《閒居即事》

最后更新时间:2025-06-11 10:29:49

原文展示:

閒居即事 王炎 〔宋代〕 稍稍开三径，徐徐办一廛。 归来非失计，老去只随缘。 旋蜡登山屐，时操泛月船。 生涯且如此，萧散乐余年。

白话文翻译：

渐渐开辟出三条小径，缓缓地建起一间居所。 归来并非失策，年老只随顺缘分。 临时蜡制登山鞋，时常操纵泛舟月下的船。 生活就这样吧，闲散地享受晚年。

注释:

• 三径：指三条小径，比喻隐居之所。
• 一廛：指一间居所。
• 随缘：顺应自然，不强求。
• 旋蜡：临时制作。
• 登山屐：登山的鞋子。
• 泛月船：在月光下泛舟。
• 萧散：闲散自在。

诗词背景: 作者介绍: 王炎，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到一种随遇而安、淡泊名利的生活态度。此诗反映了诗人晚年隐居生活的心境和对自然的热爱。

创作背景: 此诗可能创作于诗人晚年，表达了他对隐居生活的满足和对自然的热爱，以及对随缘生活的态度。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘诗人隐居生活的场景，展现了诗人对自然的热爱和对随缘生活的态度。诗中“稍稍开三径，徐徐办一廛”描绘了诗人缓缓开辟居所的情景，体现了诗人对生活的从容和淡定。“归来非失计，老去只随缘”表达了诗人对隐居生活的满足和对随缘生活的态度。“旋蜡登山屐，时操泛月船”则进一步描绘了诗人享受自然、闲适自在的生活状态。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对隐居生活的热爱和对随缘生活的态度。

诗词解析: 逐句解析:

• “稍稍开三径，徐徐办一廛”：诗人缓缓开辟居所，体现了对生活的从容和淡定。
• “归来非失计，老去只随缘”：表达了诗人对隐居生活的满足和对随缘生活的态度。
• “旋蜡登山屐，时操泛月船”：描绘了诗人享受自然、闲适自在的生活状态。
• “生涯且如此，萧散乐余年”：总结了诗人对隐居生活的热爱和对随缘生活的态度。

修辞手法:

• 比喻：“三径”比喻隐居之所。
• 对仗：“稍稍”与“徐徐”，“开”与“办”等词语的对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 整首诗表达了诗人对隐居生活的热爱和对随缘生活的态度，体现了诗人淡泊名利、随遇而安的生活哲学。

意象分析:

• “三径”：隐居之所的象征。
• “一廛”：居所的象征。
• “登山屐”：登山的象征。
• “泛月船”：在月光下泛舟的象征。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“三径”指的是什么？ A. 三条小径 B. 三条大道 C. 三条河流 答案：A

2. 诗中“随缘”的含义是什么？ A. 顺应自然 B. 随波逐流 C. 随意而为 答案：A

3. 诗中“旋蜡登山屐”的含义是什么？ A. 临时制作登山鞋 B. 经常登山 C. 登山鞋很新 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 陶渊明《归园田居》：表达了诗人对田园生活的热爱和对隐居生活的向往。

诗词对比:

• 王维《山居秋暝》：同样表达了诗人对隐居生活的热爱和对自然的热爱。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了王炎的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《陶渊明诗选》：可以了解陶渊明的田园诗风格，与王炎的诗作进行对比。