最后更新时间:2025-05-03 21:10:59
原文展示
病起见苔钱，规模遍地圆。
儿童扫不破，子母自相连。
润屋何曾有，缘墙谩可怜。
虚教作铜臭，空使外人传。
白话文翻译
生病时看到地上的苔藓，密密麻麻铺满大地，像圆形的图案。
小孩们用力去扫却扫不掉，母子相连，根深叶茂。
房屋里何曾有过润泽，墙边的苔藓让人感到可怜。
虚假的教化只不过是为了追求铜臭，最终却只让外人传扬。
注释
- 苔钱：指苔藓，生长在湿润的地方，形状如钱，故名。
- 规模：指数量和范围，这里形容苔藓的广泛分布。
- 儿童：这里指小孩子，表现出他们的无力。
- 润屋：润泽的房子，指房屋的气候和环境。
- 铜臭：比喻世俗的金钱和利益，指不纯正的教化。
诗词背景
作者介绍
齐己，唐代著名诗人，字景纯，号“天台山人”。他以其清新自然的诗风和对社会生活的敏感观察而闻名，特别擅长写山水田园诗。
创作背景
本诗创作于秋季，作者因病卧床，看到苔藓茂盛的景象，触发了对自然和社会的思考，表达了对物质追求的反思。
诗歌鉴赏
这首诗以病中所见的苔藓为引子，表现了作者的孤独与无奈。苔藓的生长象征着生命的顽强与自然的生机，但在诗中却引发了对生存环境的深思。小孩们扫不破苔藓，暗示着对自然的无力感，也反映出社会的无奈。作者通过润屋与墙边的对比，表达了对生活环境的渴望与失落，营造出一种悲凉的氛围。最后一句关于铜臭的批判，则是对当时社会风气的深刻反思，揭示出人们对物质的追求与精神世界的空虚。全诗在细腻的描写中融入了哲理，展现了齐己对生活的深刻感受和思考。
诗词解析
逐句解析
- 病起见苔钱：病中醒来，看到满地的苔藓，暗示身体虚弱与对自然的细致观察。
- 规模遍地圆：苔藓的广泛分布，象征生命的顽强与自然的繁茂。
- 儿童扫不破：小孩的无力暗示了人与自然之间的无奈与隔阂。
- 子母自相连：苔藓的根茎相连，表现出自然的和谐与互依。
- 润屋何曾有：对人居环境的渴望，反映出生活的艰辛。
- 缘墙谩可怜：墙边的苔藓让人感到可怜，暗示对环境的无奈。
- 虚教作铜臭：对世俗教化的批判，揭示了人们对金钱的追求。
- 空使外人传：人们追求的虚伪教化只会被外人传颂，显得空洞而无意义。
修辞手法
- 比喻：用“苔钱”比喻苔藓，形象生动。
- 拟人：儿童的无力表现出人与自然的关系。
- 对仗：整首诗在对仗上有一定的工整，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗通过对苔藓的描写，反映了作者对生命的感慨与对物质追求的批判，传达出一种对真实与虚假、自然与世俗的深刻思考。
意象分析
意象词汇
- 苔钱：象征生命的顽强与自然的生机。
- 儿童：象征纯真与无力。
- 润屋：象征理想的生活环境。
- 铜臭：象征物质主义与虚伪的教化。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“苔钱”指的是哪种植物？
-
“儿童扫不破”中的“儿童”象征着什么？
- A) 纯真与无力
- B) 知识与智慧
- C) 财富与权力
- D) 努力与奋斗
-
诗中提到的“铜臭”主要指什么？
- A) 金钱和利益
- B) 自然与和平
- C) 文化与艺术
- D) 家庭与朋友
答案
- B) 苔藓
- A) 纯真与无力
- A) 金钱和利益
诗词比较与延伸
相关作品推荐
诗词对比
- 齐己与王维在景物描写上有相似之处，均通过自然景物表达对人生的感悟，但齐己更侧重于对社会现实的思考，而王维则更倾向于表现内心的宁静与自然的和谐。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人齐己的生平与作品研究》
- 《古典诗词的艺术与技巧》
