《古乐府 短歌行》

最后更新时间:2025-06-20 06:52:24

原文展示:

灵旗指，不庭方，大风泱泱天外扬。短箫歌，歌恺康。明廷万年，继明重光。曾孙稼，如茨梁。嘉与万邦，纯嘏有常。

白话文翻译：

灵旗指向，不庭之方，大风在天外浩荡扬起。短箫奏歌，歌颂和乐安康。明廷万年，继承光明重现辉煌。曾孙耕作，庄稼如屋梁般茂盛。嘉奖与万国，大福常在。

注释:

• 灵旗：古代战旗，此处象征指挥。
• 不庭方：不朝贡的地方，指边远或未臣服之地。
• 泱泱：广大无边的样子。
• 短箫：一种乐器，此处指奏乐。
• 恺康：和乐安康。
• 明廷：明亮的朝廷。
• 重光：再次放光，比喻复兴。
• 曾孙：泛指后代。
• 茨梁：茅草屋顶的梁，比喻庄稼茂盛。
• 纯嘏：大福。

诗词背景:

作者介绍: 张载，字子厚，宋代著名理学家、文学家，与周敦颐、程颢、程颐并称“北宋四大家”。他的诗歌多表现儒家思想和政治理想，风格典雅庄重。

创作背景: 此诗可能是在表达对国家繁荣昌盛的祝愿，以及对后代能够继承和发扬光大的期望。

诗歌鉴赏：

这首诗通过宏大的意象和庄重的语言，表达了作者对国家未来的美好祝愿。诗中“灵旗指，不庭方”展现了国家的威严和扩张的雄心，“大风泱泱天外扬”则象征着国家的强盛和不可阻挡的气势。后文通过“短箫歌，歌恺康”等句，传达了对和平安康的向往和对国家长治久安的期盼。整首诗语言凝练，意境深远，体现了宋代诗歌的典雅风格和儒家思想的深刻影响。

诗词解析:

逐句解析:

• “灵旗指，不庭方”：灵旗指向未臣服的地方，显示国家的威严和扩张的决心。
• “大风泱泱天外扬”：大风在天外浩荡扬起，象征国家的强盛和不可阻挡的气势。
• “短箫歌，歌恺康”：短箫奏乐，歌颂和乐安康，表达对和平的向往。
• “明廷万年，继明重光”：明亮的朝廷万年长存，继承光明重现辉煌，寄托对国家长治久安的期盼。
• “曾孙稼，如茨梁”：后代耕作，庄稼茂盛如屋梁，比喻国家富饶。
• “嘉与万邦，纯嘏有常”：嘉奖与万国，大福常在，表达对国际关系的和谐与国家福祉的祝愿。

修辞手法:

• 比喻：如“曾孙稼，如茨梁”中，用“如茨梁”比喻庄稼茂盛。
• 象征：如“大风泱泱天外扬”中，大风象征国家的强盛。
• 对仗：如“明廷万年，继明重光”中，“明廷”与“继明”形成对仗。

主题思想: 整首诗的主题是对国家繁荣昌盛的祝愿和对后代能够继承和发扬光大的期望。通过宏大的意象和庄重的语言，表达了作者对国家未来的美好愿景。

意象分析:

• 灵旗：象征指挥和威严。
• 大风：象征国家的强盛和不可阻挡的气势。
• 短箫：象征和乐安康。
• 明廷：象征明亮的朝廷和长治久安。
• 曾孙稼：象征国家富饶和后代耕作。
• 纯嘏：象征大福和常在。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“灵旗指，不庭方”中的“不庭方”指的是什么？ A. 朝贡的地方 B. 不朝贡的地方 C. 庭院 答案：B

2. “大风泱泱天外扬”中的“泱泱”是什么意思？ A. 微小 B. 广大无边 C. 平静 答案：B

3. “短箫歌，歌恺康”中的“恺康”是什么意思？ A. 悲伤 B. 和乐安康 C. 战争 答案：B

4. “明廷万年，继明重光”中的“重光”是什么意思？ A. 重新开始 B. 再次放光 C. 重