《与诸公同出城观稼》

最后更新时间:2025-04-30 20:39:24

原文展示:

老尹醉醺醺，来随年少群。
不忧头似雪，但喜稼如云。
岁望千箱积，秋怜五谷分。
何人知帝力，尧舜正为君。

白话文翻译：

白居易的这首诗描绘了一个老者与年轻人一起出城观看农作物的情景。老者醉意朦胧，不在意自己头发已白，只欢喜于丰收的稻谷如云般丰富。到了年末，粮食堆积如千箱，秋天时分，五谷也分开了。谁能知道这是上天的力量呢？尧舜这样的明君正为我们掌舵。

注释:

字词注释：

• 老尹：指年老的尹（官职或姓氏），这里指白居易自己作为年长者。
• 醉醺醺：形容醉酒的状态，迷迷糊糊。
• 稼：指禾苗或庄稼。
• 岁望：指年末、岁尾。
• 千箱积：形容粮食的丰盈。
• 何人知帝力：意为谁能懂得天帝的力量。

典故解析：

• 尧舜：尧、舜是古代中国的圣君，代表理想的统治者。这里用来强调明君的治国能力。

诗词背景:

作者介绍： 白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗风平易近人，常关注民生，作品涉及生活的各个方面。

创作背景： 这首诗写于白居易晚年，他在仕途上经历了多次波折，心中对农民的关怀愈加明显。诗中描绘的出城观稼情景，反映了他对农业生产的重视。

诗歌鉴赏：

这首诗以轻松的语调描绘了老人与年轻人共同出城观稼的情景，展现了农田丰收的喜悦。老者虽然年长，头发如雪，但他并不忧愁，反而因丰收而感到快乐。诗中通过“稼如云”的意象，描绘了丰盈的稻谷，暗示着天下太平、百姓安乐。

“岁望千箱积”则表现了丰收的成果，显示出经济富足的景象。而最后两句则引出对统治者的思考，提醒人们要认识到天帝的力量和贤明君主的重要性，体现了白居易对社会政治的关心。

整首诗通过简单的日常生活场景，表达了深厚的哲理和对理想社会的向往，展现了白居易作为诗人的深厚人文关怀。

诗词解析:

逐句解析：

1. 老尹醉醺醺：描绘了老者醉酒的状态，营造出一种轻松的气氛。
2. 来随年少群：老者和年轻人一起，显示出一种跨代的友好互动。
3. 不忧头似雪：老者虽然年纪大，头发白了，但他并不在意。
4. 但喜稼如云：他只关心丰收的稻谷，体现了对生活的满足。
5. 岁望千箱积：年末时粮食充沛，象征着丰年。
6. 秋怜五谷分：秋天时，五谷丰登，彰显了大自然的恩赐。
7. 何人知帝力：最后提出深刻的哲学思考，谁能理解上天的力量。
8. 尧舜正为君：强调贤明君主的重要性，连接个人与国家的命运。

修辞手法：

• 比喻：稼如云，形象地表现了丰收的景象。
• 对仗：如“岁望千箱积”与“秋怜五谷分”形成对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想： 这首诗通过描述丰收的场景和对统治者的思考，表达了对社会安定与民生幸福的渴望，体现了诗人对农民的同情与对理想社会的向往。

意象分析:

意象词汇：

• 老尹：象征智慧与经验。
• 醉醺醺：体现一种洒脱和悠闲的生活态度。
• 稼如云：象征丰收和希望。
• 千箱积：财富的象征，代表丰饶的生活。
• 尧舜：理想统治者，象征着明君的治国能力。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“老尹醉醺醺”的意思是？ A. 年轻人
   B. 年长者醉酒
   C. 酒的种类

2. “岁望千箱积”指的是什么？ A. 年末粮食丰盈
   B. 季节变化
   C. 农田的景象

3. 尧舜在诗中象征什么？ A. 田地
   B. 明君
   C. 老年

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：同样关注民生和时局。
• 李白《将进酒》：表现出对生活的热爱和对未来的希望。

诗词对比： 白居易的《与诸公同出城观稼》与杜甫的《春望》在主题上均涉及对社会现状的关注，但白居易更侧重于农田丰收的乐观情绪，而杜甫则展现了对国家动乱的忧虑。两者的情感基调和视角不同，反映出各自的时代背景和个人经历。

参考资料:

推荐书目：

• 《白居易诗集》
• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》