《书怀示友十首》

最后更新时间:2025-05-10 10:22:20

原文展示:

《书怀示友十首》

俗子令我病，纷然来座隅。
贤士费怀思，不受折简呼。
城东陈盂公，久阔今何如。
明月照天下，此夕与君俱。
不难十里勤，畏借东家驴。
似闻有老眼，能作荐鹗书。
功名勿念我，此心已扫除。

白话文翻译：

这世俗之人让我感到疲惫，他们纷纷来到我身边。
贤士们苦心思索，不愿接受那些简陋的书信。
城东的陈盂公，你我已久未见，近来可好？
明月照耀着大地，今晚我与你共赏这明月。
走十里路并不难，但我却怕借用东家的驴子。
听说有位老者，他能写荐鹗的书信。
对于功名我不再挂念，这颗心早已放下。

注释:

• 俗子：指世俗之人，平常人。
• 贤士：指有才德的人。
• 折简：简陋的书信。
• 陈盂公：指诗人朋友，名陈盂，住在东边。
• 荐鹗书：荐鹗，古代的书信，通常用来推荐人才。
• 功名：指功绩和名声。

诗词背景:

作者介绍:

陈与义，字景莹，号浩然，南宋时期的诗人，因其友情深厚和诗作风格独特而受到后世的推崇。他的诗歌常抒发个人情感，关注社会现实。

创作背景:

《书怀示友十首》是陈与义在穷困潦倒之际写给友人的诗作，表达了他对友情的珍视和对世俗功名的淡泊态度。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对日常琐事的描绘，展现了诗人内心的挣扎与淡泊。开篇引入“俗子令我病”，直接表达了对世俗纷扰的反感，紧接着提到“贤士费怀思”，暗示对有识之士的渴望与认同。诗中的“明月照天下”不仅描绘了美丽的自然景观，还象征着诗人与友人之间的深厚情谊。诗的末尾“功名勿念我，此心已扫除”更是将整首诗的情感推向高潮，表达了诗人对名利的超然态度，显示出一种从容与洒脱。全诗在平淡中显露出深邃的哲思，既有对个人情感的细腻描写，又有对社会的反思，具有很高的艺术价值。

诗词解析:

逐句解析:

• “俗子令我病，纷然来座隅。”：世俗的人让我感到烦恼，他们纷纷聚集在我身边，暗示对世俗繁杂的无奈与厌倦。
• “贤士费怀思，不受折简呼。”：有才德的人费心思索，却不愿意接受简陋的信件，反映出对真挚交流的渴望。
• “城东陈盂公，久阔今何如。”：提到朋友陈盂，表达对老友的思念之情。
• “明月照天下，此夕与君俱。”：与友人共享明月，象征友谊的美好。
• “不难十里勤，畏借东家驴。”：走路不难，但却怕借用别人家的驴子，表现出对物质的谨慎。
• “似闻有老眼，能作荐鹗书。”：听说有位老者能写荐鹗书，暗示对帮助与推荐的期待。
• “功名勿念我，此心已扫除。”：对功名利禄的放下，表达内心的宁静。

修辞手法:

• 对仗：如“贤士费怀思，不受折简呼”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻：如“明月照天下”，将明月比作友情的象征，传达深厚的情感。
• 拟人：将“功名”赋予生命，表达对其的无所谓态度。

主题思想:

整首诗传达出诗人对世俗纷扰的厌倦，对友情的珍视，以及对功名利禄的淡泊态度，展现了一种超然的生活哲学。

意象分析:

意象词汇:

• 明月：象征友情与共同的美好时光。
• 驴：代表着物质的束缚与对他人资源的依赖。
• 贤士：象征着理想中的人际关系与思想交流。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“俗子令我病”中的“俗子”指代什么？
   A. 聪明人
   B. 世俗之人
   C. 诗人自己

2. 诗中提到的“明月”象征了什么？
   A. 名利
   B. 友情
   C. 财富

3. 诗人对“功名”的态度是什么？
   A. 渴望
   B. 不在乎
   C. 拥有

答案: 1. B 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《归园田居》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比:

• 比较陈与义的《书怀示友十首》和王维的《送元二使安西》，两者都涉及对友情的珍视，但陈与义更强调对功名的淡泊，王维则更注重自然与人生的哲理。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《唐诗三百首》
• 关于陈与义的研究论文和专著。