《古乐府 东门行》

最后更新时间:2025-05-02 09:34:26

原文展示:

古风出东门，我行乐巾綦。今歌东门行，牵衣强留甘餔糜。仗剑去，忽如遗，时清君去予心哀。

白话文翻译：

我走出东门，感受着古老的气息，我的行装简单，只带着乐巾和綦（一种古代的鞋）。现在我唱着《东门行》，人们拉着我的衣服，强留我享受美味的粥。我带着剑离开，突然间感觉一切都不重要了，时代清明，你离去，我心中感到悲哀。

注释:

• 古风：指古代的风俗或风格。
• 乐巾綦：乐巾，古代的一种头巾；綦，古代的一种鞋。
• 甘餔糜：甘，甜；餔，吃；糜，粥。
• 仗剑去：带着剑离开。
• 忽如遗：忽然间感觉一切都不重要了。
• 时清：时代清明。

诗词背景:

作者介绍: 张载是宋代著名的理学家、文学家，他的诗歌多表现个人情感和对社会现实的思考。《东门行》这首诗反映了作者对时代变迁的感慨和对个人命运的思考。

创作背景: 这首诗可能是在张载感受到时代变迁和个人命运的无奈时创作的，通过对东门的描绘，表达了对过去美好时光的怀念和对未来的忧虑。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对东门的描绘，展现了作者对古老风俗的怀念和对现实的不满。诗中的“古风出东门”和“今歌东门行”形成了鲜明的对比，表达了时代变迁带来的感慨。“牵衣强留甘餔糜”一句，生动地描绘了人们对过去的留恋，而“仗剑去，忽如遗”则表达了作者对现实的无奈和对未来的迷茫。整首诗情感深沉，语言简练，通过对东门的描绘，传达了作者对时代变迁的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

• “古风出东门”：开篇即点明地点和时代背景，东门象征着古老和传统。
• “我行乐巾綦”：描述作者的行装，简单而富有古风。
• “今歌东门行”：现在唱着关于东门的歌，表达对过去的怀念。
• “牵衣强留甘餔糜”：人们拉着作者的衣服，希望他留下享受美味的食物，象征对过去的留恋。
• “仗剑去，忽如遗”：作者带着剑离开，感觉一切都不重要了，表达对现实的无奈。
• “时清君去予心哀”：时代清明，你离去，我心中感到悲哀，表达对未来的忧虑。

修辞手法:

• 对比：通过“古风”和“今歌”的对比，突出了时代变迁的感慨。
• 象征：东门象征着古老和传统，剑象征着决心和无奈。

主题思想: 这首诗通过对东门的描绘，表达了作者对时代变迁的感慨和对个人命运的思考。诗中通过对过去和现在的对比，传达了对美好时光的怀念和对未来的忧虑。

意象分析:

• 东门：象征着古老和传统。
• 乐巾綦：象征着简单而富有古风的生活方式。
• 剑：象征着决心和无奈。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“乐巾綦”指的是什么？ A. 一种古代的头巾和鞋 B. 一种古代的乐器 C. 一种古代的食物 答案：A

2. 诗中的“仗剑去”表达了什么情感？ A. 决心 B. 无奈 C. 喜悦 答案：B

3. 诗中的“时清君去予心哀”表达了什么？ A. 对过去的怀念 B. 对未来的忧虑 C. 对现实的无奈 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 《东门行》（汉乐府）：同样是关于东门的诗歌，可以比较不同时代的诗人对同一主题的不同表达。

诗词对比:

• 《东门行》（汉乐府）与张载的《东门行》：比较不同时代的诗人对东门的描绘和情感表达。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张载的诗歌，可以更全面地了解其诗歌风格和创作背景。
• 《汉乐府诗集》：收录了汉代的《东门行》，可以比较不同时代的诗歌表达。