《文游台歌①》

最后更新时间:2025-05-04 01:01:31

原文展示:

君不见东坡先生真能文，文似流水与行云。
又不见秦郎风姿何绰约，清辞丽句金玉错。
相携文游台上来，长鲸击水凤鸣铎。
对饮酒酣气益雄，铁板铜琶大江东。
一曲歌罢题素壁，泼墨纵横奔虬龙。
须臾玉露生天街，月迷津渡失楼台。
美人不见隔千里，脉脉凭谁倾衷怀。
秦郎多情还妙悟，浅斟低吟相思句。
两情若是久长时，岂在朝朝复暮暮。
髯翁大笑声如雷，此语使我胸次开。
古来圣贤皆寂寞，有酒不饮胡为哉。
故国神游发奇想，风流千载谁嗣响。
挥麈坐觉清风来，古木高台崒森爽。

白话文翻译：

你可曾见过东坡先生的才华，他的文笔如流水般流畅，如行云般飘逸。
又可曾见过秦郎的风采是多么的优雅，他的辞句如金玉般华丽。
我们一起在文游台上游玩，仿佛长鲸在水中击打，凤鸣的钟声响彻。
对饮时酒酣情浓，铁板和铜琶奏响大江东去的乐章。
一曲歌罢，我在素壁上题字，泼墨纵横，如奔腾的虬龙。
不一会儿，玉露滋生在天街，月光迷离，渡口的楼台也消失了踪影。
美人相隔千里难以见面，心中思念又能向谁倾诉呢？
秦郎情深意重，悟出其中的妙处，浅斟低吟着相思的诗句。
如果两情相悦能够长久，何必在意朝朝暮暮的分别呢？
髯翁大笑声如雷，此话让我心胸开阔。
自古以来，圣贤常常孤独寂寞，既然有酒为何不饮呢？
故国神游时激发奇思妙想，风流千载，谁能够承继其声响？
我挥动着羽扇，坐在这里感受到清风吹来，高大的古木在高台上显得格外清爽。

注释:

• 东坡：指苏东坡，苏轼，北宋著名文学家。
• 秦郎：指秦观，宋代词人，文采风流。
• 文游台：可能指的是一个文人聚会的地方，象征文人的雅致生活。
• 铁板铜琶：指乐器，表现音乐的魅力。
• 素壁：白色墙壁，诗人用来题字。
• 玉露：晨露，象征清新美好。
• 脉脉：形容目光深情，意指思念的情感。
• 髯翁：白胡子老者，常用来指代智者或酒友。
• 故国神游：思念故乡，心灵上的游历。

典故解析：

• 东坡与秦郎：两位文人代表，象征着诗词的高峰和文化的传承。
• 古来圣贤皆寂寞：提及历史上众多伟人都经历过孤独，表达人生的哲理。

诗词背景:

作者介绍:

常国武是近代诗人，作品多涉及古典文化，情感表达细腻，擅长借古喻今，体现了浓厚的文化自信。

创作背景:

此诗可能是在一次文人聚会或游览时所作，表达了对文人精神的追崇和对故乡的思念。

诗歌鉴赏：

《文游台歌》是常国武的一首抒情诗，诗中通过对东坡和秦郎的描绘，展现了文人的风采与才情，营造出一种高雅的文人气息。全诗以“文游台”为背景，描绘了文人聚会时的饮酒作乐场景，酒与诗的结合，体现了文人的潇洒与洒脱。诗中多次出现的自然意象，如“长鲸击水”、“玉露生天街”，不仅增添了画面感，也象征着文人心境的开阔与乐观。

在情感表达上，诗人通过对美人的思念，展现了对爱情的向往与追求。同时，最后几句对古人孤独的思考，流露出对人生意义的追问。整首诗枝繁叶茂，情感层次丰富，既有对历史的回望，也有对当下的反思，体现了诗人对传统文化的继承与发展。

诗词解析:

逐句解析:

1. 君不见东坡先生真能文：开篇直接提到东坡，强调他的文才。
2. 文似流水与行云：比喻东坡的文笔流畅自然。
3. 又不见秦郎风姿何绰约：提及秦观，表达其风采。
4. 清辞丽句金玉错：形容秦观的诗句华丽动人。
5. 相携文游台上来：描绘文人相聚的场景。
6. 长鲸击水凤鸣铎：比喻气势磅礴的饮酒场面。
7. 对饮酒酣气益雄：饮酒时的豪情。
8. 铁板铜琶大江东：音乐与诗歌的结合。
9. 一曲歌罢题素壁：歌唱后在墙上题字，表现文人雅兴。
10. 泼墨纵横奔虬龙：书写时的豪放洒脱。
11. 须臾玉露生天街：自然景象的变化。
12. 月迷津渡失楼台：描绘意境的迷离。
13. 美人不见隔千里：思念之情。
14. 脉脉凭谁倾衷怀：对情感的无奈。
15. 秦郎多情还妙悟：赞美秦郎的情感深邃。
16. 浅斟低吟相思句：表达相思的细腻。
17. 两情若是久长时，岂在朝朝复暮暮：强调真情无需在乎时间的长短。
18. 髯翁大笑声如雷：描写饮酒时的欢乐。
19. 此语使我胸次开：感受到释然。
20. 古来圣贤皆寂寞：揭示历史上伟人的孤独。
21. 有酒不饮胡为哉：借酒消愁。
22. 故国神游发奇想：思念故国。
23. 风流千载谁嗣响：追问文化的传承。
24. 挥麈坐觉清风来：感受自然的清新。
25. 古木高台崒森爽：自然环境的清幽。

修辞手法:

• 比喻：如“文似流水与行云”，形象生动。
• 对仗：如“清辞丽句金玉错”，工整对称。
• 夸张：如“髯翁大笑声如雷”，增强情感效果。

主题思想:

整首诗以文人聚会为背景，表达了对文人风雅生活的向往、对爱情的思考和对人生意义的探讨。通过对历史的反思，引发对当下的思考，展现了诗人对文化的自信与追求。

意象分析:

意象词汇:

• 东坡：代表才华与文采。
• 秦郎：象征风流与情感。
• 文游台：文人聚会的象征。
• 长鲸：力量与气势。
• 凤鸣铎：和谐与优雅。
• 美人：爱情与思念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“东坡”指的是哪位历史人物？
   A. 杜甫
   B. 苏轼
   C. 李白

2. “两情若是久长时，岂在朝朝复暮暮”表达了什么样的情感？
   A. 对时间的无奈
   B. 对爱情的坚定
   C. 对友谊的珍视

3. 诗中的“髯翁”指的是？
   A. 老者
   B. 年轻人
   C. 国君

答案:

1. B. 苏轼
2. B. 对爱情的坚定
3. A. 老者

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《水调歌头》（苏轼）：同样展现了文人风采与情感。
• 《鹊桥仙》（秦观）：表现爱情与思念。

诗词对比:

• 《文游台歌》与《水调歌头》：两者都表达了对文人生活的赞美，但《水调歌头》更侧重于对月的思考与人生哲理，而《文游台歌》则更关注聚会的欢愉和爱情的思念。

参考资料:

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代文学及其影响》
• 《常国武诗文集》