《自箴 其三》

最后更新时间:2026-04-15 20:40:20

原文展示:

自箴 其三
作者: 范成大 〔宋代〕

俗物汩陈大好，家奴倒迕何诛。
泡幻初无典要，光阴况已桑榆。

白话文翻译：

这首诗表达了对世俗事物的厌倦和对时间流逝的感慨。诗人认为繁琐的世俗事务不值得去追求，家中的奴仆也不应当过于苛责。人生如梦，根本没有什么重要的原则可循，而光阴已如桑榆般渐渐老去，生命的时间不等人。

注释:

• 俗物：指世俗的事物，泛指日常生活中琐碎的事务。
• 汩陈：冲击、淹没，形容这些俗事不断涌来。
• 家奴：家庭中的仆人，古代社会普遍存在。
• 倒迕：指反向冲突，表现出对仆人的无奈。
• 泡幻：虚幻的事物，似泡沫般脆弱。
• 典要：重要的原则或标准。
• 光阴：时间的流逝。
• 桑榆：比喻人生的晚年，桑树与榆树常用来指代老年。

诗词背景:

作者介绍:

范成大（1126-1193），字介甫，号梅溪，苏州人，宋代著名诗人、词人和书法家。他一生致力于诗词创作，尤其擅长山水田园诗，作品风格清新自然，富有生活气息。

创作背景:

《自箴 其三》是范成大在晚年时写的诗，反映了他对人生的思考和对世俗纷扰的淡然态度。在经历了人生的起伏后，诗人希望人们能看透虚幻的事物，珍惜时间，保持内心的宁静。

诗歌鉴赏:

《自箴 其三》以简练的语言表达了诗人对世俗生活的厌倦和对时间流逝的感慨。首句“俗物汩陈大好”直接点出诗中所指的世俗琐事，强调其无尽的繁杂与压迫感。接下来的“家奴倒迕何诛”，则反映了诗人对家庭琐事和人与人之间关系的无奈与无力。接着，诗人通过“泡幻初无典要”表达了对人生意义的思考，认为许多追求都是虚幻的，缺乏实质的意义。最后一句“光阴况已桑榆”则将整首诗推向高潮，感慨人生的短暂与易逝，提醒人们珍惜当下。诗中不仅蕴含了深刻的人生哲理，同时也展现了范成大对人情世态的细腻观察，是一首既具思想深度又能引发共鸣的作品。

诗词解析:

逐句解析:

1. 俗物汩陈大好：世俗的琐事不断涌现，令人感到压抑。
2. 家奴倒迕何诛：对于家中仆人所带来的烦恼，诗人感到无奈，甚至觉得责罚无用。
3. 泡幻初无典要：虚幻的事物没有重要的原则可循，表示对现实的失望。
4. 光阴况已桑榆：时间已经流逝到人生的晚期，感叹生命的短暂。

修辞手法:

• 比喻：“泡幻”比喻生活中的虚假与不实。
• 对仗：上下句对称，增强了诗句的节奏感和美感。
• 象征：“桑榆”象征着人生的晚年，寓意深刻。

主题思想:

整首诗表达了对世俗繁琐的厌倦与对人生短暂的感慨，强调要看透虚幻的事物，珍惜生命的时间。

意象分析:

意象词汇:

• 俗物：象征世俗琐事，反映生活的繁杂。
• 泡幻：象征虚幻与无常，表示人们对追求的反思。
• 光阴：象征时间流逝，提醒人们珍惜当下。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“家奴倒迕”意指： A. 家中的仆人勤劳
   B. 家中的仆人反叛
   C. 家中的仆人无能
   D. 家中的仆人忠诚

2. “光阴况已桑榆”中的桑榆象征： A. 青春
   B. 晚年
   C. 繁荣
   D. 失落

答案:

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《登高》
• 陶渊明的《饮酒》

诗词对比:

与李白《将进酒》中的豪放形成对比，范成大的《自箴 其三》更加内省，关注内心的感受。李白强调的是享受人生的豪情，而范成大则反思世俗与时间的流逝，展现出不同的生活哲学。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《范成大诗文集》
• 《古代诗词鉴赏指南》