最后更新时间:2025-05-02 11:14:33
原文展示:
晓云三素过天东，
早送韶华入万红。
枍诣霜寒迟景转，
昆明太液薄澌融。
憨痴官事龟生手，
泰定天光漆点瞳。
柏叶更须随酒进，
醉乡有地爵无功。
白话文翻译：
清晨的云彩轻轻地飘过东天，
早早地送来了春天的气息，万物复苏。
寒霜还未退去，景色渐渐转变，
昆明池的水面薄薄地融化。
我在官场中困惑无解，
朝霞中的阳光映照着我的眼睛。
柏树的叶子更应该和美酒相伴，
在醉意的乡村中，爵位是毫无意义的。
注释:
- 晓云：早晨的云彩。
- 三素：形容云的颜色，淡薄如素。
- 韶华：指春天的美好时光。
- 枍：草名，古代用作饲料。
- 昆明太液：昆明池，古代著名的水池。
- 薄澌融：薄薄的水面在阳光下渐渐融化。
- 憨痴官事：对官场事务感到困惑和无奈。
- 泰定：太平、安定的意思。
- 醉乡：指酒乡，象征放松和享乐。
典故解析:
- 昆明太液：昆明池是古代著名的水池，象征着美丽的自然景观。
- 柏叶：在古代诗词中常用以象征长寿、坚韧。
诗词背景:
作者介绍：
洪咨夔（生卒年不详），字惟仁，号山人，宋代诗人，生活在南宋时期。洪咨夔的诗风清新自然，擅长描绘自然景观和人情世故。
创作背景：
此诗创作于元旦之际，反映了诗人对新年的期许与思考，表达了对韶华流逝的感慨和在官场中迷茫的心情。
诗歌鉴赏：
洪咨夔的《和程教元日韵》以清晨的自然景象切入，描绘了春天的来临和万物复苏的美好画面，展现了诗人对生活的细腻观察与感受。诗的开头“晓云三素过天东，早送韶华入万红”，以清晨的云彩和春天的气息引导读者进入一个生机勃勃的景象，寓意着新生和希望。然而，随着诗句的深入，诗人却表现出一种对官场的困惑与无奈，反映出社会的复杂与人心的艰难。
最后几句“柏叶更须随酒进，醉乡有地爵无功”将诗的情感推向高潮，表达了在繁华与权力面前，酒乡的放松与无功的解脱。整首诗在描绘自然美的同时，也深刻地反映了人们在生活中对理想与现实的挣扎与思索。
诗词解析：
逐句解析：
- 晓云三素过天东：清晨的云彩轻轻飘过东天，象征着新的一天的开始。
- 早送韶华入万红：早早地送来了春天的气息，万物复苏，色彩斑斓。
- 枍诣霜寒迟景转：草木因寒霜而显得迟缓，景色在逐渐转变。
- 昆明太液薄澌融：昆明池的水面薄薄地融化，暗示着春天的到来。
- 憨痴官事龟生手：在官场中感到困惑无解，隐喻官场的复杂与无奈。
- 泰定天光漆点瞳：安定的天光照耀着我的眼睛，感受到生活的明亮与希望。
- 柏叶更须随酒进：柏树的叶子更应该和美酒相伴，寓意享乐与放松。
- 醉乡有地爵无功：在醉意的乡村中，爵位毫无意义，强调对物质的淡泊。
修辞手法：
- 比喻：将春天比作韶华，生动形象。
- 对仗：如“晓云三素”与“早送韶华”对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将自然景象赋予情感，使其更具生动性。
主题思想：
整首诗表达了对春天的期盼与自然美的赞美，同时也反映了诗人在官场中遭遇的困惑与对世俗名利的淡泊，体现了对人生的深刻思考与哲理。
意象分析：
意象词汇：
- 晓云：象征着新生与希望。
- 韶华：代表美好的时光，寄托对生活的向往。
- 昆明太液：象征着古代的美好与宁静。
- 柏叶：象征长寿与坚韧，暗示对生活的态度。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“晓云”指的是什么？
- A. 晚上的云彩
- B. 清晨的云彩
- C. 夏天的云彩
-
诗中提到的“昆明太液”是什么？
- A. 一种饮料
- B. 古代著名的水池
- C. 一种花卉
-
诗的主题主要是关于：
- A. 春天的到来
- B. 官场的复杂
- C. 生活的哲理
答案：
- B. 清晨的云彩
- B. 古代著名的水池
- C. 生活的哲理
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比：
- 李白《将进酒》：同样表达对饮酒的热爱，但更侧重于豪情壮志。
- 杜甫《春望》：关注社会现实，反映战乱带来的苦痛。
通过对比，可以看出不同诗人在相似主题下，表达的情感与社会关注点各异，丰富了古诗词的内涵与表现力。
参考资料：
- 《宋诗选》：提供关于宋代诗人的背景和作品分析。
- 《诗词鉴赏指南》：帮助读者理解和欣赏古诗词的艺术魅力。
