《恃宠》

最后更新时间:2025-07-27 08:43:56

原文展示：

二月树色好，昭仪正骄奢。
恐君爱阳艳，斫却园中花。
三十六宫女，髻鬟各如鸦。
君王心所怜，独自不见瑕。
台上红灯尽，未肯下金车。
一笑不得所，尘中悉无家。
飞燕身更轻，何必恃容华。

白话文翻译：

二月的树色正好，昭仪在宫中显得骄奢。
我担心君王喜爱阳光下的艳丽，
所以斫断了园中花朵。
三十六宫女，发髻如乌鸦般黑。
君王心里所怜的，偏偏我一个却没有瑕疵。
台上的红灯全都熄灭，仍不肯下金色的车子。
一笑也无法得到，尘世间竟没了归属。
飞燕的身形更轻巧，何必依赖容貌的光华呢？

注释：

• 昭仪：古代宫廷中地位较高的妃子。
• 骄奢：骄傲、奢侈。
• 阳艳：阳光下的艳丽。
• 斫：砍伐。
• 髻鬟：发型，指的是女子的发髻。
• 瑕：瑕疵、缺点。
• 金车：华贵的马车，象征高贵身份。
• 飞燕：指燕子，常用来形容轻盈的身姿。

诗词背景：

作者介绍：

曹邺，唐代诗人，生活在盛唐时期，以其细腻的情感和对生活的观察而著称。曹邺的诗作多描绘宫廷生活、女性情感和人生哲理，风格清丽而哀婉。

创作背景：

《恃宠》创作于唐代，正值宫廷文化兴盛的时期。诗人通过描绘宫女的情感以及对权力、爱情的思考，反映了当时社会对美和权力的复杂关系。

诗歌鉴赏：

《恃宠》是一首通过描绘宫廷内外景象，表达了女性在权力中心的脆弱和无奈。开篇以“二月树色好，昭仪正骄奢”引入，既描绘了春天的美好，也暗示了昭仪的骄奢与自恋。随着诗句的推进，诗人表达了对君王宠爱的不安，特别是“恐君爱阳艳，斫却园中花”，暗示了权力之下美貌可能成为一种负担，甚至引发竞争与嫉妒。诗中提到的“三十六宫女，髻鬟各如鸦”，不仅展示了宫女们的数目之多，也体现了她们在权力面前的同质化和无奈。

最后几句“飞燕身更轻，何必恃容华”则是诗人的自我反思，表达了对美貌的淡然与对内心自我的追求。全诗通过细腻的描写和深刻的思考，让人感受到在华丽的外表下，内心的孤独与挣扎。诗人借助对宫廷生活的描绘，揭示了女性在权力游戏中所遭受的冷漠与无奈，值得我们深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 二月树色好，昭仪正骄奢。
   春天的树木色彩正好，宫女昭仪因宠爱而显得骄傲奢华。

2. 恐君爱阳艳，斫却园中花。
   担心君王喜爱艳丽的外表，因此斫断了园中花朵以示自制。

3. 三十六宫女，髻鬟各如鸦。
   三十六位宫女，她们的发髻如同乌鸦一样，暗示着平庸与同质化。

4. 君王心所怜，独自不见瑕。
   君王所怜爱的人，偏偏我却没有被关注，内心感到失落。

5. 台上红灯尽，未肯下金车。
   台上的红灯已经熄灭，仍不愿意下金色华丽的马车，象征着不甘心的等待。

6. 一笑不得所，尘中悉无家。
   即使笑容也无法得到应有的回馈，世俗中感到无处归属。

7. 飞燕身更轻，何必恃容华。
   轻盈的燕子何必依赖外表的美貌，暗示内在的价值更为重要。

修辞手法：

• 对仗：如“红灯尽，金车”形成对比，增强了诗的节奏感。
• 比喻：将宫女们的发髻比作乌鸦，传达了她们的无奈与悲伤。
• 排比：诗中多次使用排比手法，增强了情感的表达。

主题思想：

整首诗歌通过描绘宫廷的奢华与女性的孤独，探讨了美貌与权力的关系，表达了对内在价值与真实情感的追求。

意象分析：

意象词汇：

• 树色：象征青春与生命的美好。
• 园中花：象征美丽与竞争。
• 宫女：象征女性在权力中心的处境。
• 飞燕：象征轻盈与自由，暗示对美的反思。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“昭仪”指的是：
   A. 皇后
   B. 地位较高的妃子
   C. 公主
   D. 宫女

2. “飞燕身更轻，何必恃容华”表达的意思是：
   A. 外貌更重要
   B. 内在的价值更重要
   C. 要依赖美貌
   D. 反对美丽

3. “三十六宫女”中“宫女”指的是：
   A. 宫廷的侍女
   B. 皇帝的妻妾
   C. 侍卫
   D. 学者

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 白居易《长恨歌》

诗词对比：

• 李清照《如梦令》：同样探讨女性的情感与命运，但更侧重于个人情感的细腻描写。
• 白居易《长恨歌》：通过长篇叙事揭示爱情与权力之间的矛盾，与《恃宠》在主题上有相似之处。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《唐代文学研究》