《喜迁莺立秋日柬顾立方》

时间: 2025-04-26 07:42:58

诗句

杨芳灿〔清代〕

琉璃窗牖。

正纻衫初试，嫩凉盈袖。

一抹银云，三分璧月，酒醒黄昏时候。

尽开帘灭烛，揽不尽、清晖盈手。

阑乾曲，只拈将抹丽，暗香偷嗅。

回首。

空感旧。

沈李浮瓜，往事卿思否。

菡萏池塘，蟏蛸庭院，赢得而今僝僽。

相思无可寄，聊数遍、暝钟清漏。

怊怅也，棱棱玉骨，共秋争瘦。

意思解释

最后更新时间:2025-04-26 07:42:58

原文展示:

喜迁莺立秋日柬顾立方
作者: 杨芳灿〔清代〕

琉璃窗牖。正纻衫初试，嫩凉盈袖。
一抹银云，三分璧月，酒醒黄昏时候。
尽开帘灭烛，揽不尽清晖盈手。
阑乾曲，只拈将抹丽，暗香偷嗅。
回首。空感旧。
沈李浮瓜，往事卿思否。
菡萏池塘，蟏蛸庭院，赢得而今僝僽。
相思无可寄，聊数遍暝钟清漏。
怊怅也，棱棱玉骨，共秋争瘦。

白话文翻译：

在琉璃窗户旁，正试穿新做的纺织衫，微凉的风透过袖口。
一抹银白的云彩，三分明亮的月光，酒意渐醒的黄昏时分。
我尽情地打开窗帘，熄灭蜡烛，却无法将那清辉揽入怀中。
在栏杆边的曲调中，我只轻拈那抹丽，暗香悄然嗅来。
回首往昔，空惹旧情。
那沈李与浮瓜的旧事，你可曾想起？
菡萏池塘与蟏蛸庭院，如今都已颓废成这样。
相思无处寄托，聊以数遍悠长的钟声与清漏。
怅惘啊，那清丽的身姿，竟在秋天的争斗中显得愈发瘦弱。

注释:

琉璃窗牖：指用琉璃制成的窗户，象征明亮和清晰。
纻衫：用纺织物制作的衬衣，表示新衣。
嫩凉盈袖：形容微风轻拂，凉意透过衣袖。
一抹银云：形容天际的云彩，如银色般轻柔。
三分璧月：指明亮的月光，象征清幽的夜晚。
阑乾曲：指栏杆边的曲调，传达一种柔和的音乐感。
沈李浮瓜：指秋季的水果，象征往日的美好记忆。
菡萏池塘：指荷花池塘，寓意着优雅和美好。

诗词背景:

作者介绍:

杨芳灿，清代诗人，其诗风清丽脱俗，常以自然景色和细腻的情感为题材，展现出对生活的细致观察和对人情的深刻理解。

创作背景:

《喜迁莺》写于立秋之际，正值季节更替时，诗人通过描绘秋日景致，表达了对往昔的怀念和对相思之苦的感慨。立秋作为一个重要的节气，象征着丰收和变化，诗人在此时回顾往事，感受到时间的流逝和情感的变迁。

诗歌鉴赏：

《喜迁莺》蕴含着浓厚的秋意和细腻的情感描写，诗人在诗中描绘了一个清新而略带忧伤的秋天场景。琉璃窗前，微凉的风轻轻拂过，透出一种恬静而优雅的氛围。诗人通过“酒醒黄昏”的意象，传达了对往昔美好时光的怀念与追忆。随着季节的转换，诗中隐含了对秋天的感慨，尤其是“怊怅也，棱棱玉骨，共秋争瘦”一句，展现了秋天的萧瑟和对美好事物消逝的惋惜。全诗在抒情和描景之间取得了极好的平衡，展现了诗人对生活的细腻观察和对情感的深刻理解。