《游秦岩》

最后更新时间:2025-04-29 06:19:31

游秦岩

作者: 陈与义 〔宋代〕

原文展示:

秦岩昧旧闻，胜会非复常。
异哉五里秘，发此一日狂。
篝灯破大阴，拄杖入仙乡。
散途杨梅实，承磴菡萏房。
石液白瑶堕，泉气青霓翔。
度危心欲动，逢衍兴未央。
眩人黝谷深，覆我翠极长。
降登穷田垅，开阖到鞠场。
龙遮侧岸路，猫护高廪藏。
力士倒履空，应真俨成行。
碾缺神所吝，帐空仙莫量。
水鸣泬寥内，柱立森罗傍。
语闻受远响，力极生微阳。
梦中出小窦，立处忽大荒。
尘缘信深重，仙事岂渺茫。
灵武唐业开，湘滨耀文章。
望夷秦政坏，岭底畏祸殃。
隐显非士意，安危存国纲。
且复置此事，更将适何方。
赋诗意未惬，吾欲栖僧廊。

白话文翻译：

秦岩的古老传说已渐渐淡忘，这里聚会的盛况已不再寻常。奇怪的是，这五里之遥的隐秘之地，竟让我一日之间情绪狂放。篝火摇曳，照破了黑暗，我拄着杖走入了神仙的乡土。漫步途中，杨梅结实，荷花盛开。石头上的清泉如白玉般滑落，泉水的气息如青色的彩虹飞翔。心中有些不安，仿佛在变化之中兴致未尽。阴暗的山谷令人眩晕，覆盖在我身上的翠绿如同无尽的延长。下山而上田垄，开阖之间到达球场。龙遮住了侧面的路，猫咪守护着高处的仓库。力士们却倒履而行，真应当如此。碾磨的缺失让神明所遗憾，空中的帐篷无法衡量仙境的浩瀚。水声在寂静中鸣响，柱子矗立如森罗大阵。远方的声音传来，力量变得微弱而温和。梦中走出小洞，站在此地忽然感到荒凉。尘世的缘分深重，神仙的事物难以捉摸。灵武的唐朝开创，湘滨的文采辉煌。望着夷族，秦朝的政权衰败，山岭下则畏惧灾难。显隐之间并非士人的意愿，安危存在于国家的纲领中。再将此事放置一旁，又将何去何从？赋诗的情意未能尽兴，我想栖身于寺庙之中。

注释:

• 秦岩: 地名，可能指古代的某个山岩。
• 昧旧闻: 忘却了往日的传说。
• 篝灯: 点燃的篝火，象征照亮黑暗。
• 石液: 指石头上流出的清泉。
• 灵武: 指唐代的灵武地区，象征文治的兴盛。
• 湘滨: 指湘江边，含有文化的繁荣。

诗词背景:

作者介绍:

陈与义（生卒年不详），字景年，号石庵，宋代诗人，生于南宋时期，擅长山水诗，其作品常描绘自然风光，表现出对自由与理想生活的追求。

创作背景:

本诗创作于南宋时期，作者在游览秦岩时，感受自然之美和世事变迁，表达了对人生哲理的思考和对理想生活的向往。

诗歌鉴赏：

《游秦岩》通过描绘自然景观和游览的感受，展现了诗人对山水的热爱和对人世的感慨。诗中运用了丰富的意象，如“杨梅实”、“菡萏房”、“龙遮侧岸路”等，描绘了一个美丽而神秘的自然环境，令人神往。同时，诗人也在反思人生的意义，提到“尘缘信深重，仙事岂渺茫”，这句表达了对尘世繁华的无奈和对超脱的渴望。诗歌通过细腻的描写与深刻的思考，使得读者在欣赏自然美的同时，也能感受到人生的哲理。

诗词解析:

逐句解析:

1. 秦岩昧旧闻: 表达对秦岩古老传说的淡忘。
2. 胜会非复常: 形容此聚会的盛况不同寻常。
3. 异哉五里秘: 赞叹五里之遥的隐秘之地。
4. 篝灯破大阴: 描绘篝火照亮黑暗的景象。
5. 拄杖入仙乡: 表达走入神仙之地的感觉。

修辞手法:

• 比喻: “石液白瑶堕”用石泉比喻流动的白色瑶玉。
• 拟人: “龙遮侧岸路，猫护高廪藏”赋予动物以保护的责任感。
• 对仗: 诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗以自然之美为背景，探讨了人生的哲理和对理想生活的渴望，表现了诗人对世事的感慨与思考。

意象分析:

意象词汇:

• 秦岩: 象征着古老的传说与历史。
• 篝灯: 象征着光明与希望。
• 杨梅、菡萏: 代表自然的丰饶与美丽。

互动学习:

诗词测试:

1. “秦岩昧旧闻”中的“昧”意思是？
   A. 忘却
   B. 明白
   C. 认识
   D. 了解

2. 本诗主要描绘了什么？
   A. 战争
   B. 自然景观
   C. 人际关系
   D. 城市生活

3. “尘缘信深重，仙事岂渺茫”表达了什么样的情感？
   A. 对人世的无奈
   B. 对生活的热爱
   C. 对过去的怀念
   D. 对未来的期待

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《庐山谣》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比:

• 《庐山谣》: 同样描绘自然景色，表达诗人对自由生活的向往。
• 《山居秋暝》: 通过宁静的山水景象，反映诗人内心的平和与志向。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《陈与义研究》