《牧牛儿》

最后更新时间:2025-05-07 18:25:14

原文展示

牧牛儿，放牛莫放涧水西，涧水流急牛苦饥。放牛莫放青草畔，牛卧得草儿亦懒。儿懒随牛莫着鞭，几年力作无荒田。雨调风顺租税了，儿但放牛相对眠。

白话文翻译

放牛的孩子啊，不要把牛放到涧水的西边，因为那里的水流湍急，牛会因为饥饿而受苦。也不要把牛放到青草旁边，因为牛躺下吃草时，孩子也会变得懒散。孩子懒散时，不要用鞭子驱赶牛，几年来的辛勤耕作已经没有荒废的田地。风调雨顺，租税都已缴纳完毕，孩子只需和牛一起静静地躺着睡觉。

注释

• 涧水：山间的小溪。
• 苦饥：因饥饿而受苦。
• 青草畔：青草旁边。
• 儿亦懒：孩子也变得懒散。
• 力作：辛勤耕作。
• 雨调风顺：形容天气适宜，风调雨顺。
• 租税了：租税已经缴纳完毕。

诗词背景

作者介绍：张载（1020-1077），字子厚，北宋著名理学家、教育家，与周敦颐、程颢、程颐并称“北宋四大家”。他的诗歌多表现田园生活和自然风光，风格清新自然。

创作背景：这首诗描绘了一个牧童放牛的田园景象，反映了作者对农村生活的观察和理解，以及对自然和谐的向往。

诗歌鉴赏

这首诗通过牧童放牛的场景，展现了农村生活的宁静与和谐。诗中，牧童的懒散与牛的安逸相映成趣，形成了一种悠闲自得的氛围。作者通过细腻的描绘，传达了对田园生活的热爱和对自然和谐的向往。诗的语言朴实无华，却饱含深情，使读者仿佛置身于那宁静的田园之中，感受到那份简单而纯粹的快乐。

诗词解析

逐句解析：

1. 牧牛儿，放牛莫放涧水西：开篇直接点明主题，告诫牧童不要把牛放到涧水的西边。
2. 涧水流急牛苦饥：解释原因，涧水流急导致牛难以吃到草，因此会饥饿。
3. 放牛莫放青草畔：再次告诫，不要把牛放到青草旁边。
4. 牛卧得草儿亦懒：解释原因，牛躺下吃草时，牧童也会变得懒散。
5. 儿懒随牛莫着鞭：牧童懒散时，不要用鞭子驱赶牛。
6. 几年力作无荒田：强调多年的辛勤耕作，没有荒废的田地。
7. 雨调风顺租税了：天气适宜，租税已经缴纳完毕。
8. 儿但放牛相对眠：牧童只需和牛一起静静地躺着睡觉。

修辞手法：

• 对仗：如“涧水流急牛苦饥”与“牛卧得草儿亦懒”形成对仗，增强了语言的节奏感。
• 拟人：如“牛卧得草儿亦懒”，将牛和牧童的行为拟人化，增加了诗的生动性。

主题思想：

这首诗的主题是田园生活的宁静与和谐。通过牧童放牛的场景，展现了农村生活的简单和自然的美好，传达了对这种生活的向往和热爱。

意象分析

意象词汇：

• 涧水：象征自然环境，流急则暗示困难。
• 青草畔：象征丰饶和安逸。
• 牛卧：象征安逸和满足。
• 雨调风顺：象征自然和谐，风调雨顺则万物生长。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“涧水”是指什么？ A. 山间的小溪 B. 河流 C. 湖泊 D. 池塘

2. 诗中“牛卧得草儿亦懒”表达了什么意思？ A. 牛和牧童都很懒 B. 牛躺下吃草时，牧童也变得懒散 C. 牛和牧童都很勤劳 D. 牛和牧童都很快乐

3. 诗的最后一句“儿但放牛相对眠”表达了什么？ A. 牧童和牛都很累 B. 牧童和牛都很快乐 C. 牧童和牛都很懒 D. 牧童和牛都很满足

答案：

1. A
2. B
3. D

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维的《鹿柴》：同样描绘田园生活，展现了宁静的自然风光。
• 陶渊明的《归园田居》：表达了对田园生活的向往和热爱。

诗词对比：

• 张载的《牧牛儿》与王维的《鹿柴》：两者都描绘了田园生活，但张载的诗更注重生活细节，而王维的诗则更注重自然风光的描绘。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了张载的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
• 《中国古代田园诗选》：收录了多位诗人的田园诗作，有助于对比学习。