《江城子凯还》

时间: 2025-05-10 10:28:36

诗句

张镃〔宋代〕

春风旂鼓石头城。

急麾兵。

斩长鲸。

缓带轻裘、乘胜讨蛮荆。

蚁聚蜂屯三十万，军面缚，赴行营。

舳舻千里大江横。

凯歌声。

犬羊惊。

尊俎风流、谈笑酒徐倾。

北望旄头今已灭，河汉澹，两台星。

意思解释

最后更新时间:2025-05-10 10:28:36

原文展示:

江城子凯还
春风旂鼓石头城。急麾兵。斩长鲸。
缓带轻裘乘胜讨蛮荆。
蚁聚蜂屯三十万，军面缚，赴行营。
舳舻千里大江横。凯歌声。犬羊惊。
尊俎风流谈笑酒徐倾。
北望旄头今已灭，河汉澹，两台星。

白话文翻译：

春风吹拂着帆旗和鼓声，响彻石头城。急忙招兵，斩杀长鲸。
轻裘缓带，乘胜出征讨伐南蛮。
三十万大军如蚁聚蜂屯，军队整装待发，奔赴行营。
千里江面船只如云，凯歌声响起，连犬羊都为之惊恐。
酒席上谈笑风生，慢慢斟酒倾杯。
北望旄头，敌人已经灭绝，银河清澈，两台星高挂。

注释:

春风：春天的风，象征着生机和希望。
旂鼓：指的是战旗和鼓声，常用来指挥军队。
长鲸：比喻敌人强大，长鲸在此可能指敌军。
蛮荆：指南方的蛮族，古代多指南方的少数民族。
蚁聚蜂屯：比喻军队数量庞大，如蚂蚁聚集，蜜蜂蜂拥。
舳舻：指船只的首尾，形容船只众多。
尊俎：指酒席上的酒和菜肴，古人饮酒食肉时常用此词。

典故解析:

石头城：可能是指某个具体的城池，也可以泛指坚固的城池。
河汉：指银河，古人常用来象征天上的星宿。
两台星：可能指的是天上的星宿，象征着光辉和希望。

诗词背景:

作者介绍：张镃，宋代诗人，以豪放激昂的风格著称，作品多描写军旅生活及壮丽山河。

创作背景：此诗创作于宋代，正值国家对外征伐的时期，表达了诗人对胜利的渴望与狂热，反映了那一时代士人对军政的关注。

诗歌鉴赏：

《江城子凯还》是一首充满豪情壮志的诗作，诗人在春风中描绘了出征的壮阔场景。开篇便以“春风旂鼓石头城”引入，意境鲜明，塑造出一种生机盎然的气氛。接下来，诗人以急促的笔触描绘出出征的紧迫感和士气高昂，表现了将士们渴望征战的豪情。诗中反复提及兵员的庞大，展现出军队如蚁聚蜂屯般的壮观，传递出对胜利的信心与期待。

在描写战斗场面时，诗人用“斩长鲸”来比喻敌人，形象而生动，突显出敌军的强大与不可小觑。而后又描绘了胜利后的欢庆场面，酒席上的谈笑风生，体现了一种轻松与自信。最后，诗人北望敌人已灭，表现出对未来的憧憬。

整首诗情感激昂，意象丰富，展现了诗人对国家命运的关心以及对胜利的渴望。

诗词解析：

逐句解析：
- 春风旂鼓石头城：春风吹动着战旗和鼓声，气氛热烈。
- 急麾兵。斩长鲸：急速召集士兵，奋勇斩敌。
- 缓带轻裘乘胜讨蛮荆：轻装上阵，继续征讨南方蛮族。
- 蚁聚蜂屯三十万，军面缚，赴行营：大军聚集如蚁，整装待发，奔赴行营。
- 舳舻千里大江横：江面上船只如云，壮观无比。
- 凯歌声。犬羊惊：胜利的歌声响起，连动物都为之惊恐。
- 尊俎风流谈笑酒徐倾：酒席上气氛轻松，慢慢斟酒。
- 北望旄头今已灭，河汉澹，两台星：北望敌军已灭，银河清澈，星空明亮，象征未来的光明。
修辞手法：
- 比喻：将敌人比作“长鲸”，生动形象。
- 对仗：诗句之间对仗工整，增强了韵律感。
- 夸张：用“蚁聚蜂屯”来形容军队的庞大，增强气势。
主题思想：诗歌表现了对胜利的渴望和对国家前途的美好憧憬，歌颂了将士们的英勇和团结，体现了浓厚的民族精神。