《和黄充小雪》

最后更新时间:2026-04-15 20:12:59

原文展示:

和黄充小雪
陈师道 〔宋代〕

度腊侵春亦未迟，
纷纷款款意犹微。
沾衣带润元无见，
著物还消不待曦。
剩欲打窗连夜听，
未须迷雁断行飞。
老年才尽无新语，
只欲烦君急手挥。

白话文翻译：

这首诗的意思是：腊月已经过去，春天还未到来，但时节的变化也并不迟。雪花纷纷而落，虽然轻柔，却传达着细腻的情感。雪沾湿了衣襟，却看不见任何痕迹；雪落在物体上，等到天亮后便会消融。诗人想要整夜守在窗前静听雪声，不必在意那已飞走的雁群。老年已到，言语渐少，只希望你能急忙挥手，让我感受些许温暖。

注释:

• 腊：腊月，即农历十二月，冬季的最后一个月。
• 款款：形容雪花飘落得缓慢而轻柔。
• 沾衣带润：指雪花沾湿了衣服，带来湿润。
• 著物：指雪落在物体上。
• 曦：指阳光，晨曦。
• 迷雁：指迷失方向的雁群，象征对过往的怀念。
• 急手挥：指请求他人用手势来传达情感。

诗词背景:

作者介绍：陈师道（约1040年－1110年），字希夷，号汝益，宋代诗人。其诗风清新自然，擅长描绘自然景色及抒发个人情感，尤其在描写冬季的雪景方面有独到的见解。

创作背景：这首诗作于寒冬时节，诗人借雪景表达了对时间流逝和老年无言的感慨，体现了对生命短暂的思考和对自然的深切感悟。

诗歌鉴赏：

《和黄充小雪》是一首以冬季雪景为背景的抒怀之作。整首诗以细腻的笔触描绘了雪的轻柔与温情，展现了诗人在寒冷的冬季对春天的渴望与对过去岁月的回忆。诗中的“腊侵春”与“纷纷款款”形成鲜明对比，突显了季节交替之时的细腻情感。诗人通过“沾衣带润”、“著物还消”描绘了雪的轻盈与短暂，象征着生命的无常与易逝。同时，在“剩欲打窗连夜听”中，诗人表现出对自然声音的敏感与对生活的细致观察，透露出一种孤独而又宁静的心境。最后两句“老年才尽无新语，只欲烦君急手挥”更是直抒胸臆，表达了诗人对生命流逝的无奈与渴望得到温暖的情感。整首诗以雪为媒介，将景与情融为一体，展现了诗人对自然的深刻理解，以及对生命的深切思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 度腊侵春亦未迟：腊月已过，春天还未到，时间的流逝并不显得匆忙。
2. 纷纷款款意犹微：雪花轻柔飘落，尽管细腻，却传达了丰富的情感。
3. 沾衣带润元无见：雪沾湿了衣服，却看不见任何明显的痕迹。
4. 著物还消不待曦：落在物体上的雪，等到阳光出来后就会迅速融化。
5. 剩欲打窗连夜听：诗人希望能整夜在窗前静静听雪声。
6. 未须迷雁断行飞：不必在意那些已经飞走的雁群，象征对过往的怀念。
7. 老年才尽无新语：年纪大了，言语渐少，感慨生命的短暂。
8. 只欲烦君急手挥：只希望朋友能急忙挥手，传达些许温暖。

修辞手法：

• 比喻：用“沾衣带润”比喻雪的轻柔。
• 拟人：赋予雪以情感和意象。
• 对仗：整首诗多处采用对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想： 这首诗通过描绘雪的柔美与短暂，表达了诗人对生命流逝的感慨和对温暖情感的渴望，反映了深刻的人生哲理。

意象分析：

意象词汇：

• 腊：象征着冬季的结束。
• 雪：象征纯洁与短暂，传达着孤独与思念。
• 雁：象征过往的回忆与失去的时间。
• 窗：象征内心的寄托与对外界的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“腊”指的是哪个月份？ A. 十二月
   B. 正月
   C. 二月
   D. 三月

2. “沾衣带润”中的“润”字最接近的意思是： A. 干燥
   B. 湿润
   C. 短暂
   D. 明亮

3. 老年时，诗人希望朋友能够： A. 帮他写诗
   B. 传递温暖
   C. 一起喝酒
   D. 远离他

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《雪梅》 - 冯延巳
• 《夜泊牛渚怀古》 - 李白

诗词对比：

• 比较陈师道的《和黄充小雪》与李白的《夜泊牛渚怀古》，两首诗都反映了对时间流逝的感慨，但前者更为细腻温柔，后者则更加豪放，展现了不同的情感基调。

参考资料：

推荐书目：

1. 《宋诗鉴赏辞典》
2. 《中国古典诗歌鉴赏》
3. 《诗词曲五百首》

这些书籍可以帮助深入理解宋代诗歌的风格与特点。