《公冶携酒见过与者温元素康致美赋诗投壶再用》

时间: 2025-05-02 16:19:39

诗句

胡铨〔宋代〕

澹叟意简古，终日巾不屋。

彼美德星崔，怜我味蠹竹。

挈榼破孤闷，聊欲观醉玉。

情殊馈盘餐，事等遗潘沐。

古人感意重，饮不亦沙醁。

一觞万虑空，天宇觉隘促。

自非薪突者，上客怕徐福。

主人起扬觯，百岁风雹速。

莫献野人芹，但饱先生蓿。

我亦起膝席，卒爵更三肃。

温伯况可人，康詟亦脱俗，共赋饤坐梅，句压诗人谷。

浩浩气吐虹，盎盎春生腹。

湘累彼狷者，底事醒乃独。

日游无功乡，生计岂不足。

壶歌发笑电，雅剧不言肉。

夜久拔银烛，幽炉飘蔌蔌。

我於腹无负，正恐腹自恧。

姑置勿复科，茗碗瀹寒渌。

舌出醉言归，况我舌已木。

意思解释

最后更新时间:2025-05-02 16:19:39

原文展示

公冶携酒见过与者温元素康致美赋诗投壶再用

澹叟意简古，终日巾不屋。
彼美德星崔，怜我味蠹竹。
挈榼破孤闷，聊欲观醉玉。
情殊馈盘餐，事等遗潘沐。
古人感意重，饮不亦沙醁。
一觞万虑空，天宇觉隘促。
自非薪突者，上客怕徐福。
主人起扬觯，百岁风雹速。
莫献野人芹，但饱先生蓿。
我亦起膝席，卒爵更三肃。
温伯况可人，康詟亦脱俗，共赋饤坐梅，句压诗人谷。
浩浩气吐虹，盎盎春生腹。
湘累彼狷者，底事醒乃独。
日游无功乡，生计岂不足。
壶歌发笑电，雅剧不言肉。
夜久拔银烛，幽炉飘蔌蔌。
我於腹无负，正恐腹自恧。
姑置勿复科，茗碗瀹寒渌。
舌出醉言归，况我舌已木。

白话文翻译

这首诗表达了诗人在与友人聚会时，饮酒作诗的愉悦心情。诗人描绘了自己与友人温元、康致美一起品酒作诗的情景，强调了饮酒的乐趣与古人的豪情。诗中提到的“澹叟”意指清淡的酒意，表明诗人对酒的态度是淡泊而不拘泥。诗人在与友人畅饮时，感到心情愉悦，忘却了世俗的烦恼。同时，诗人也对古人的饮酒态度表示赞同，认为即使饮酒，也应当保持一种高雅的境界。

注释

澹叟：清淡的老者，意指饮酒时的心态。
蠹竹：虫蛀的竹子，象征着不完美，但诗人却能从中感受到美好。
温伯、康詟：指诗人的朋友，温元和康致美。
徐福：传说中的长生不老者，表明饮酒应当适度，不能贪杯。
壶歌：饮酒时的歌声，象征着欢快的气氛。

诗词背景

作者介绍

胡铨，宋代诗人，以其清新淡雅的诗风著称。他的诗作常常表达对生活的热爱，对友人的珍视，以及对古代文化的敬仰。

创作背景

此诗创作于一次饮酒作诗的聚会中，诗人与友人相聚，畅饮抒怀，表达了对生活的热爱与对友谊的珍视。整个社会氛围较为开放，文人雅士之间往往以酒会友，诗歌也成为了聚会中不可或缺的元素。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘一个酒宴场景，展示了浓厚的人情味和诗人独特的生活哲学。开头几句通过“澹叟意简古，终日巾不屋”表达了一种清淡的生活态度，诗人不追求奢华，却在简单的生活中找到了快乐。“彼美德星崔，怜我味蠹竹”则通过对比，强调了古人饮酒的雅致和对美德的追求。整首诗在友人的陪伴下，诗人抒发了对饮酒的热爱，认为饮酒不仅仅是为了醉，而是为了享受生活中的每一个瞬间。

在情感上，诗人通过“浩浩气吐虹，盎盎春生腹”等意象，表现了饮酒后的豪情壮志，充满了对生活的热爱与对未来的希望。而诗中的“夜久拔银烛，幽炉飘蔌蔌”则表现出一种宁静而优雅的氛围，诗人似乎在这醉意朦胧中，感受到生命的真谛。