《览褒子卧病一绝，聊以题示（沈氏生全真）》

最后更新时间:2026-04-15 19:35:40

原文展示:

念子抱沉疾，霜露变滁城。
独此高窗下，自然无世情。

白话文翻译：

我思念你，因你重病在身，霜露已经改变了滁州的景色。
只有在这高窗下，心中自然没有世俗的情感。

注释:

• 念子：思念你，指诗人对友人的关心。
• 沉疾：重病，形容病情严重。
• 霜露：霜和露水的变化，暗示季节的变迁。
• 滁城：指滁州，地名，诗人借景抒情。
• 高窗下：高窗是指高处的窗，意指诗人的思考空间。
• 世情：世俗的情感，指人间的烦恼与牵绊。

典故解析:

• 滁城：滁州在唐代是一个重要的城市，因其美丽的自然景色而闻名，常被文人歌颂。
• 霜露：霜和露水的变化常用以象征时光的流逝和人事的无常，体现了诗人对时光流逝的感慨。

诗词背景:

作者介绍：韦应物，唐代诗人，以其清新自然的诗风著称。他的诗多描绘自然景色与人情，风格平易近人，常常流露出淡淡的忧伤与思乡情。

创作背景：这首诗写于韦应物朋友生病期间，表达了他对朋友的关切与思念，同时也反映了他对世事的淡薄态度。

诗歌鉴赏：

韦应物的《览褒子卧病一绝》以简练的语言，深刻的情感展现了诗人与友人之间的深厚情谊。首句“念子抱沉疾”直接表露了他对友人的关心，展现出一种浓厚的人情味。随着“霜露变滁城”的描写，时间的流逝与季节的变化交织在一起，仿佛在提醒诗人，生活的变迁与朋友的病痛是如此紧密相连。最后一句“独此高窗下，自然无世情”则透露出一种超脱与宁静，诗人似乎在高处俯瞰世俗的纷扰，选择在这静谧中保持内心的平和。这种对生活的思考与感悟，使得整首诗不仅是对友人的关怀表达，也是对生命本质的深刻探讨。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “念子抱沉疾”：表达了诗人对友人重病的深切关心，情感真挚。
  • “霜露变滁城”：通过自然景象的变化来象征时间的流逝，暗示人生的无常。
  • “独此高窗下”：强调诗人所处的环境以及他内心的宁静。
  • “自然无世情”：表现出诗人对世俗烦恼的超然态度。

• 修辞手法：

  • 对仗：全诗在意象上形成了对比，如“霜露”与“高窗”。
  • 象征：霜露象征着时间流逝，表达了对友人病痛的深刻感受。

• 主题思想：整首诗通过对友人病痛的关切，表达了诗人对生命的感悟和对世俗情感的超脱，体现了人际关系的深厚与时光的无情。

意象分析:

• 霜露：象征着季节变化，隐喻着生命的脆弱与短暂。
• 高窗：象征诗人的思考空间，象征着超然物外的心境。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“念子”指的是： A. 诗人自己
   B. 朋友
   C. 亲人
   D. 无关的人

2. “霜露变滁城”意指： A. 滁城的美丽
   B. 季节的变化
   C. 诗人的思考
   D. 诗人的忧愁

3. 诗人对世情的态度是： A. 关心
   B. 批判
   C. 超然
   D. 无所谓

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《送元二使安西》
• 李白《月下独酌》

诗词对比：

• 韦应物与王维在诗歌中都表现出对自然的热爱和人情的关怀，但韦应物更注重内心的宁静，而王维则更强调人与自然的和谐。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人韦应物研究》
• 《中国古代诗歌鉴赏》