最后更新时间:2025-07-27 22:05:07
原文展示:
句 其二
钱惟演 〔宋代〕
正好睡时行十里，不交谈处饮三杯。
白话文翻译：
全诗翻译: 在这首诗中，诗人描述了一个宁静的场景：在正好想要睡觉的时候，行走十里路程；在不需要交谈的地方，静静地饮下三杯酒。
注释:
- 正好睡时：恰好在想要睡觉的时候。
- 行十里：行走十里路程。
- 不交谈处：不需要交谈的地方，指安静的环境。
- 饮三杯：饮下三杯酒。
诗词背景:
作者介绍: 钱惟演，字希圣，是宋代著名的文学家和政治家。他的诗作多以清新脱俗、意境深远著称。这首诗反映了诗人对宁静生活的向往和享受。
创作背景: 这首诗可能是在诗人寻求心灵宁静，远离尘嚣时所作，表达了对简单生活的喜爱和对喧嚣世界的超然态度。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简洁的语言和具体的动作，描绘了一个宁静而满足的生活场景。诗人选择在正好想要睡觉的时候行走十里，这不仅是一种身体的放松，也是一种心灵的释放。而在不需要交谈的地方静静饮酒，更是对独处时光的珍视。整首诗透露出一种淡泊名利、追求内心平和的生活态度，体现了宋代文人崇尚自然、追求心灵自由的精神风貌。
诗词解析:
逐句解析:
- “正好睡时行十里”：这句话表达了诗人对时间的精准把握和对休息的渴望。行走十里，既是一种身体的活动，也是一种心灵的放松。
- “不交谈处饮三杯”：在不需要交谈的安静环境中饮酒，体现了诗人对独处的享受和对简单生活的向往。
修辞手法:
- 对仗：诗中“正好睡时”与“不交谈处”，“行十里”与“饮三杯”形成了工整的对仗，增强了语言的节奏感和美感。
主题思想:
这首诗的主题是追求内心的宁静和简单的生活。诗人通过对日常行为的描述，传达了对喧嚣世界的超然态度和对内心平和的向往。
意象分析:
意象词汇:
- “正好睡时”：表达了时间的恰到好处，是一种宁静和满足的意象。
- “不交谈处”：代表了安静和独处的环境，是一种心灵的避风港。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“行十里”表达了什么？
A. 长途旅行
B. 身体的放松
C. 心灵的释放
- “不交谈处饮三杯”体现了诗人对什么的向往？
A. 社交活动
B. 独处时光
C. 热闹场合
答案：1. C 2. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼的《和子由渑池怀旧》：同样表达了诗人对简单生活的向往和对内心宁静的追求。
诗词对比:
- 与杜甫的《春望》对比，杜甫的诗更多表达了对国家命运的忧虑，而钱惟演的诗则更多体现了个人内心的宁静追求。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了钱惟演的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古代文学史》：详细介绍了宋代文学的背景和特点，有助于理解钱惟演诗歌的创作背景。
