《赠别》

最后更新时间:2025-05-07 09:54:24

原文展示:

赠别
—— 陈陶 〔唐代〕
海国一尺绮，冰壶万缕丝。
以君西攀桂，赠此金莲枝。
高鸟思茂林，穷鱼乐洿池。
平生握中宝，无使岁寒移。

白话文翻译：

这首诗表达了赠别之情，前两句描绘了海国的美丽景象和精致的丝绸，接着以“君”作为对象，赠送了金莲枝，寓意祝福与美好。之后的两句通过高鸟与穷鱼的意象，表达了对高处繁茂树林和深池的向往，最后以“握中宝”强调了对美好事物的珍惜，表达了即使岁月流逝，也不应改变初心。

注释:

• 海国: 指海洋国家，象征着远方的美丽与繁华。
• 绮: 精美的丝织品。
• 冰壶: 比喻清澈的水，或指盛水的器具。
• 金莲枝: 象征珍贵之物，赠送好友。
• 高鸟: 比喻志向高远的人。
• 穷鱼: 指生活在贫瘠环境中的鱼，象征不同的生活状态。
• 岁寒移: 形容岁月的流逝和物是人非。

典故解析:

“西攀桂”指的是攀登桂树，桂树在中国文化中象征着高洁与理想。“握中宝”则象征着珍惜与保护内心的美好。

诗词背景:

作者介绍:

陈陶，唐代诗人，具体生平资料较少，但他的诗歌以清新自然、情感真挚见长。

创作背景:

这首诗可能是在作者与友人分别时所作，表达了对友人的美好祝愿和惜别之情。

诗歌鉴赏:

《赠别》是一首充满深情的诗，展现了作者对友人离别的真挚情感。诗中通过细腻的意象，描绘了自然的美丽与人情的温暖。开篇的“海国一尺绮”，既是对海洋的美好描绘，也是对友人旅途的祝福。接下来的“冰壶万缕丝”则增添了一份清新与灵动，恰如人与人之间的情感交织。

“以君西攀桂，赠此金莲枝”一句，展现了作者对友人的美好期望，希望他在未来的旅途中能够高飞远翔，收获美丽与幸福。这种友谊的赠与，既是物质的，也是精神的，寓意深远。

后半部分通过高鸟与穷鱼的对比，传达了对理想与现实的思考。高鸟向往茂林，象征着对理想的追求，而穷鱼在洿池中乐于生存，则映射了对现实生活的接受与满足。最后一句“平生握中宝”，强调了对珍贵情感与理想的珍惜，表达了一种不随时间变迁而改变的坚定情感。

整首诗在意象上丰富多彩，情感上真挚动人，既有对自然的赞美，也有对人情的细腻刻画，体现了唐诗的艺术魅力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 海国一尺绮: 描绘了海洋国家的美丽，象征着远方的繁华。
2. 冰壶万缕丝: 清澈的水与丝绸的结合，象征美好与珍贵的事物。
3. 以君西攀桂: 希望友人向西攀登高贵的桂树，象征对未来的追求。
4. 赠此金莲枝: 赠送金莲枝，寓意珍贵的友谊。
5. 高鸟思茂林: 高鸟向往繁茂的树林，象征理想。
6. 穷鱼乐洿池: 低处的鱼在洿池中自得其乐，象征现实的满足。
7. 平生握中宝: 珍惜内心的宝藏，不因岁月而改变。

修辞手法:

• 比喻: 如“冰壶”、“金莲枝”均为比喻，赋予诗歌更多层次。
• 对仗: 诗中上下句的对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 意象: 高鸟、穷鱼等意象的运用，丰富了诗的内涵。

主题思想:

整首诗表达了对友人的祝福、对理想的追求和对珍贵情感的珍惜，情感基调真挚而温暖。

意象分析:

意象词汇:

• 海国: 象征遥远的理想与美好。
• 绮: 精致的生活和美好情感。
• 金莲枝: 友谊的象征，珍贵的赠予。
• 高鸟: 高远的理想。
• 穷鱼: 现实生活的满足与接受。

互动学习:

诗词测试:

1. “海国一尺绮”中的“绮”指什么？ A. 丝织品
   B. 诗歌
   C. 美丽的景色
   答案: A

2. “高鸟思茂林”表达了什么情感？ A. 对现实的接受
   B. 对理想的追求
   C. 对友谊的珍惜
   答案: B

3. “赠此金莲枝”的寓意是什么？ A. 祝福与希望
   B. 友谊的珍贵
   C. 生活的满足
   答案: B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送别》—— 王之涣
• 《分别》—— 李白

诗词对比:

《赠别》与王之涣的《送别》在主题上都涉及到离别与祝福，但《赠别》更注重友谊的珍贵与理想的追求，而《送别》则更侧重于对友人离去的感伤与惋惜。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗歌研究》