《题李云叟画轴，兼寄江安杨简卿明府二绝》

最后更新时间:2025-04-26 13:58:27

原文展示:

苍烟枯木共荒寒，
篱落堤湾汹涨湍。
归路宛然归未得，
闲将李叟画图看。

白话文翻译：

苍茫的烟云，枯木与荒凉的寒气交织在一起，
篱笆和堤岸边的水流汹涌澎湃。
归家的路似乎在眼前却又无法到达，
我闲暇时只好对着李叟的画作发呆。

注释:

• 苍烟：形容天空的烟雾或云雾，给人一种苍茫、幽远的感觉。
• 枯木：指已经枯死的树木，象征荒凉和寒冷。
• 汹涨湍：汹涌的水流，形容水流急促而猛烈。
• 宛然：形状、状态、情况等看上去像，但实际上却是无法实现的意思。
• 李叟：指李云叟，可能是指唐代画家李公麟，他的画作被后人所推崇。

典故解析:

李云叟的画作常被后人用来表达感慨与思索，诗中提到的“画图”不仅是一种欣赏，也是对人生境遇的思考。诗人借李叟的作品表达自己在归路上所感受到的无奈与抑郁。

诗词背景:

作者介绍：范成大，字孟文，号仲淹，南宋时期的著名诗人和词人，以其清新自然的诗风和细腻的描写见长。

创作背景：此诗创作于南宋时期，作者可能在一段旅途或闲暇之际，受到周围环境的启发，表达出一种对归乡的渴望与无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘苍凉的自然景象，传达出一种孤寂而又深沉的情感。开头的“苍烟枯木共荒寒”句，营造出一种空旷、冷清的氛围，仿佛在诉说着诗人内心的孤独与彷徨。紧接着“篱落堤湾汹涨湍”，通过自然的描写，表现出一种激荡的生命力，而这种生命力与诗人内心的孤寂形成鲜明对比，使得情感更加深刻。

“归路宛然归未得”一句，直接点明了诗人对归乡的渴望与无奈，表现出一种对生活的思考与对故乡的眷念。最后一句“闲将李叟画图看”不仅是对画作的欣赏，也体现了诗人对人生的沉思与感慨。整首诗语言简练，意境深远，既有对自然的细腻观察，也有对人生的深刻思考。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 苍烟枯木共荒寒：描绘出一幅荒凉的景象，苍茫的烟雾与枯死的树木共同营造出寒冷的氛围。
  • 篱落堤湾汹涨湍：通过“汹涨湍”描绘急促的水流，形成动静对比，突显诗人内心的复杂情感。
  • 归路宛然归未得：表达了对归家的渴望，但现实却令人失望，表现出一种无奈之情。
  • 闲将李叟画图看：通过欣赏李叟的画作来排遣内心的孤独，同时也是对逝去时光的追忆。

• 修辞手法：

  • 比喻：苍烟和枯木比喻了诗人的孤独与无助。
  • 对仗：上下句对称工整，增加了语句的韵律感。
  • 拟人：水流的汹涌被赋予了生命的特质，增强了画面感。

• 主题思想：整首诗表达了诗人对生活的感慨与对故乡的思念，体现了在孤独与无奈中寻找慰藉的情感。

意象分析:

• 苍烟：象征孤独与寂寞的情感。
• 枯木：代表生命的逝去与无常。
• 汹涨湍：象征生命的激荡与不安。
• 画图：象征理想与现实的对比，体现诗人内心的追求与反思。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“苍烟”主要表达了什么样的情感？

   • A. 温暖
   • B. 孤独
   • C. 快乐

2. 诗人在归路上感到怎样的情绪？

   • A. 兴奋
   • B. 无奈
   • C. 疲惫

3. 李叟的画图在诗中象征着什么？

   • A. 现实的美好
   • B. 理想与追求
   • C. 时间的流逝

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《夜泊牛津怀古》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比： 与李白的《夜泊牛津怀古》相比，范成大的诗更为细腻，注重自然景象的描绘，情感更为内敛和沉郁。而李白则通过豪放的笔调表达了对历史的感慨与对人生的哲思，两者在情感表达和艺术风格上形成鲜明对比。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《范成大诗词选》