《惜黄花（重阳）》

最后更新时间:2026-09-03 15:19:47

原文展示

惜黄花（重阳）
作者: 史浩 〔宋代〕

秋光将老。黄花开早。露浥清晓，金钱万叠犹小。簪遍碧云鬟，压倒乌纱帽。更把来玉觞同酹。过添炉鼎，朱颜愈少。壮道骨，长仙风，养成灵宝。今日去登高，谩说龙山好。悄不如自家蓬岛。

白话文翻译

这首诗描绘了秋天渐老的景象，早开的黄花在晨露中显得更加清新。尽管金钱（象征财富）依旧微薄，但美丽的女子已将碧云鬟（发髻）簪满，显得气质非凡。她们举杯同饮，享受着人生的乐趣，生活的炉灶上，红颜正在逐渐消逝。壮健的身体和飘逸的仙风，使人向往长生不老的理想。今天我们去登高，虽然说龙山景色宜人，但不如自家的蓬岛更让人向往。

注释

• 秋光将老：秋天的光景已接近尾声。
• 黄花：指菊花，象征重阳节。
• 露浥清晓：露水浸润着清晨。
• 金钱万叠犹小：财富虽多，但依然感觉不够。
• 簪遍碧云鬟：形容女子妆饰精致。
• 乌纱帽：古代官员的帽子，象征地位。
• 玉觞同酹：比喻与友人共饮美酒。
• 朱颜愈少：美貌逐渐衰退。
• 壮道骨，长仙风：指修身养性，追求长生不老的境界。
• 蓬岛：传说中的仙境，象征理想的生活。

诗词背景

作者介绍：
史浩，字君平，号白水，北宋时期的文学家和词人，以诗词见长。他的作品多描绘自然景色和人情世故，风格清新脱俗，常透出对人生的思考与感慨。

创作背景：
《惜黄花》创作于重阳节前后，重阳节是古代传统节日，象征着长寿与团圆。诗中通过描绘秋天的景象，表达了对时光流逝的感慨，以及对人生哲理的思考。

诗歌鉴赏

《惜黄花（重阳）》以清新优雅的笔触描绘了重阳节的氛围，诗中充满了对秋天的温婉感受。开篇以“秋光将老”引入，既是对季节的感慨，也是对生命流逝的隐喻。黄花的早开象征着生命的脆弱与美好，即使在金钱的积累中，内心的满足感却依然不足。 “簪遍碧云鬟，压倒乌纱帽”的画面，展现了女子的风华绰约，尽管地位和外表的威严无法掩盖时光的无情。

随着“更把来玉觞同酹”的举杯畅饮，诗人将生活的乐趣与哲理结合，表现出一种洒脱的态度。通过“朱颜愈少”的感叹，诗人直面衰老的事实，同时又通过“壮道骨，长仙风”表达了对长生的向往。最后，诗句“今日去登高，谩说龙山好，悄不如自家蓬岛”更是将现实与理想对比，强调了内心的宁静与对理想生活的追求。

整首诗情感深邃，意境悠远，既有对美好时光的留恋，也有对未来的思考与向往。它不仅仅是对重阳节的描绘，更是一种对人生哲学的深刻反思。

诗词解析

逐句解析：

1. 秋光将老：描绘出秋天的景象，暗示时间的流逝。
2. 黄花开早：提到菊花，暗示重阳节的到来。
3. 露浥清晓：晨露的清新，象征着新的开始。
4. 金钱万叠犹小：财富虽多，但内心的缺失。
5. 簪遍碧云鬟：女子妆饰，展现出生活的优雅。
6. 压倒乌纱帽：对地位的反思，表明外在的权威无法掩盖内心的追求。
7. 更把来玉觞同酹：畅饮美酒，表达对生活的享受。
8. 过添炉鼎，朱颜愈少：生活繁忙中，红颜逐渐消逝。
9. 壮道骨，长仙风：追求长生的理想。
10. 今日去登高，谩说龙山好：去登高远望，表面上说龙山美好。
11. 悄不如自家蓬岛：内心的宁静与理想生活的向往。

修辞手法：

• 比喻：将人生的乐趣比作饮酒，表达对生活的态度。
• 对仗：如“金钱万叠犹小”和“朱颜愈少”形成鲜明对比，增强诗的节奏感。
• 拟人：秋光、黄花等自然景物赋予情感，生动形象。

主题思想： 整首诗深刻反映了对时间流逝的感慨，对美好生活的追求，以及对人生态度的思考，表达出一种既现实又理想的情感基调。

意象分析

意象词汇：

1. 黄花：代表重阳节的象征，传达生命与美的脆弱。
2. 秋光：暗示时间的流逝，象征生命的阶段。
3. 玉觞：象征美好生活和友情的享受。
4. 蓬岛：带有理想生活的色彩，暗示追求的精神家园。

互动学习

诗词测试：

1. 这首诗的主题是什么？
   A. 对生命的感慨
   B. 对财富的追求
   C. 对爱情的描写
   D. 对战争的思考

2. “黄花”在诗中象征什么？
   A. 财富
   B. 长寿
   C. 美丽
   D. 生命的脆弱

3. 诗中提到的“蓬岛”指的是什么？
   A. 一种植物
   B. 仙境或理想生活
   C. 现实生活中的地方
   D. 一种文化

答案：

1. A
2. D
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

1. 杜甫《登高》
2. 王维《九月九日忆山东兄弟》
3. 孟浩然《秋登万山寄张五》

诗词对比：

• 《登高》与《惜黄花》：两首诗都涉及了重阳节，表达了对时间流逝的感慨，但《登高》更侧重于对兄弟情谊的怀念，而《惜黄花》则更关注于个人的内心感受与理想生活的追求。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词发展史》