《送观过免举赴省》

最后更新时间:2025-05-07 11:41:44

原文展示:

送观过免举赴省
樽前逢腊近，行李独西征。
事历风霜惯，春回雨露生。
一经家自学，千佛世题名。
昨夜瞻奎宿，寒芒万丈明。

白话文翻译：

在酒杯前相聚，正值腊月将近，
我独自踏上西行的路途。
经历了世间的风霜，已经习惯，
春天回归，雨露滋润万物。
我在家中自学，书法和经文皆得其道，
千佛的名号，世间皆知。
昨夜我仰望奎星，寒光耀眼，照亮了四方。

注释:

• 樽前: 酒杯前，指聚会的场合。
• 腊: 指腊月，即农历十二月。
• 西征: 西行，出行的方向。
• 风霜: 比喻艰难困苦的经历。
• 春回雨露生: 春天来临，雨水滋润万物生长。
• 一经: 指经书，此处指自学的过程。
• 千佛: 佛教中的尊号，象征着至高无上的智慧。
• 奎宿: 二十八宿之一，古人用来指代星宿，象征着光明和指引。

典故解析:

• 奎星: 在中国古代，奎星是天文学中的一部分，象征着光明和希望。诗中提到的“寒芒万丈明”可以理解为对未来的期许与信心。

诗词背景:

作者介绍:

沈说，字仲明，号岐山，宋代诗人，擅长诗词，作品多流露出对人生的思考与对理想的追求。他的诗风清新，情感真挚，常常反映出当时社会的风俗与人情。

创作背景:

此诗写于沈说即将出行赴省的时刻，表达了他对即将离去的朋友的惜别之情和对未来的美好期许。诗中反映出他对人生经历的感悟，以及对学问与理想的不懈追求。

诗歌鉴赏：

《送观过免举赴省》是一首表达离别与祝福的诗作。整首诗在情感上既有离愁别绪，又充满了对未来的期待。开头的“樽前逢腊近”将读者带入了一个温暖的聚会场景，似乎在欢聚一堂。然而，随着“行李独西征”的出现，诗人转而表达了即将离去的孤独与不舍。这里的“腊”不仅是时间的象征，也暗示着年末的总结与总结后的新开始。

接下来，诗人借用“事历风霜惯，春回雨露生”两句，展示了自己历经人生的风雨，却依然能够在春天的雨露中感受到生机与希望。这种经历的积累，使他在面对未来时更加从容自信。诗的后半部分提到“千佛世题名”，表明诗人对学问的追求和对成就的渴望，同时也暗示着他内心的信念与追求。

最后一句“寒芒万丈明”则将整首诗推向高潮，既是对自己未来的自信展望，也是一种对朋友的祝福。在这寒冷的夜晚，奎星闪耀，象征着指引与希望，预示着他即将踏上的新征程。

诗词解析：

逐句解析:

1. 樽前逢腊近：在酒杯前相聚，临近腊月，暗示着年末的聚会。
2. 行李独西征：我独自踏上西行的路，表现出即将离别的孤独。
3. 事历风霜惯：经历了风霜的洗礼，表明诗人已具备应对艰难的能力。
4. 春回雨露生：春天的到来，万物复苏，象征着新的希望与生机。
5. 一经家自学：在家中自学经典，体现了诗人的勤奋与自律。
6. 千佛世题名：提到佛教的影响，表现出诗人对名声的渴望。
7. 昨夜瞻奎宿：昨晚仰望奎星，象征着对未来方向的期待。
8. 寒芒万丈明：寒光照耀，象征着未来的光明与希望。

修辞手法:

• 对仗：如“樽前逢腊近，行李独西征”，展现出诗歌的对称美感。
• 比喻：将“春回雨露生”比作生命的复苏，富有生动形象。
• 象征：奎星象征着光明与指引，暗示着未来的希望。

意象分析：

• 樽: 代表友谊与欢聚，象征人生的美好时光。
• 西征: 代表离别与新的旅程，寓意人生的转折。
• 风霜: 象征人生的艰辛与磨难，反映出个体的成长。
• 春与雨露: 代表新生与希望，暗示未来的美好前景。
• 奎星: 象征光明与方向，引导未来的道路。

互动学习：

诗词测试:

1. 诗中提到的“腊”指的是哪个月份？ A. 十一月
   B. 十二月
   C. 一月
   D. 二月

2. 诗人提到的“千佛”象征了什么？ A. 财富
   B. 学问与名声
   C. 爱情
   D. 权力

3. “寒芒万丈明”中的“寒”字表现了什么情感？
   A. 温暖
   B. 孤独
   C. 光明
   D. 压抑

答案：

1. B. 十二月
2. B. 学问与名声
3. B. 孤独

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《送友人》

诗词对比:

杜甫与沈说都是宋代诗人，杜甫的诗歌多描绘社会现实，而沈说则更注重个人的内心感受与理想追求。两者的作品都反映了对人生的深刻思考，但风格各异，杜甫的诗更为沉重，而沈说的诗则显得轻松而充满希望。