最后更新时间:2025-05-07 21:34:44
原文展示:
东庙小儿队，南风大贾舟。不知今广市，何似古扬州。
白话文翻译：
东边庙会的小孩们在玩耍，南风吹来大商人的船只。我不知道如今的集市，与古时的扬州相比，是什么样子的。
注释:
- 东庙：指东边的庙宇，通常是集合小孩玩耍的地方。
- 小儿队：小孩们组成的队伍，指他们在庙会或集市上玩耍的场景。
- 南风：指来自南方的风，古代南方以水路运输发达，暗指商船的来往。
- 大贾舟：大商人的船只，象征着繁荣的商业活动。
- 今广市：指现在的集市，比喻当时的繁忙景象。
- 古扬州：扬州是古代著名的商业城市，以繁华著称，代表着往日繁荣。
诗词背景:
作者介绍:
刘克庄（1187-1269），字仲明，号大齐，江苏人，南宋著名诗人、词人，主张“诗以言志”，以其清新俊逸的风格和深厚的文化底蕴而著称。
创作背景:
这首诗作于南宋时期，反映了当时社会的变迁与个人的感受，诗人通过对比古今的集市，表达了对昔日繁华的怀念和对现状的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗以简练的语言描绘了一幅生动的市井景象。开头的“东庙小儿队”便立刻营造出一种生动的氛围，小孩的嬉闹声让人感受到生活的气息。而“南风大贾舟”则通过南方的风和商船的描写，展现了商业繁荣的景象，暗示着经济的活跃。然而，诗的最后一句“不知今广市，何似古扬州”则带有一丝惆怅，诗人对比眼前的繁华与昔日扬州的辉煌，似乎在表达一种对美好往日的怀念。整首诗通过简单的场景描写，反映出诗人对人情世态的深刻观察与思考，充满了哲理的意味。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 第一联“东庙小儿队”：描绘了小孩们在庙会中的欢快场景，展现生活的活力。
- 第二联“南风大贾舟”：通过南风和商船的意象，说明商业的繁荣与交通的便利。
- 第三联“不知今广市”：引出对现状的思考，表现对当下集市的感受。
- 第四联“何似古扬州”：通过古扬州的对比，表达对繁华的怀念与对比。
-
修辞手法：
- 诗中使用了对比手法，通过“今广市”与“古扬州”的对照，突显出时间的变迁与社会的变化。
-
主题思想：
- 诗歌通过对古今繁华的对比，表现了对历史的反思和对变迁的感慨，探讨了商业发展的同时所带来的文化与情感的缺失。
意象分析:
- 意象词汇：
- 小儿：象征着纯真与快乐，代表着生活的希望。
- 大贾舟：象征着财富与繁荣，反映商业活动的兴盛。
- 古扬州：象征着历史的辉煌与文化的积淀，寄托了诗人对往日繁华的向往。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“东庙”指的是哪种场所？
- A. 学校
- B. 庙宇
- C. 商业中心
- D. 住宅区
-
诗人对比了哪个现代城市与古代扬州？
-
诗中提到的“南风”主要象征什么？
答案：
- B
- C
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《夜泊牛渚怀古》（李白）：同样表现对历史的思考与怀念。
- 《春江花月夜》（张若虚）：描绘自然与人文的交融，反映了对美好时光的向往。
诗词对比:
- 刘克庄《即事十首》与白居易《钱塘湖春行》：两者皆以自然与社会的变迁为题，刘克庄更侧重于商业的兴衰，而白居易则更注重自然景观的描绘和人文情感的流露。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古代诗词鉴赏辞典》
- 《唐诗宋词鉴赏大全》
