《永遇乐（初夏独坐西山钓台新亭）》

最后更新时间:2025-06-11 10:32:55

原文展示：

永遇乐（初夏独坐西山钓台新亭）
作者：李弥逊 〔宋代〕

曲径通幽，小亭依翠，春事才过。
看笋成竿，等花著果，永昼供闲坐。
苍苍晚色，临渊小立，引首暮鸥飞堕。
悄无人，一溪山影，可惜被渠分破。
百年似梦，一身如寄，南北去留皆可。
我自知鱼，翛然濠上，不问鱼非我。
隔篱呼取，举杯对影，有唱更凭谁和。
知渊明，清流临赋，得似恁么。

白话文翻译：

在幽静的小路上，通向隐秘的地方，小亭子依偎在青翠的山色中，春天的气息才刚刚过去。看那竹笋已长成竹竿，等着花朵结果，整天都可以悠闲地坐着。苍茫的晚色中，我在水边小立，仰望着飞落的暮鸥。静谧无人，一溪山影，唯可惜被河流分割。百年如梦，身如寄人篱下，南来北往皆可。自知如鱼，悠然在水濠之上，不问鱼与我无关。隔着篱笆叫来朋友，举杯对着自己的影子，谁来和我一起唱歌呢？我知道陶渊明的心境，清流映照出我的诗情，能得如此心境。

注释：

• 曲径通幽：指蜿蜒的小路通向幽静的地方。
• 春事才过：春天的气息刚刚过去。
• 笋成竿、花著果：竹笋长成竹竿，花朵开始结果。
• 苍苍晚色：指傍晚时分的苍蓝色。
• 引首暮鸥飞堕：仰望着飞落的黄昏鸥鸟。
• 一溪山影：一条小溪中的山影。
• 百年似梦：人生如梦，短暂不易。
• 翛然：悠然自得的样子。
• 隔篱呼取：隔着篱笆呼唤朋友。

诗词背景：

作者介绍：

李弥逊，宋代诗人，生于南宋时期，因其作品多描写自然景色、山水田园而闻名。他的诗风清新、自然，常常流露出对隐逸生活的向往。

创作背景：

诗作产生于李弥逊于初夏时节独自坐在西山钓台新亭的场景，表达了他对自然的热爱和对闲适生活的向往。

诗歌鉴赏：

《永遇乐》是李弥逊的一首抒情词，描绘了初夏时节独坐山亭的宁静和惬意。全词通过细腻的意象描绘，展现了诗人对自然的深切感受和对闲适生活的向往。开篇以“曲径通幽”引入，展现了小亭的隐秘和宁静，营造出一种悠闲的氛围。接着，诗人通过对春天结束的叙述，展现出自然的变化和生命的流逝。

在“苍苍晚色”中，诗人描绘了傍晚时分的景象，营造出一种孤独而又宁静的氛围。此处的“暮鸥飞堕”不仅是景的描写，也是心情的映射，象征着自由和随意的生活状态。接着，诗人感慨人生如梦，体现对人生短暂的思考。

在后半部分，诗人自知如鱼，自得其乐，表现了一种超然的态度。即使身处世外，也不忘与友人共饮，体现了人际关系的温暖与生活的乐趣。结尾处提到陶渊明，表明诗人追求的隐逸理想，以及与自然和谐共处的心态。

全词清新自然，意境深远，既描绘了初夏的美景，同时也反映了诗人内心的宁静与满足，展现了宋代文人对闲适生活的追求和对自然的赞美。

诗词解析：

逐句解析：

1. 曲径通幽：曲折的小路通向幽静之处，暗示了诗人对宁静环境的向往。
2. 小亭依翠：小亭子依偎在青翠的山色中，体现出自然之美。
3. 春事才过：春天的事物刚刚结束，暗示时间的流转。
4. 看笋成竿：看着竹笋长成竹竿，表现出自然的生机。
5. 等花著果：等待花朵结果，衬托出宁静的生活。
6. 苍苍晚色：傍晚的色彩苍茫，渲染出一种宁静的氛围。
7. 引首暮鸥飞堕：抬头看暮鸥飞落，表现诗人的闲适心态。
8. 悄无人：周围安静无人，强调孤独的状态。
9. 一溪山影：小溪中的山影，象征自然的清幽。
10. 可惜被渠分破：山影被河流分割，表现自然的无常。
11. 百年似梦：人生如梦，表达对时光流逝的感慨。
12. 一身如寄：身如寄人篱下，感受人生的无奈。
13. 南北去留皆可：南北之间的去留都无所谓，体现了随意的态度。
14. 我自知鱼：自知如鱼，自得其乐，表现一种超然的心态。
15. 翛然濠上：悠然自得，表现对生活的淡然。
16. 不问鱼非我：不在乎别人的看法，强调独立思考。
17. 隔篱呼取：隔着篱笆呼唤朋友，表现人际温暖。
18. 举杯对影：举杯对影，表现孤独中的自得。
19. 有唱更凭谁和：在孤独中唱歌，反映心境的孤独。
20. 知渊明：提到陶渊明，表达对隐逸的向往。
21. 清流临赋：清流映照出诗情，强调自然与诗的关系。
22. 得似恁么：能得如此心境，表现对理想生活的追求。

修辞手法：

• 比喻：如“百年似梦”，比喻人生的短暂。
• 拟人：如“暮鸥飞堕”，使自然景物更具生动性。
• 对仗：如“南北去留皆可”，增强了词的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了诗人对自然的热爱和对闲适生活的向往，体现了诗人在社会纷扰中追求内心宁静的理想。

意象分析：

意象词汇：

• 曲径：象征通往内心深处的路径，隐喻人生的选择。
• 小亭：象征隐逸与安宁的生活空间。
• 春事：象征生命的轮回与时光的流逝。
• 暮鸥：象征自由与随意的生活态度。
• 溪流：象征生命的流动与自然的美好。

这些意象不仅描绘了自然的美景，也反映了诗人内心的情感和哲思。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：李弥逊是哪代的诗人？
   A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代
   D. 清代

2. 填空题：全诗描绘了诗人初夏时节在__的情景。

3. 判断题：诗中提到陶渊明，反映了诗人对隐逸生活的向往。 (对/错)

答案：

1. B
2. 西山钓台新亭
3. 对

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《饮酒》：陶渊明，表达自由与隐逸的主题。
• 《山居秋暝》：王维，描绘山水田园的恬静。

诗词对比：

• 李弥逊与陶渊明：两者皆追求隐逸生活，但李弥逊更注重与友人间的情感联系，而陶渊明则更强调个人内心的宁静与自由。

通过对比，可以看到两位诗人在诗歌风格和表达情感上的异同，进一步理解诗歌中的主题和思想。

参考资料：

• 《宋词鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词选》