《龙学侍郎清河侯张公挽词》

最后更新时间:2025-04-26 14:42:02

原文展示:

龙学侍郎清河侯张公挽词
作者：范成大 〔宋代〕

太息逢萋锦，平生付薄冰。
沧溟淙赤舌，白日照青蝇。
岳麓身犹健，星维驭已升。
天如遗一老，人亦望三登。

白话文翻译：

在萋萋的花丛中，我不禁长叹，想起你的一生就像薄冰一样脆弱。
沧海的波涛荡漾着红色的舌头，阳光照耀着青色的苍蝇。
岳麓山依然挺立，星辰的轨道已然升起。
天仿佛遗留给我们一位老人，而人们也希望能再度登上三次高峰。

注释:

• 太息：长叹，表达惋惜之情。
• 萋锦：形容繁盛的花草。
• 薄冰：比喻脆弱的生命。
• 沧溟：指广阔的海洋。
• 赤舌：形容海浪的颜色。
• 白日：太阳，象征光明。
• 青蝇：比喻微不足道的存在。
• 岳麓：指岳麓山，象征坚固。
• 星维：星辰的轨道。
• 三登：古代对高官的称谓，象征对地位的渴望。

典故解析:

“岳麓”指的是岳麓山，是湖南长沙的一座著名山脉，古代文人常以此山作为志向和坚韧的象征。“三登”则代表着对高位的追求，古代有“三登高位”的说法，寓意着对成功的渴望。

诗词背景:

作者介绍：

范成大（1126年—1193年），字景仁，号君山，江苏常州人，南宋时期著名的诗人和词人。范成大一生致力于诗词创作，风格清新自然，作品中常流露出对人生的感慨和思考。

创作背景：

这首挽词是为龙学侍郎清河侯张公所作，表达了对其的怀念与惋惜。张公一生的功绩与风范，令范成大感到深深的悲痛与敬仰。

诗歌鉴赏：

《龙学侍郎清河侯张公挽词》是一首感情真挚的挽诗，范成大通过细腻的描写表达了对已故友人的深情怀念。诗中以“太息逢萋锦”开篇，便将哀伤的情绪抛出，萋萋的花草象征着生机，却与逝去的生命形成鲜明对比。“平生付薄冰”则揭示了人生的脆弱与无常，暗示着张公的一生虽有光辉，却也难逃生死的界限。

接着，诗中提到“沧溟淙赤舌”，用波涛的形象描绘了无尽的思念，阳光照耀下的青蝇更是对生命微小与短暂的无奈感叹。最后两句“岳麓身犹健，星维驭已升”则体现了人们对逝者的不屈精神与向往，虽然张公已身去，但他的精神与影响犹存，仿佛岳麓山依然坚韧挺立。

整首诗情感深沉，意象丰富，使人感受到生命的脆弱与历史的厚重，将个人情感与自然景象相结合，展现了诗人的深刻思考和艺术造诣。

诗词解析：

逐句解析：

• 太息逢萋锦：表达了面对繁华却感到惋惜的情感。
• 平生付薄冰：喻指人生的脆弱，充满无奈。
• 沧溟淙赤舌：海浪的描写，暗喻思念的深远。
• 白日照青蝇：阳光下的青蝇，象征微小与短暂。
• 岳麓身犹健：自然的坚韧，象征着逝者的精神。
• 星维驭已升：星辰的升起，暗示着希望与追求。
• 天如遗一老：天给予我们的老者，象征着无奈。
• 人亦望三登：人们向往的高位与成就。

修辞手法：

• 比喻：将人生比作“薄冰”，形象深刻。
• 对仗：如“岳麓身犹健，星维驭已升”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“白日照青蝇”，增强了画面的生动性。

主题思想：

整首诗以深切的情感缅怀逝者，通过对自然与人生的比喻，表达了对生命脆弱的思考与对逝去友人的怀念。

意象分析：

意象词汇：

• 萋锦：象征生机与繁华，反衬逝去的生命。
• 薄冰：象征生命的脆弱与无常。
• 沧溟：代表深邃的思念。
• 岳麓：象征坚韧与不屈的精神。
• 青蝇：象征微小与短暂。

这些意象在诗中不仅表现了诗人的情感，也蕴含了对生命、自然和历史的深刻思考。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“太息逢萋锦”中的“太息”是什么意思？ A. 大声欢笑
   B. 长叹
   C. 暴怒
   D. 兴奋

2. “薄冰”在诗中象征什么？ A. 坚固
   B. 脆弱
   C. 永恒
   D. 富贵

3. “岳麓身犹健”中“岳麓”指的是哪个地方？ A. 北京
   B. 长沙
   C. 南京
   D. 杭州

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《夜泊牛渚怀古》 李白
• 《送杜少府之任蜀州》 王勃

诗词对比：

• 李白的《夜泊牛渚怀古》与范成大的挽词都表达了对历史与时间的感慨，李白多用豪放之笔，而范成大则更显细腻与深情。

粗略解读：

李白通过浩瀚的江水与星空来映衬人生的广阔，而范成大的挽词则通过细腻的对比与意象，深刻展现了个体生命的脆弱与怀念的情感。两者虽风格迥异，但都展现了对生命的思考与历史的敬畏。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《范成大诗集》
• 《古诗词鉴赏指南》