《素梅 十一》

最后更新时间:2025-04-26 14:53:32

原文展示

素梅 十一
寒枝错落冻不解，
隔水清香招得来。
午夜风停雪声堕，
梅花开尽不知寒。

白话文翻译

全诗翻译：
寒冷的树枝上，梅花错落有致，尽管寒意未退，散发出的清香却能引来人们的注意。午夜时分，风停了下来，雪声轻轻落下，梅花已经盛开，却不知道外面的寒冷依旧。

注释

• 寒枝：指寒冷的树枝，暗示冬季的寒冷。
• 错落：形容梅花的分布不规整，呈现出自然的美。
• 隔水：指梅花与观察者之间有水的阻隔。
• 清香：梅花的香味，清新而宜人。
• 午夜：夜深人静之时，给人一种宁静的感觉。
• 风停：风静止，显得环境格外安静。
• 雪声堕：雪花飘落的声音，轻柔而富有诗意。
• 不知寒：梅花开得灿烂，却完全不在意外面的寒冷。

典故解析

梅花在中国文学中历来象征着高洁和坚韧。在冬季寒冷的环境中，梅花能够盛开，显示出其不畏寒冷、坚强的特性。古代诗人常以梅花象征自己的志向和品格。

诗词背景

作者介绍：王冕（1287-1359），元代著名诗人、画家，以写梅花闻名。王冕身世贫寒，却以其才华和坚毅的品格而自豪。他的诗歌多描绘自然景物，体现出他对生活的热爱与对理想的追求。

创作背景：本诗创作于元代，正值社会动荡时期，诗人通过描绘梅花的坚韧与美丽，表达了对美好事物的向往和对生活的执着信念。

诗歌鉴赏

这首《素梅 十一》通过生动的自然描写，展现了梅花在寒冬中绽放的情景。开头的“寒枝错落冻不解”虽然传达出冬天的寒冷，却同时引出了梅花的意象，暗示了生命在逆境中的坚韧。接着“隔水清香招得来”，梅花的香气穿越水面，令人倍感亲近，这种清香不仅仅是物理上的触感，更是精神上的慰藉。诗人在此通过香气传达出一种内心的情感共鸣。

“午夜风停雪声堕”，描绘了一个宁静的冬夜，风停止了，雪花轻轻落下，增添了诗的静谧氛围。最后一句“梅花开尽不知寒”，则是全诗的高潮，梅花在寒冷中绽放的美丽，仿佛在向世人宣示着一种超越环境的坚强与自由。这种对生命的执着与无畏，使得整首诗在沉静中蕴含着强烈的生命力，展现出一种超然的美感。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “寒枝错落冻不解”：寒冷的树枝上，梅花错落有致，呈现出一种自然的美感，但在寒冷的环境中，仍然生机勃勃。
  • “隔水清香招得来”：梅花的香气透过水面，吸引着人们，引发对春天的渴望。
  • “午夜风停雪声堕”：夜深人静，风止雪落，营造出一种宁静的氛围。
  • “梅花开尽不知寒”：梅花在寒冷中绽放，表现出一种无所畏惧的精神，象征着不屈的品格。

• 修辞手法：

  • 拟人化：梅花“开尽不知寒”，赋予了梅花以人的情感，表现出其无畏的精神。
  • 对仗：诗句中寒冷与温暖、宁静与喧嚣的对比，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗的主题围绕着梅花在寒冬中盛开的坚韧精神，表达了诗人对生命力的赞美与对理想的追求。

意象分析

• 寒枝：象征着冬天的冷酷与凋零。
• 梅花：代表着坚韧、高洁和不屈的精神。
• 清香：象征着美好与希望，即使在逆境中也能传递温暖。
• 午夜：暗示着宁静与深思，表现出诗人对生活的感悟。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“寒枝”代表什么？ A. 夏天的树枝
   B. 冬天的树枝
   C. 春天的树枝

2. 诗中梅花的香气是如何传达的？ A. 隔水
   B. 隔风
   C. 隔土

3. 诗的主题是什么？ A. 对春天的渴望
   B. 梅花的坚韧精神
   C. 对寒冬的恐惧

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《梅花》 - 王安石
• 《白梅》 - 李清照

诗词对比：

• 王安石的《梅花》同样描写梅花，表达了梅花的坚韧与高洁，但更强调了梅花与诗人心境的共鸣。王冕则通过自然景象描绘出一种孤独而坚强的美感，体现出不同的情感表达。

参考资料

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《元代诗人王冕研究》
• 《梅花：象征与意象》