”描写诗人在洛阳城中悠闲游玩。
  2. “无人知姓名”表现他对名声的淡漠。
  3. “病乘篮舆出”展示了他虽病弱却依然出行的精神。
  4. “老著茜衫行”暗示了他的年纪与生活状态。
  5. “处处花相引”描绘了周围花海的美丽。
  6. “时时酒一倾”表现了他对饮酒的享受。
  7. “借君溪阁上”表明借用朋友的水阁吟唱。
  8. “醉咏两三声”表达了他在醉意中吟咏的快感。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“老著茜衫行，处处花相引”，形成工整的对仗。
  • 拟人：花朵仿佛在引导诗人，赋予了自然以生命。

• 主题思想： 此诗表达了诗人对闲适生活的向往、对自然美的热爱以及对个人身份的淡泊，展现了他在生活中寻求精神自由的状态。

意象分析：

• 洛阳城：象征着文化与历史的积淀。
• 花：象征着生命的美好与短暂。
• 酒：代表着生活的享受和抒发情感的媒介。
• 溪阁：象征着自然与友谊的结合。

互动学习：

诗词测试：

1. 白居易在诗中提到的城市是： A. 长安
   B. 洛阳
   C. 杭州
   D. 成都

2. 诗中“茜衫”指的是： A. 红色衬衣
   B. 黑色外套
   C. 白色长裙
   D. 蓝色斗篷

3. 诗人表达了对什么的向往？ A. 名利
   B. 闲适生活
   C. 权力
   D. 战斗

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》

诗词对比：

• 白居易与李白在表现闲适生活的方式上有所不同。白居易更注重生活的细腻与平和，而李白则强调豪放与奔放的情绪，通过酒与月的描绘展现其洒脱的个性。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《白居易诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》