《秋日田父辞》

最后更新时间:2025-04-29 23:50:00

原文展示:

秋日田父辞
作者: 高翥 〔宋代〕

当妇挼蓝旋染裙。
大儿敲葛自浆巾。
新摘摘，笑欣欣。
相唤相呼看赛神。

白话文翻译：

在秋天的日子里，妻子正在用蓝色染料为裙子染色。
大儿子在敲打葛根，准备浆水。
新鲜的农作物刚刚采摘，大家欢声笑语，神情愉悦。
互相呼唤着，一起观看赛神的热闹场景。

注释:

• 挼蓝：挼，捣揉；蓝，指染料；这里指用蓝色染料染裙子。
• 葛：葛根，指一种植物，常用于制浆。
• 浆巾：浆制的巾帕，指用葛根浆水制成的布料。
• 新摘摘：新鲜采摘的农作物。
• 赛神：一种民间节日活动，通常与丰收有关，庆祝丰收的场景。

诗词背景:

作者介绍:

高翥，宋代诗人，以其清新自然的诗风著称，作品多描写田园生活和乡村风景，反映了作者对自然的热爱和对农民生活的关注。

创作背景:

《秋日田父辞》反映了宋代农村的丰收场景，表达了农民在秋天丰收季节的喜悦与团聚的气氛，传达了对生活的热爱和对自然的崇敬。

诗歌鉴赏：

《秋日田父辞》是一首描绘农村秋收场景的诗作，通过简洁的语言和生动的描绘，展现了农民们在丰收季节的愉悦心情和团结协作的精神。整首诗用平实的语言表现出一种自然的美，诗中描绘的场景生动而富有生活气息，展现了乡村的和谐美好。

开头两句描写了农家女人为裙子染色的情景，体现出农村生活的细腻和温情；接下来的两句则展示了孩子们的欢笑声和丰收的喜悦，透露出一种家人团聚、欢庆丰收的气氛。诗中不仅有对日常生活的细腻描写，也蕴含着浓厚的乡村文化气息，体现了农民对自然的依赖与感恩。

这首诗的情感基调轻松愉悦，透过对日常生活细节的描绘，传递出一种对美好生活的向往与珍视。诗人以生动的意象和细腻的情感，展现了秋天的丰收景象以及农民的幸福生活，给读者留下了深刻的印象。

诗词解析:

逐句解析:

• 当妇挼蓝旋染裙：描写农家妇女正在忙碌地为裙子染色，暗示着传统的手工艺和农村的生活气息。
• 大儿敲葛自浆巾：大儿子在制作葛根浆，体现了家中劳作的分工与和谐。
• 新摘摘，笑欣欣：刚刚采摘的新鲜作物，伴随着欢声笑语，展现了丰收的喜悦。
• 相唤相呼看赛神：家人之间互相呼唤，一起参与传统节日的活动，表现出浓厚的家庭与社区的联系。

修辞手法:

• 比喻：通过“笑欣欣”形象地描绘出人们的快乐心情。
• 拟人：将农作物与人类情感结合，突出丰收的喜悦。
• 对仗：诗句之间对仗工整，增强了诗歌的韵律感和美感。

主题思想:

整首诗通过描绘丰收的场景，表现了农民对土地的热爱和对生活的满足，传达了平凡生活中的美好与幸福，体现了对自然和传统文化的敬仰。

意象分析:

意象词汇:

• 蓝染：象征着农村妇女的柔美与勤劳。
• 葛根：代表农村的传统手工艺及家庭的团结。
• 丰收：象征生活的富足与希望。
• 赛神：代表农村的传统文化与节日的喜庆氛围。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“当妇挼蓝”的意思是？ A. 妇女在做饭
   B. 妇女在染蓝色的裙子
   C. 妇女在织布

2. “大儿敲葛自浆巾”中“大儿”指的是？ A. 小儿子
   B. 大儿子
   C. 朋友

3. “相唤相呼看赛神”中的“赛神”主要象征什么？ A. 丰收的喜悦
   B. 农村的传统节日
   C. 家庭的团聚

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《田园诗》系列作品，描写乡村田园生活的诗歌。
• 杜甫的《春望》，同样表达对生活的感叹与对自然的热爱。

诗词对比:

• 与李白的《将进酒》相对比，李白的诗表达了豪放与奔放的生活态度，而高翥的《秋日田父辞》则展现了细腻与温馨的乡村生活，体现了不同的生活哲学与情感表达。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《中国古代田园诗研究》
• 《高翥生平与作品分析》