《童二树画梅歌》

时间: 2025-05-01 06:23:06

诗句

邵大业〔清代〕

先生画梅如画龙，头角鳞爪森玲珑。

千枝万枝一气下，奔走雷电驱长风。

先画大干如截铁，细柯旋出摇青铜。

冻皴堆作盘错势，拳曲臃肿骄苍松。

攘臂奋腕绕席走，笔欲落纸神飞空。

须臾云气满四角，淋漓乱点寒花丛。

澹者欲傍竹篱径，艳者忽近珠帘栊。

繁英粲粲俨列屋，孤蕊脉脉嗟离宫。

就中五出未全出，将开不开春冲融。

踔厉奋发初挂敌，卒收险怪归中庸。

一时观者齐叫绝，彭门刺史心则忡。

忆昔曾作吴下守，讨春直到东圌东。

元墓石壁十里许，疏罗密织交纤浓。

瞥眼一别十六载，索笑但有清梦通。

间亭更忆林处士，俗骨欲换知无从。

晴窗喜见大泼墨，置身如在孤山峰。

始知先生有真宰，澹香清影常在胸。

画梅画骨兼画气，破万卷入青蒙茸。

张之高堂日坐卧，纵有庚尘乌能攻。

只恐破壁欲飞去，模糊雪海香濛濛。

意思解释

最后更新时间:2025-05-01 06:23:06

原文展示

童二树画梅歌
作者: 邵大业〔清代〕

先生画梅如画龙，
头角鳞爪森玲珑。
千枝万枝一气下，
奔走雷电驱长风。
先画大干如截铁，
细柯旋出摇青铜。
冻皴堆作盘错势，
拳曲臃肿骄苍松。
攘臂奋腕绕席走，
笔欲落纸神飞空。
须臾云气满四角，
淋漓乱点寒花丛。
澹者欲傍竹篱径，
艳者忽近珠帘栊。
繁英粲粲俨列屋，
孤蕊脉脉嗟离宫。
就中五出未全出，
将开不开春冲融。
踔厉奋发初挂敌，
卒收险怪归中庸。
一时观者齐叫绝，
彭门刺史心则忡。
忆昔曾作吴下守，
讨春直到东圌东。
元墓石壁十里许，
疏罗密织交纤浓。
瞥眼一别十六载，
索笑但有清梦通。
间亭更忆林处士，
俗骨欲换知无从。
晴窗喜见大泼墨，
置身如在孤山峰。
始知先生有真宰，
澹香清影常在胸。
画梅画骨兼画气，
破万卷入青蒙茸。
张之高堂日坐卧，
纵有庚尘乌能攻。
只恐破壁欲飞去，
模糊雪海香濛濛。

白话文翻译

这首诗描绘了一位画梅高手的技艺。他的梅花画如同龙一样生动，形态各异、栩栩如生。画中的梅树枝叶繁茂，气势如雷电奔腾，仿佛在迎风而立。首先，他画出粗壮的主干，像切割的铁，细小的枝条则如青铜般摇曳。画面上，冰冻的皴纹堆叠成错综复杂的姿态，显得强健而有力。画家挥动手臂，笔触在纸上飞舞，神采奕奕。

不久，画面上形成了云雾，寒梅如雨点般洒落。淡雅的梅花仿佛要靠近竹篱，小巧的花朵又瞬间靠近珠帘。繁盛的花朵整齐地排列在房屋前，孤独的花蕊则流露出对离宫的无奈。画中有五种花朵仍未完全盛开，似乎在等待春天的融化。

在创作过程中，画家奋发有力，初次展现出他的才华，最终又回归到中庸的境地。观者们纷纷叫好，彭门刺史心中也感到忐忑。回忆往昔，诗人曾在吴地守卫，春天时他到东圌东游玩。元墓石壁上，疏密的树影交错十里远。时光荏苒，他与十六年前的自己相别，唯有清梦相通。

在亭子中，他更想起林处士，世俗的枷锁却让他无法改变自己。晴窗下，他欣然见到那幅大泼墨的画，仿佛置身于孤山之巅。此时才明白，这位画家拥有真正的才华，清香与影子常驻心间。画梅不仅画出形状，还画出气韵，仿佛置身于万卷书中，感受着青色的朦胧。坐在高堂之上，纵然有尘世的纷扰，又有谁能来挑战他呢？只担心这幅画破壁而去，模糊在雪海之中，香气四溢。