《山茶》

最后更新时间:2025-04-26 18:44:48

原文展示:

雪裹开花到春晚，
世间耐久孰如君？
凭阑叹息无人会，
三十年前宴海云。

白话文翻译：

雪花覆盖着山茶花，直到春天结束才绽放。
在世上，能像你这样持久的人有谁呢？
我凭栏叹息，却没有人能理解我的感受，
三十年前我们曾一起在海上畅饮云间的欢愉。

注释:

字词注释：

• 雪裹：雪花包裹，形容山茶花在雪中绽放。
• 春晚：春天的尾声，指春季结束的时候。
• 耐久：持久、恒久，形容一种长久存在的品质。
• 凭阑：靠在栏杆上，表示一种情感的寄托。
• 叹息：叹气，表达心中情感的抒发。
• 宴海云：指三十年前在一起畅饮、欢聚的情景。

典故解析：

• 诗中提到的“宴海云”可能指的是一次与友人共度的美好时光，表达了对过去的怀念和对当下孤独的对比。

诗词背景:

作者介绍： 陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人。他一生经历了南宋的动荡与沧桑，作品多以表现爱国情怀、个人遭遇及自然风光为主，风格清新、豪放。

创作背景： 本诗写于陆游晚年，表达了诗人对往昔友谊的怀念及对当下孤独的感慨。在经历了国家动乱与个人失意后，诗人通过山茶花的绽放象征着生命的坚韧与美好，寄托了对友人的思念。

诗歌鉴赏：

《山茶》是一首抒情诗，运用了自然景象与个人情感的结合，展现了诗人对春天的期待与对友人的深情怀念。开头以“雪裹开花到春晚”描绘了山茶花在雪中盛开的情景，象征着生命的坚韧与不屈。随着春天的结束，山茶花的绽放显得尤为珍贵，正如诗人对友情的珍视。

接下来的“世间耐久孰如君”则直接表白了对友人的赞美，表明在世间能持久如君的人少之又少，表现了诗人对友人的崇敬与情感依附。第三句“凭阑叹息无人会”则透出一种孤独感，表达了诗人内心的孤寂与对理解的渴望，似乎在感叹时光的流逝与人情的冷漠。

最后一句“三十年前宴海云”，不仅是对往昔的怀念，也是对时间无情流逝的感慨。整体来看，诗歌通过山茶花这一意象，融合了自然景色与人文情感，传达出深刻的思考与感悟，表现了陆游对生命、对友情的独特理解与珍视。

诗词解析:

逐句解析：

1. 雪裹开花到春晚：描绘花朵在寒冷的雪中绽放，象征生命的坚韧。
2. 世间耐久孰如君？：表达对友人持久品质的赞美，体现出友谊的珍贵。
3. 凭阑叹息无人会：诗人感到孤独，渴望有人理解自己的情感。
4. 三十年前宴海云：回忆往昔的快乐时光，流露出对时间流逝的感慨。

修辞手法：

• 比喻：将花朵的绽放比作生命的坚韧。
• 拟人：赋予花朵以生命，表现其美丽与坚强。
• 对仗：诗句结构对称，韵律和谐，增强了语言的美感。

主题思想： 整首诗表达了对友谊的珍视与怀念，同时也流露出对孤独与时光流逝的感慨，展现了诗人内心的复杂情感。

意象分析:

意象词汇：

• 山茶：象征坚韧与美好，代表诗人对生命的热爱与对友谊的珍视。
• 雪：象征寒冷与孤独，反映诗人内心的孤寂。
• 春晚：象征时光流逝与生命的短暂，增强了诗中的感伤情绪。

互动学习:

诗词测试：

1. “雪裹开花到春晚”中的“春晚”指的是？ A) 春天的开始
   B) 春天的结束
   C) 春天的盛期

2. 诗中提到的“宴海云”是指？ A) 一种花
   B) 过去的聚会
   C) 一种酒

答案：

1. B) 春天的结束
2. B) 过去的聚会

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比： 陆游的《山茶》与杜甫的《春望》均表达了对时光流逝与友谊的感慨，但陆游更注重个人情感的抒发，而杜甫则在诗中融入了更多的国家和社会背景，展现了更广泛的情感基调。

参考资料:

推荐书目：

• 《陆游诗全集》
• 《宋代诗词选》
• 《古诗词赏析》