《满江红 用李廷弼留别韵》

最后更新时间:2026-04-15 06:29:59

原文展示:

一梦黄粱，邯郸道几人曾觉。空怨杀津亭叠鼓，戍楼残角。往岁相逢淮渡，今年同向钱塘泊。叹飘零俱为出山忙，平生错。青青鬓，长如昨。纷纷事，轻抛却。道功名何必，凤池麟阁。老境尚期游汗漫，壮心不用伤离索。恨明朝相望越山重，吴江阔。

白话文翻译：

一场黄粱梦，有多少人在邯郸的道路上醒悟过？无奈叹息，津亭上叠鼓声声，戍楼的角声依旧残留。往年在淮渡相遇，今年却同向钱塘泊船。感叹漂泊不定，都是为了出山忙碌，平生的种种都是错。青青的鬓发，犹如往昔。纷繁的事务，轻轻抛却。功名利禄又何必追求凤池麟阁？在老年时仍期待随意游玩，壮志不必因离别而伤感。恨明天再望见越山重重，吴江的水面宽广无边。

注释:

• 黄粱梦：比喻美好的梦境，出自《庄子》中的黄粱美梦。
• 邯郸道：指的是邯郸的路，寓意追求的道路。
• 津亭：渡口的亭子。
• 戍楼：边防的楼台。
• 淮渡：指淮河渡口，象征曾经的相遇。
• 凤池麟阁：象征高官显贵的地方。
• 吴江：指的是吴江水域，象征宽广的前景。

诗词背景:

作者介绍：张野，元代诗人，以其细腻的情感和生动的意象著称。他的作品常常反映个人的感受与对社会的思考，具有很高的艺术价值。

创作背景：此诗写于元代，反映了诗人对人生的感慨和对理想的追求，同时也传递出对时光流逝的无奈和对人生的思索。

诗歌鉴赏：

《满江红》展现了诗人对人生无常、理想与现实差距的深刻思考。开篇通过黄粱梦的意象，表达了对过往理想的追忆与失落。诗人提到“空怨杀津亭叠鼓”，将人生的无奈与失望融入其中，深刻地揭示了人在追求理想与现实之间的挣扎。接着，诗人通过“往岁相逢淮渡”的回忆，带出时间的流逝和人事的变迁，形成了强烈的对比。

诗中“青青鬓，长如昨”，以鬓发的青黑来象征青春的逝去，表现出对往昔的怀念与对时光流逝的惋惜。诗人对功名的淡泊态度，表现出一种超然的境界，似乎在告诉读者，追求名利并不是人生的终极目标。

最后，诗人以“恨明朝相望越山重，吴江阔”作为结尾，表达了对未来的惆怅与对理想的追求，展现出一种壮志未酬的豪情。整体上，这首诗充满了对人生的思考与感慨，既有对过往的怀念，也有对未来的期待。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “一梦黄粱”指出理想与现实的落差。
  • “空怨杀津亭叠鼓”反映出对往昔的叹息与无奈。
  • “叹飘零俱为出山忙”表现出人生的忙碌与漂泊。
  • “青青鬓，长如昨”象征青春的流逝与怀旧。
  • “道功名何必”表达出对名利的超然态度。
  • “恨明朝相望越山重”展现对明天的期待与对未来的思考。

• 修辞手法：

  • 采用比喻、对仗等修辞手法，如“青青鬓”与“长如昨”，形成意象的对比，增强了情感的表达。

• 主题思想：

  • 整首诗通过对人生的感悟，表达了对理想与现实的思考，体现了诗人对功名利禄的淡泊与对自由生活的向往。

意象分析：

• 黄粱梦：象征美好的梦想与追求。
• 津亭叠鼓：人世间的无奈与烦恼。
• 青青鬓：青春的流逝与怀旧情感。
• 凤池麟阁：象征功名利禄的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. “一梦黄粱”中的“黄粱”指的是： A. 黄米 B. 梦想 C. 美好的理想 D. 现实

2. 诗中提到的“吴江”象征： A. 过去 B. 未来的宽广 C. 年轻 D. 忧愁

答案：

1. C
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》
• 李清照《如梦令》

诗词对比：

• 张野与辛弃疾在对人生感悟的表现上有相似之处，辛弃疾的豪情与张野的淡泊形成鲜明对比，体现出不同的情感基调。

参考资料：

• 《元代诗人研究》
• 《中国古典诗词选》
• 《诗词鉴赏指南》