《七月十八夜枕上作》

最后更新时间:2026-04-15 09:49:05

原文展示:

七月十八夜枕上作
作者: 陆游 〔宋代〕

电掣光如昼，雷轰意未平。
乱云俄卷尽，孤月却徐行。
露草蛩相语，风枝鹊自惊。
一凉吾事足，美睡到窗明。

白话文翻译：

在七月的十八夜，我躺在枕头上写诗。闪电的光亮如同白昼，雷声轰鸣而心情仍未平静。乌云瞬间被卷走，孤独的月亮却缓缓行走。露水中的草儿和蟋蟀互相低语，风吹动树枝，惊动了栖息的喜鹊。夜里一阵凉意让我满足，沉沉入睡，直到窗外明亮的光线唤醒我。

注释:

字词注释:

• 电掣：形容闪电的光芒如同电光划过。
• 意未平：心情仍然没有平静下来。
• 乱云：指乌云混乱。
• 徐行：缓慢移动。
• 露草蛩：露水中的草和蟋蟀。
• 风枝鹊自惊：风吹动树枝，惊动了栖息的喜鹊。
• 一凉吾事足：一阵凉意让我感到满足。

典故解析:

• 此诗没有明确的历史典故，但描绘了自然的景象与内心的情感交织，反映了诗人对大自然的细腻观察与感受。

诗词背景:

作者介绍: 陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国者。他的诗歌多反映国家动乱、个人遭遇和对故乡的思念。陆游的诗风格严谨，情感真挚，常以豪放、悲壮的情怀著称。

创作背景: 此诗创作于南宋时期，正值国家动荡、战乱频繁的时刻。陆游身处这样的社会环境中，常常通过诗歌表达对国家与个人命运的思考与感慨。

诗歌鉴赏：

《七月十八夜枕上作》以描绘夜晚自然景象为主，展现了诗人对自然美的细腻感受和内心情感的抒发。开头两句“电掣光如昼，雷轰意未平”，描绘了一场雷雨来临前的景象，闪电如同白昼般明亮，雷声轰鸣却使诗人内心的烦乱难以平静。接下来，“乱云俄卷尽，孤月却徐行”，描绘了乌云被风吹散，孤月在天空中缓缓移动的情景，表现出一种宁静而孤独的氛围，似乎暗示着诗人的孤独感与对安宁的渴望。

在后半部分，“露草蛩相语，风枝鹊自惊”，生动地描绘了夜晚自然界的细节，露水滋润的草丛中蟋蟀低语，风吹动树枝惊扰了喜鹊，这些细腻的描写使人感受到自然的生机与活力。最后一句“一凉吾事足，美睡到窗明”，表达了诗人内心的满足与宁静，尽管外界有雷电与风雨，内心却因夜晚的凉意而感到舒适，沉沉入睡，直到晨光透过窗户唤醒他。

整首诗通过自然景象的描绘，反映出诗人的内心世界，既有对外界动荡的感受，也有对内心宁静的追求，展现出一种从容与淡泊的生活态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 电掣光如昼：闪电的光亮如同白天一样明亮。
2. 雷轰意未平：雷声轰鸣，心情依然难以平静。
3. 乱云俄卷尽：混乱的云彩瞬间被风卷走。
4. 孤月却徐行：孤独的月亮却缓缓地向前移动。
5. 露草蛩相语：露水中的草和蟋蟀互相低语。
6. 风枝鹊自惊：风吹动树枝，惊动了栖息的喜鹊。
7. 一凉吾事足：一阵凉意让我感到满足。
8. 美睡到窗明：沉沉入睡，直到窗外明亮的光线唤醒我。

修辞手法:

• 比喻：“电掣光如昼”将闪电比作白昼，增强了视觉冲击力。
• 拟人：“露草蛩相语”赋予草与蟋蟀以人的情感，生动形象。
• 对仗：全诗句式较为对称，增强了诗歌的韵律感。

主题思想: 整首诗表达了诗人对自然景象的细腻观察与内心的情感反思，表现出一种在动荡环境中寻求内心宁静的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

1. 电：象征自然的力量与不安。
2. 雷：代表外部环境的动荡与冲击。
3. 云：象征变化与不确定性。
4. 月：象征孤独与宁静。
5. 露草：象征生命的细腻与脆弱。
6. 喜鹊：象征自然的生机与惊讶。

互动学习:

诗词测试:

1. 下列哪一句描绘了雷雨来临的景象？

   • A. 露草蛩相语
   • B. 电掣光如昼
   • C. 一凉吾事足
   • D. 孤月却徐行

2. 诗中提到的动物是：

   • A. 小鸟
   • B. 蟋蟀
   • C. 青蛙
   • D. 虫子

3. 诗的主题主要反映了什么情感？

   • A. 忧伤
   • B. 宁静
   • C. 喜悦
   • D. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《夜泊牛津》

诗词对比:

• 陆游《七月十八夜枕上作》与王维《山居秋暝》的对比：
  • 两首诗都描绘了夜晚的自然景象，但陆游更侧重于雷雨来临时的动荡与内心的烦乱，而王维则表现出一种更为宁静的山居生活氛围。

参考资料:

推荐书目:

• 《陆游诗集》
• 《宋代诗词选》
• 《中国古代文学史》