《河间晓行》

时间: 2026-09-28 13:48:35

诗句

何中〔元代〕

归人心久归，车夫苦相促。

衣裳急披揽，衾毯自装束。

寒深肌骨痛，夜久情怀独。

万里多往还，他人媚僮仆。

霜枝叫羸雀，雪径过山鹿。

望野欣海霞，辨烟识村屋。

饥寻麦粉粗，到夕当得粥。

南中好男儿，闬廛绝行躅。

河间猴子多，毋烦记生熟。

意思解释

最后更新时间:2026-09-28 13:48:35

原文展示:

河间晓行
何中〔元代〕
归人心久归，车夫苦相促。
衣裳急披揽，衾毯自装束。
寒深肌骨痛，夜久情怀独。
万里多往还，他人媚僮仆。
霜枝叫羸雀，雪径过山鹿。
望野欣海霞，辨烟识村屋。
饥寻麦粉粗，到夕当得粥。
南中好男儿，闬廛绝行躅。
河间猴子多，毋烦记生熟。

白话文翻译：

归来的人心中思念已久，车夫却急于催促行进。
衣服匆匆披上，床单也随意收拾。
寒冷深重，肌肉骨头都感到痛，夜晚漫长，心中情怀孤独。
万里路途往来疲惫，其他人却对僕人温和恭维。
霜冻的树枝上发出瘦弱的雀鸣，雪地小路上经过山鹿。
眺望田野，欣赏海霞，辨认烟雾，认出村庄的房屋。
饥饿中寻找粗糙的麦粉，直到傍晚可以吃到粥。
南方的男儿真好，街道上行人稀少。
河间猴子多，别烦恼记得生熟。

注释:

归人：返回的人，指诗人或行人。
车夫：拉车的人，指负责驾车的仆人。
衣裳：衣服，穿着。
衾毯：床单和被子，指床上用品。
寒深：深深的寒冷，形容天气的严寒。
肌骨：肌肉和骨骼，指身体的感受。
往还：来回往返，形容旅途的疲惫。
媚僮仆：对仆人的恭维和讨好。
霜枝：被霜覆盖的树枝，寒冷的象征。
羸雀：瘦弱的鸟，形容寒冷中生命的脆弱。
雪径：被雪覆盖的小路。
烟识村屋：通过烟雾辨认村庄的房屋。
麦粉粗：粗粮，表示生活的艰辛。
南中好男儿：南方的青年，强调其优秀。
闬廛绝行躅：街道上人迹罕至，形容冷清。
猴子：河间的猴子，带有地方特色。

诗词背景:

作者介绍
何中，元代诗人，生平不详，作品主要以抒发个人情感和生活感受为主，风格简练而富有情感。

创作背景
《河间晓行》创作于元代一个普通的清晨，诗人经历长途跋涉，归心似箭。此诗通过描写归途的艰辛与周遭景象，表达了对故乡的思念及对生活的反思。

诗歌鉴赏：

《河间晓行》通过细腻的描写和深刻的情感，将归乡途中所遭遇的种种感受生动地呈现在读者面前。开篇即以"归人心久归，车夫苦相促"点明主题，归人的心情急切而又充满期待，与车夫的催促形成鲜明对比，透露出一种急切的情感。接下来的几句，诗人通过“衣裳急披揽，衾毯自装束”，展现了一种仓促与不安，表现了长途旅行后的疲惫与冷清。"寒深肌骨痛，夜久情怀独"则进一步深化了这一情感，寒冷的天气和孤独的夜晚让归人感受到身心的双重折磨。

在描写自然景象时，诗人用“霜枝叫羸雀，雪径过山鹿”生动地描绘了冬日的寒冷与凄凉，同时也反映了诗人内心的孤寂与无奈。最后几句“饥寻麦粉粗，到夕当得粥”描绘了归人的生活状态，虽然生活艰辛，但仍对未来的希望充满期待。

整首诗情感真挚，语言简练，意境深远，既描摹了归途的艰辛，又流露出对故乡的思念，表现了诗人对生活的深刻理解与感悟，具有很高的艺术价值与思想深度。