最后更新时间:2025-04-27 12:30:18
原文展示:
浙水三千里，蓬山一万重。
流年如激箭，深夜又闻钟。
客思沾裳易，家书下笔慵。
清辉空复好，见汝更愁侬。
白话文翻译：
这首诗的意思是：浙江的水流长达三千里，蓬莱山峰高耸入云，重重叠叠。时光匆匆，仿佛箭一样飞逝，深夜中又听到了钟声。作为客居他乡的我，思乡之情如同沾湿的衣裳，写给家的信却迟迟不想动笔。明亮的月光虽然清幽，但见到你时，反而更让我感到忧愁。
注释:
- 浙水：指浙江的水，象征着遥远的故乡。
- 蓬山：指蓬莱山，是中国古代神话中一个理想的仙境，象征着美好和遥不可及。
- 流年如激箭：形容时间过得极快，像箭一样飞驰而过。
- 深夜又闻钟：深夜里听到钟声，增加了孤独和思乡的情绪。
- 客思沾裳易：作为旅客，思乡之情如同湿润的衣裳，非常容易感受到。
- 家书下笔慵：写给家人的信却感到懒惰，不愿意动笔。
- 清辉：指明亮的月光。
- 见汝更愁侬：见到你（可能指爱人或亲人）反而更加感到忧愁。
诗词背景:
作者介绍:
孙德祖，清代诗人，生平不详，但以作品见长，诗风清新淡雅，常描绘自然景色与人情世态。
创作背景:
这首诗创作于一个闰月的夜晚，诗人身在京兆（现今陕西省一带），孤身一人，思念故乡和亲人。诗中反映了他深切的思乡之情和对时间流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过自然景物描绘与内心情感的结合，展现了诗人对故乡的深切思念。首句“浙水三千里，蓬山一万重”用夸张的手法表现了距离的遥远，既是对故乡的描述，也暗含了对逝去时光的无奈。接下来的“流年如激箭”则进一步强调了时间的迅速流逝，让人感到无比惋惜。诗人在夜深时分听到钟声，仿佛是孤独与思念的催化剂，令他更加感到孤寂。最后两句“清辉空复好，见汝更愁侬”则将思乡之情推向高潮，明亮的月光本是美好的象征，但在思念的情感中，却显得更加愁苦。这种情感的矛盾和冲突，使得整首诗充满了深刻的情感和哲理。
诗词解析:
逐句解析:
- 浙水三千里：描绘了遥远的故乡，传达出对家乡的深切思念。
- 蓬山一万重：以夸张的手法表现蓬莱山的高耸，象征着理想与美好。
- 流年如激箭：时间流逝之快，令人感到无奈与伤感。
- 深夜又闻钟：夜深时的钟声，增添了孤独的氛围。
- 客思沾裳易：作为客居他乡的人，思乡之情愈发明显。
- 家书下笔慵：写信的懒惰反映出内心的挣扎。
- 清辉空复好：月光明亮却显得孤寂。
- 见汝更愁侬：见到亲人反而更加感到忧愁，情感的复杂。
修辞手法:
- 夸张：如“浙水三千里，蓬山一万重”，强调了距离的遥远。
- 对比：月光的美好与思念的愁苦形成鲜明对比。
- 拟人：将思乡之情具体化，表现得更为生动。
主题思想:
整首诗通过对自然景物的描绘，表达了诗人对故乡的思念、对时间流逝的无奈，以及在孤独中对亲人的深切关怀和忧愁，展现了人们在异乡的孤独与思乡的情感。
意象分析:
意象词汇:
- 浙水：象征着故乡和思乡之情。
- 蓬山：理想与美好的象征。
- 钟声：孤独与时间流逝的象征。
- 清辉：月光的象征，代表宁静与美好。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“浙水”指的是哪个省的水？
-
“流年如激箭”意指什么？
- A. 时间缓慢
- B. 时间流逝得快
- C. 时间静止
- D. 时间循环
-
诗人对家书的态度是？
- A. 非常期待
- B. 感到懒惰
- C. 热切盼望
- D. 视而不见
答案：
- B. 浙江
- B. 时间流逝得快
- B. 感到懒惰
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
诗词对比:
- 李白的《静夜思》同样表现了思乡之情，但更侧重于直接的情感表达，而孙德祖的诗则通过自然景物的描绘增添了情感的层次与复杂性。
参考资料:
- 《清代诗人作品集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古诗词解读与分析》
