《金缕曲 四月十五深宵玩月》

最后更新时间:2025-06-11 20:19:22

原文展示

金缕曲 四月十五深宵玩月
作者: 潘榕 〔清代〕

云静长空碧。照中天山河弄影，楼台增色。
午夜漏沉庭院静，万籁无声寂寂。
独许伴骚人词客。澹到襟怀心共朗，抽吟笺光灿生花笔。
宵景好，诗囊阔。月圆难补人间缺。
反牵他闺情旅梦，伤离惜别。
一样清辉同赏玩，各有悲欢胸臆。
问几见当头皓魄。
且把闲愁收拾起，快安排小饮壶觞列。
斟旧酿，醉今夕。

白话文翻译

在宁静的夜空中，云彩安详，湛蓝的天空倒映着明亮的月光，映照出山河的影子，楼台也因月色而更加美丽。
午夜时分，钟声沉沉，庭院里万籁俱寂，只有寂静的声音。
我唯独愿意陪伴那些爱好诗词的人，清淡的心情与他们共享，拿起笔在纸上吟咏，光辉绚烂，仿佛能开出花来。
夜色美好，诗的容量也宽广。月圆的夜晚却无法弥补人间的缺憾。
我思念远方的情人，伤感离别的情绪。
虽同赏这月光，各自却有不同的悲欢。
问你几次能见到这皓洁的明月？
不如把那些闲愁收拾起来，快来准备酒杯，斟满旧酒，醉倒在今夜的快乐中。

注释

• 云静长空碧：形容夜空清澈，云彩宁静。
• 照中天山河弄影：月光照耀下，山河的影子在水中摇曳。
• 午夜漏沉：指时钟已经指向深夜。
• 万籁无声寂寂：形容四周寂静无声。
• 独许伴骚人词客：特意允许与爱好诗词的人为伴。
• 抽吟笺光灿生花笔：提笔吟咏，光辉灿烂，仿佛能写出美丽的诗篇。
• 月圆难补人间缺：即使月亮圆满，也无法弥补人世间的遗憾。

诗词背景

作者介绍
潘榕，清代诗人，以其婉约细腻的风格著称。生平事迹不详，但其作品常常流露出对人生、爱情和自然的深刻思考。

创作背景
《金缕曲 四月十五深宵玩月》创作于清代，正值文人雅士喜爱赏月吟诗的时期。此时，月亮不仅是自然景象，也是文人抒情的载体，代表着思念与离愁。

诗歌鉴赏

这首《金缕曲》通过细腻的描绘和丰富的情感，展现了一个深夜赏月的场景，流露出作者内心的孤独与思念。诗歌开头以“云静长空碧”描绘出一幅宁静的夜空，伴随着明亮的月光，营造出一种清幽的氛围。作者通过对月光照耀下山河、楼台的描绘，表现出自然之美与人文情怀的交融。

接着，诗人转入对夜晚的感受，描述了“午夜漏沉庭院静”的寂静，营造出一种孤独的氛围。在这样的环境中，他愿意与“骚人词客”共度良宵，体现出对文学和友情的向往。随后，诗歌又转向内心的矛盾，尽管月色美丽，却难以弥补心中的缺憾，反映出一种对离别和思念的伤感。

最后的几句则是对现实的接受与放下，提到“且把闲愁收拾起”，表达出一种积极面对生活的态度，尽管有离愁别绪，但仍愿意在这一刻享受美好，饮酒作乐，体现出人生态度的洒脱。

诗词解析

逐句解析

1. 云静长空碧：描绘夜空的宁静与清澈。
2. 照中天山河弄影，楼台增色：月光照耀下的山河与楼台更加美丽。
3. 午夜漏沉庭院静，万籁无声寂寂：深夜时钟已过，庭院里一片寂静。
4. 独许伴骚人词客：愿与喜爱诗词的人为伴。
5. 澹到襟怀心共朗：内心清澈，愿与人分享。
6. 抽吟笺光灿生花笔：提笔吟咏，写出美丽的诗篇。
7. 宵景好，诗囊阔：夜景美好，诗的容量也广阔。
8. 月圆难补人间缺：月亮圆满，却无法弥补人世间的缺憾。
9. 反牵他闺情旅梦，伤离惜别：思念远方的爱人，感伤离别。
10. 一样清辉同赏玩，各有悲欢胸臆：同赏月光，各自有不同的情感。
11. 问几见当头皓魄：询问几次能见到这皓月。
12. 且把闲愁收拾起，快安排小饮壶觞列：不如收起闲愁，准备酒杯。
13. 斟旧酿，醉今夕：斟满旧酒，醉倒在今夜。

修辞手法

• 比喻：将月光比作照耀的光辉，象征着美好和希望。
• 拟人：将月光描绘成具有情感的事物，赋予其人性化的特征。
• 对仗：使用对称的句式增强诗歌的韵律感。

主题思想
整首诗通过描绘月夜的美丽，表达了对人生、爱情的思考，既有对美好时光的珍惜，也有对离别的伤感，反映出一种复杂而深邃的情感。

意象分析

意象词汇

• 月亮：象征着思念和孤独，代表着人们对美好事物的向往。
• 山河：象征着自然的壮丽，与人文情感交织。
• 酒：象征着放松与享受，反映出对生活的态度。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“云静长空碧”描绘的是一种什么样的景象？

   • A. 风雨交加
   • B. 宁静清澈的夜空
   • C. 烈日炎炎
   • D. 星光璀璨

2. “月圆难补人间缺”中“缺”指的是什么？

   • A. 月亮的形状
   • B. 人生的遗憾
   • C. 酒的缺少
   • D. 诗词的不足

3. 诗中提到的“骚人词客”指的是？

   • A. 喝酒的人
   • B. 爱好诗词的人
   • C. 旅行者
   • D. 画家

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《静夜思》
• 苏轼的《水调歌头》
• 王维的《竹里馆》

诗词对比
与李白的《静夜思》相比，潘榕的诗更偏向于对人间情感的思考，而李白则更加强调个人的思乡之情。潘榕的诗中有更多对月光的描绘和对友人的召唤，表现出一种更为复杂的内心情感。