《水调歌头 予儿时在遗山家，阿姊尝教诵先叔》

最后更新时间:2025-04-26 10:47:29

原文展示:

《水调歌头》 予儿时在遗山家，阿姊尝教诵先叔。
韩非死孤愤，虞叟坐穷愁。
怀沙千古遗恨，郊岛两诗囚。
堪笑并蛙裤虱，不道人生能几，肝肺自相仇。
政有一朝乐，不抵百年忧。
叹悠悠，江上水，自东流。
红颜不暇一惜，白鬓忽盈头。
我欲拂衣远行，直上崧山绝顶，把酒劝浮丘。
藉此两黄鹄，浩荡看齐州。

白话文翻译：

我小时候在遗山居住，姐姐常常教我朗读先叔的诗。
韩非死于孤独的愤怒，虞叟则因贫困而忧愁。
怀沙留下千古遗恨，郊岛的两首诗也成了囚徒。
真让人可笑的是那些蛙裤虱，不知道人生究竟能有多少，肝肺之间自相仇恨。
政权有朝一日的快乐，却抵不过百年的忧愁。
叹息啊，悠悠的江水，自东流去。
红颜时光匆匆，不知不觉白发已满头。
我想要拂衣而去，直上崧山之巅，举杯劝慰浮丘。
借着这两只黄鹄，浩荡地看齐州。

注释:

• 阿姊：姐姐，表示对亲人的称呼。
• 韩非：战国时期的法家思想家，因政治斗争而死。
• 虞叟：虞舜的后代，象征困境中的智者。
• 怀沙：指屈原，因怀沙而遗恨千古。
• 蛙裤虱：比喻愚蠢之辈。
• 白鬓：白发，象征衰老。
• 崧山：山名，象征高远的理想。

诗词背景:

作者介绍：

白朴是元代著名的戏曲家和诗人，生于元初，作品多以表现人生的无奈和对理想的追求闻名。他的诗词常常融合了个人情感与历史典故，风格浑厚。

创作背景：

此诗作于白朴个人生活经历的反映，表达对历史人物的追忆与思考，同时也映射出他对当时社会的感慨与忧虑。

诗歌鉴赏：

《水调歌头》通过回忆个人经历及历史人物，展现了作者对人生苦短和世事无常的思索。诗中提及的韩非与虞叟，分别代表了孤独与忧愁的两种情感，表现了作者对历史的反思与对现实的无奈。开篇以个人经历引入，勾起对往昔的追忆，随后转向对历史的感慨，构建出一种时间的流逝感。

诗中“政有一朝乐，不抵百年忧”一句，深刻揭示了政治的短暂快乐无法掩盖长久的忧愁，流露出对社会政治的深刻洞察。接下来的“叹悠悠，江上水，自东流”，则以自然景象象征人生的流逝，令人感受到时间的无情与生命的短暂。

最后，作者表达了希望远行的愿望，寻找更高的理想与自由，这种向上的志向与对现实的逃避形成鲜明对比，突显出一种复杂的情感。

诗词解析：

逐句解析：

• “予儿时在遗山家”：引入个人经历，表明对过去的怀念。
• “阿姊尝教诵先叔”：强调家庭教育的重要性。
• “韩非死孤愤，虞叟坐穷愁”：对历史人物命运的反思，表达人生的复杂与无奈。
• “怀沙千古遗恨，郊岛两诗囚”：借用屈原与他人，表达对历史的遗憾。
• “堪笑并蛙裤虱”：嘲讽社会愚昧现象。
• “不道人生能几，肝肺自相仇”：对人生苦短的感慨。
• “政有一朝乐，不抵百年忧”：揭示政治的短暂快乐。
• “叹悠悠，江上水，自东流”：以江水象征时间流逝。
• “红颜不暇一惜，白鬓忽盈头”：对青春流逝与衰老的感慨。
• “我欲拂衣远行”：表达对自由与理想的渴望。
• “藉此两黄鹄”：象征高远追求。

修辞手法：

• 比喻：如“江上水，自东流”比喻人生的无常。
• 对仗：如“红颜不暇一惜，白鬓忽盈头”，增强了诗的韵律感。
• 排比：多个历史人物的提及，增强了情感的层次感。

主题思想：

整首诗的中心思想在于反思人生的苦短和社会的无奈，表现出对理想与自由的渴望，同时也揭示了历史的教训与个人命运的无常。

意象分析：

意象词汇：

• 江水：象征时间的流逝。
• 白鬓：象征衰老与时间的无情。
• 黄鹄：象征高远理想与追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 韩非与虞叟分别象征什么？

   • A. 快乐与忧愁
   • B. 孤独与愤怒
   • C. 智慧与愚蠢

2. “政有一朝乐，不抵百年忧”传达了什么思想？

   • A. 政治的短暂快乐
   • B. 人生的无常
   • C. 对未来的希望

3. 诗中提到的“红颜”与“白鬓”分别代表了什么？

   • A. 青春与衰老
   • B. 快乐与忧愁
   • C. 理想与现实

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白：反映对故乡与亲人的思念。
• 《登高》杜甫：表达对时局的忧虑与人生的感慨。

诗词对比：

• 白朴与李白的作品，均有对人生的思考与对理想的追求。李白更偏向于豪放，白朴则更显沉重的历史感。

参考资料：

• 《元曲选》
• 《中国古代诗词鉴赏》