最后更新时间:2025-05-10 10:28:29
原文展示:
春风不暖垂杨树，吹却絮云多少。
燕子人家，夕阳巷陌，行入野畦深窈。
筹花斗草。记小舫寻芳，断桥初晓。
那日心情，几人同向近来老。
消忧何处最好。夜深频秉烛，犹是迟了。
南浦歌阑，东林社冷，赢得如今怀抱。
吟悰暗恼。待醉也慵听，劝归啼鸟。
怕搅离愁，乱红休去扫。
白话文翻译：
春风并不温暖那垂杨树，吹散了多少柳絮和云彩。
燕子飞回人家，夕阳照在小巷里，走进了深深的田畦。
看花斗草，记得那小船寻芳，断桥上的晨光初现。
那天的心情，几个人一起走向了年老的时光。
消除忧愁的地方在哪里最好呢？夜深了频频点蜡烛，还是觉得太晚了。
南浦的歌声渐渐消退，东林社的冷清，赢得了如今的怀抱。
低吟着暗自懊恼，等到醉了也懒得去听，劝我归去的啼鸟。
怕打扰到离愁，任由那纷飞的花瓣去扫去。
注释:
- 垂杨树：指的是柳树，因其枝条柔软垂下而得名。
- 絮云：指柳絮和云朵，形象地描绘出春天的景象。
- 燕子人家：燕子飞回人间，象征春天的到来。
- 深窈：形容田间小路幽深。
- 筹花斗草：指在春天时节赏花、玩草的乐趣。
- 断桥：指的是著名的断桥，是西湖的一处风景名胜。
- 南浦：指的是南边的水边，寓意为春天的歌声。
- 东林社：常指东林书院，冷清而带有文化气息的地方。
诗词背景:
作者介绍:
张炎（生卒年不详），字仲明，号少华，宋代诗人，广泛涉猎诗、词、文等，尤其以词著称。其作品多表现个人情感和自然美，风格细腻清新。
创作背景:
《台城路》创作于作者游历之际，正值春日，诗中描绘了与友人共饮的闲适情景，流露出对美好时光的怀念与对离愁的感慨。
诗歌鉴赏：
《台城路》是一首充满春意与人情的词作，诗人通过细腻的描绘，展现了春风吹拂、燕子归来的美好景象，同时也隐含了对过往时光的怀念与对现状的思考。全诗在语言上优美流畅，意象丰富，尤其是“春风不暖垂杨树，吹却絮云多少”一句，既描绘了春天的气候特点，又引入了对春天的思考，让人感受到春天的温暖和冷淡并存的复杂情感。
诗中提到“记小舫寻芳”，让人想起春游赏花的欢快情景，而“消忧何处最好”则透露出诗人内心的迷茫与对美好时光的向往。整体而言，诗人通过对自然景物的描写，将个人情感与自然景色相融合，形成了一幅和谐美丽的春日画卷。
诗词解析：
逐句解析:
- 春风不暖垂杨树：春风来临，但气温仍然不够温暖，给柳树带来了一丝寒意。
- 吹却絮云多少：春风吹散了柳絮和云彩，营造出一幅动景。
- 燕子人家，夕阳巷陌：燕子飞回人间，夕阳照耀着小巷，描绘了温馨的乡村生活。
- 行入野畦深窈：走进田间小道，情景显得幽深而恬静。
- 筹花斗草：在春日里赏花、玩草，充满了生活的乐趣。
- 记小舫寻芳，断桥初晓：回忆起与友人一起在船上寻花的情景，描绘了一幅清晨的美丽画面。
- 那日心情，几人同向近来老：表达与友人之间的情谊，以及对时间流逝的感慨。
- 消忧何处最好：抒发对理想安宁生活的追求。
- 夜深频秉烛，犹是迟了：夜深了，点蜡烛照明，感觉时间已晚，表达了对时光流逝的无奈。
- 南浦歌阑，东林社冷：南边的水边歌声渐止，东林社的冷清，传递出一种孤独感。
- 赢得如今怀抱：想起过去的美好时光，心中感慨万千。
- 吟悰暗恼：低吟自怨，暗自懊恼。
- 待醉也慵听，劝归啼鸟：待到喝醉后懒得去听劝我的啼鸟。
- 怕搅离愁，乱红休去扫：害怕打扰到心中的忧愁，任凭纷飞的花瓣去扫去。
修辞手法:
- 比喻：如“春风不暖”，将春风与温暖对比，突显春天的复杂性。
- 拟人：如“燕子人家”，赋予燕子以人的情感，让人感受到归属感。
- 对仗：全诗多次运用对仗，增强了节奏感。
主题思想:
整首诗通过描绘春天的景象，反映了诗人对美好时光的向往与对人情冷暖的思考，传达出一种淡淡的忧愁和对生活的深切感悟。
意象分析:
意象词汇:
- 春风：象征着春天的来临与生命的复苏。
- 垂杨树：象征着温柔与柔情，带有思念的情感。
- 燕子：象征着归来与团圆，传递温暖的情感。
- 夜深：象征着孤独与思考的时刻。
- 啼鸟：象征着离愁与归去的劝告。
互动学习:
诗词测试：
-
《台城路》的作者是谁？
A. 李白
B. 张炎
C. 杜甫
D. 白居易
-
诗中提到的“南浦”象征什么？
A. 乡村
B. 冷清
C. 唱歌与欢快
D. 归属感
-
诗中提到“消忧何处最好”表达了什么情感？
A. 快乐
B. 忧愁
C. 兴奋
D. 愤怒
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼的《水调歌头》：同样表达了对时光流逝的感慨与对生活的思考。
- 李清照的《如梦令》：展现了女性的细腻情感与对美好时光的追忆。
诗词对比:
- 张炎的《台城路》与李煜的《虞美人》：两首诗都借景抒情，表现了对生活的思考，但张炎更偏向于春日的生机，而李煜则多表现离愁别绪。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《张炎诗词研究》
