《馀杭初出陆》

最后更新时间:2025-04-27 09:10:20

原文展示:

村媪群观笑老翁，宦途何处苦龙钟。霜毛瘦骨犹千骑，少见行人似个侬。

白话文翻译：

村里的老妇人们围观，嘲笑这位老翁，问他在官场中何处受苦。尽管他身上霜白的毛发与瘦弱的骨骼，依然像千骑骏马一样英姿勃发，少见的行人中，似乎就只有他这样的。

注释:

• 村媪：村里的老妇人。
• 宦途：官场，指做官的道路。
• 龙钟：形容老态龙钟，指年老体弱。
• 霜毛：头发白了，像霜一样。
• 瘦骨：形容身体瘦弱，骨头突出。
• 千骑：形容骑马的壮观场面，借指年轻时的壮丽。

典故解析:

“宦途”指的是在官场中经历的种种艰难困苦，这在古代诗词中常常被提及，表现出诗人对官场失望的情感。

诗词背景:

作者介绍:

范成大（1126年－1193年），字景仁，号澄江，浙江余杭人。北宋末年和南宋初年的诗人，以诗、文、书法著称。他的诗歌风格清新自然，常常描写田园风光和个人情感。

创作背景:

这首诗是在作者经历了一段时间的官场生涯后，回到故乡时所作，表达了对官场生活的反思与对乡村生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的笔触描绘了一幅乡村生活的画面，表现了对老年与官场辛苦的感悟。开头通过“村媪”对老翁的嘲笑，揭示了老年人在社会中的地位与遭遇，反映出人们对老年人的不理解和社会的冷漠。而“宦途何处苦龙钟”，则是诗人对自己经历的深刻反思，表达了对官场生活的失落感。接着用“霜毛瘦骨犹千骑”展示了尽管年老体弱，心中依然保留着年轻时的豪情与壮志，这种对比使得全诗更为动人。结尾“少见行人似个侬”，则是对孤独感的强调，表达了老年人在乡村中逐渐被遗忘的无奈。

诗词解析：

逐句解析:

• 村媪群观笑老翁：村里的老妇人们聚在一起，嘲笑这位年迈的老者，显示出社会对老年人的轻视。
• 宦途何处苦龙钟：问老翁在官场中的艰辛，暗指老翁或许曾有辉煌的历史，如今却受尽苦楚。
• 霜毛瘦骨犹千骑：尽管年纪大了，身体虚弱，但他仍然保持着年轻时的气魄与气势。
• 少见行人似个侬：表达老翁在乡村中孤独的处境，似乎周围的人都不再像他这样存在。

修辞手法:

• 对仗：如“霜毛瘦骨”和“千骑”形成鲜明的对比，增强了诗的表现力。
• 比喻：将老翁比作“千骑”，表现出他内心的豪情与壮志。

主题思想:

整首诗探讨了老年、孤独与对官场生活的反思，表达了诗人对田园生活的向往和对庸俗社会现实的批判，体现了对生命的深刻思考和对人际关系的敏感。

意象分析:

意象词汇:

• 村媪：象征乡村的普通人，代表了社会对老年人的看法。
• 老翁：象征着老年人的孤独与无奈。
• 霜毛瘦骨：象征衰老与时间的无情。
• 千骑：象征年轻时的朝气与理想。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“宦途”指什么？ A. 乡村生活
   B. 官场生活
   C. 学业生涯

2. 诗中提到的“霜毛”主要是形容什么？ A. 年轻
   B. 老态
   C. 健康

3. 诗中“少见行人似个侬”表达了什么情感？ A. 欢愉
   B. 孤独
   C. 忧伤

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 王维《鹿柴》：同样描绘田园生活，表达宁静和自然之美。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：表现孤独与思乡之情。

诗词对比:

• 范成大的《馀杭初出陆》与李白的《将进酒》：两者都表达了对人生的思考，但范成大更偏向于对老年和乡村生活的描绘，而李白则表达了对人生短暂的豪情。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《范成大诗文集》