最后更新时间:2025-05-10 08:00:25
原文展示:
三春怨离泣，九秋欣期歌。
驾鸾行日时，月明济长河。
白话文翻译：
春天的三个月里，因离别而悲伤哭泣；秋天的九个月里，因相聚而欢唱。
在驾着鸾鸟出行的日子里，明月照耀着长河流淌。
注释:
- 三春：指春天的三个月，象征着生机与希望，但因离别而感到怨恨与悲伤。
- 怨离泣：因离别而产生的悲伤之情。
- 九秋：指九个月的秋天，象征着收获与团聚的喜悦。
- 欣期歌：因期待团聚而欢唱的歌声。
- 驾鸾：驾驭神鸟，寓意着美好的出行或旅程。
- 行日时：在白天出行的时候。
- 月明：明亮的月光。
- 济长河：指在月光下渡过长河，象征着旅途的美好与悠长。
典故解析:
- 鸾鸟：古代传说中的神鸟，象征着吉祥和美好，常常与仙女、神仙的出行相关联。
- 长河：可以指代长江或大河，象征着流淌的时间和人生旅途。
诗词背景:
- 作者介绍：此诗的作者不详，属于古代民间诗歌。古代诗人一般以抒发个人情感、描绘自然景色为主，风格多样，常富有情感色彩。
- 创作背景：该诗可能反映了古代人们对离别与团聚的感悟，表达了对爱情、友情的思念。
诗歌鉴赏：
《七日夜女歌·其一》以春秋两季为背景，运用对比手法，表达了离别与团聚的复杂情感。诗的开头便以“怨离泣”引入，展现了春天的哀愁与无奈，仿佛在诉说着离别带来的苦楚；而秋天的“欣期歌”则呈现了对重逢的期待与欢愉，形成鲜明的对比。通过春秋的交替，诗人巧妙地点出人间情感的波动与变迁。
接着，“驾鸾行日时，月明济长河”的描绘则将读者带入一个梦幻的场景，既有神话色彩，又有现实的场景。驾鸾出行象征着一种理想的旅途，月明则暗示了希望与光明。长河的意象不仅是地理上的描绘，更是人生旅途的象征，暗示着生命的流逝与记忆的延续。
整首诗在情感上层层递进，由悲伤转向欢愉，展现了离别与团聚之间的辩证关系，反映了人们对生活的深刻思考和对美好未来的向往。诗中融合了自然景物与人文情感，给人以深刻的启示。
诗词解析:
逐句解析:
- 三春怨离泣：春天是生机勃发的季节，但因离别而引发的泪水，显示了人们对亲情、爱情的深切思念。
- 九秋欣期歌：秋天的丰收与团聚让人欣喜，表达了对相聚时光的期待与欢乐。
- 驾鸾行日时：在白天驾驭鸾鸟出行，象征着美好的旅程与理想的追求。
- 月明济长河：明亮的月光照耀在长河之上，营造出一种宁静而美丽的氛围，象征着希望与光明的未来。
修辞手法:
- 对比：春天的怨离与秋天的欣喜形成鲜明对比，突显情感的变化。
- 意象：使用“鸾鸟”、“长河”等意象，增强了诗歌的美感与深度。
- 拟人：将“怨离泣”和“欣期歌”赋予人情感，使得情感更加生动。
主题思想:
整首诗表现了对离别与团聚的深刻思考，表达了人们在面对生离死别时的复杂情感，以及对未来重聚的美好向往。
意象分析:
- 三春：象征着春天的生机与希望，同时也暗示着离别的痛苦。
- 九秋：象征着丰收与团聚，传达了欢乐与期待。
- 鸾鸟：象征着美好与吉祥，代表理想的旅途。
- 长河：象征着生命的流逝与旅途的延续，体现了诗人对时间的思考。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“怨离泣”主要表达了什么情感？
A. 快乐
B. 悲伤
C. 愤怒
-
“九秋欣期歌”中的“欣期”指的是什么？
A. 期待团聚
B. 对未来的恐惧
C. 享受孤独
-
诗中所提到的“鸾鸟”象征着？
A. 离别
B. 吉祥与美好
C. 悲伤
答案：
- B. 悲伤
- A. 期待团聚
- B. 吉祥与美好
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《离骚》：屈原的经典之作，体现了对离别与归宿的深刻思考。
- 《静夜思》：李白的名作，表达了对家乡的思念之情。
诗词对比:
- 《静夜思》与《七日夜女歌·其一》对比：两首诗都表达了对离别与思念的主题，但《静夜思》更为直白，情感更为浓烈，而《七日夜女歌·其一》则通过春秋对比，展现了情感的层次与变化。
参考资料:
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《古诗词常识与解析》
- 《诗经》与《楚辞》对比研究
