《祁门道中即事》

最后更新时间:2025-05-06 19:29:09

原文展示:

祁门道中即事 曹彦约 〔宋代〕

识面山川尚可寻，跳丸日月更相侵。 语音改道家山近，行色不知春事深。

白话文翻译：

全诗翻译: 在祁门道中即兴所作的诗中，诗人感叹即使山川依旧，但时光飞逝，日月如跳丸般迅速交替。随着时间的推移，人们的语音也发生了变化，仿佛离家乡更近了。然而，行人的面色却未能反映出春天的深意。

注释:

字词注释:

• 识面：认识的面貌。
• 山川：指自然景观。
• 跳丸：比喻日月运行迅速。
• 日月：指时间。
• 语音改：指说话的口音或方言的变化。
• 道家山：指家乡或故乡。
• 行色：指行人的面色或表情。
• 春事深：指春天的气息或春天的活动深入人心。

典故解析:

• 无特定典故，主要表达诗人对时光流逝和家乡思念的感慨。

诗词背景:

作者介绍: 曹彦约，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到对自然和时光的深刻感悟。此诗可能是在诗人旅行途中，对家乡的思念和对时光流逝的感慨。

创作背景: 此诗可能是在诗人行经祁门道时，即兴所作，表达了对家乡的思念和对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和深刻的意象，表达了诗人对时光流逝和家乡思念的复杂情感。首句“识面山川尚可寻”，诗人感叹即使山川依旧，但人事已非。次句“跳丸日月更相侵”，用“跳丸”比喻日月运行迅速，形象地描绘了时间的无情。后两句“语音改道家山近，行色不知春事深”，则通过语音的变化和行人的面色，进一步强化了时光流逝和家乡思念的主题。整首诗情感深沉，语言简练，意象生动，是一首优秀的宋代诗作。

诗词解析:

逐句解析:

1. “识面山川尚可寻”：诗人感叹即使山川依旧，但人事已非，表达了对过去的怀念。
2. “跳丸日月更相侵”：用“跳丸”比喻日月运行迅速，形象地描绘了时间的无情。
3. “语音改道家山近”：通过语音的变化，表达了诗人对家乡的思念。
4. “行色不知春事深”：行人的面色未能反映出春天的深意，暗示了诗人内心的孤独和寂寞。

修辞手法:

• 比喻：“跳丸日月”比喻日月运行迅速，形象生动。
• 拟人：“日月更相侵”赋予日月以人的行为，增强了时间的无情感。

主题思想: 整首诗的主题是时光流逝和家乡思念。诗人通过对山川、日月、语音和行色的描绘，表达了对过去的怀念和对家乡的深深思念。

意象分析:

意象词汇:

• 山川：自然景观，象征着不变的事物。
• 跳丸：日月运行的比喻，象征时间的迅速流逝。
• 语音：语音的变化，象征着时间的变迁和家乡的思念。
• 行色：行人的面色，象征着内心的情感和孤独。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“跳丸日月”比喻的是什么？ A. 时间的迅速流逝 B. 日月的美丽 C. 日月的运行 D. 日月的无情 答案：A

2. 诗中“语音改道家山近”表达了什么情感？ A. 对家乡的思念 B. 对时间的感慨 C. 对自然的赞美 D. 对行人的同情 答案：A

3. 诗中“行色不知春事深”暗示了什么？ A. 春天的美丽 B. 行人的无知 C. 诗人的孤独 D. 春天的深意 答案：C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：表达了对家乡的思念和对时光流逝的感慨。
• 王之涣的《登鹳雀楼》：通过登高望远的场景，表达了对时光流逝的感慨。

诗词对比:

• 杜甫的《春望》与曹彦约的《祁门道中即事》：两者都表达了对家乡的思念和对时光流逝的感慨，但杜甫的诗更多地表达了对国家命运的忧虑。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了曹彦约的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《唐宋诗鉴赏辞典》：提供了对唐宋诗作的详细鉴赏，有助于深入理解诗歌的内涵。