《杂兴》

最后更新时间:2025-04-24 17:36:38

原文展示:

杂兴
作者：陆游
早遇齐侯游柏寝，
晚从汉帝祀甘泉。
不须苦学飞腾术，
更看泥金检玉年。

白话文翻译：

这首诗可以翻译为：
我早年曾在齐国的王宫中游玩，
晚年又在汉朝的甘泉殿中祭拜。
无须苦苦追求飞翔的技巧，
更应该关注泥金与检玉的丰收年景。

注释:

• 齐侯：指的是齐国的君主，历史上著名的齐国有齐桓公。
• 柏寝：柏树的寝宫，指古代帝王的寝宫，象征权贵。
• 汉帝：指汉朝的皇帝，甘泉是汉朝的一个重要祭祀场所。
• 飞腾术：指的是超凡脱俗的技艺或才能，常用来形容追求理想的努力。
• 泥金：指用泥土和金属混合而成的金色，象征财富和荣华。
• 检玉：指检验玉石的优劣，象征鉴别和选择的智慧。

典故解析:

• 齐侯游柏寝：这可能暗指陆游年轻时的经历，作为士人，他可能曾在齐国的统治者面前展现过才华。
• 汉帝祀甘泉：反映陆游对历史的崇敬，甘泉是汉代的祭祀场所，也是文化和权力的象征。

诗词背景:

• 作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国志士，作品丰富，风格多样，尤其以爱国诗闻名。
• 创作背景：此诗写于陆游的晚年，反映了他对历史的思考和人生的感悟，表达了一种超脱的态度。

诗歌鉴赏：

这首诗短小精悍，语句简练，却蕴含了丰富的哲理。开头两句通过回忆年轻时的游历，表现了作者对权力与荣华的向往，尽管他在历史的长河中见证了许多盛衰。接着，诗人将目光转向晚年的祭祀，表达了对历史的敬仰与对生命的思考。最后两句则揭示了诗人对追求名利的反思，认为不必过于追求虚无的理想，反而应关注现实的丰收与成果。

陆游通过这首诗展现了他对人生的深刻理解，表达了一种淡泊明志的生活态度。他认为真正的价值在于对现实的关注，而非空中楼阁般的幻想，这种哲理值得每一个人深思。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. “早遇齐侯游柏寝”：回忆年轻时在齐国的游历，象征着追求权力和名利。
  2. “晚从汉帝祀甘泉”：晚年在汉朝祭祀，反映对历史的敬重。
  3. “不须苦学飞腾术”：强调不必过于追求虚幻的理想。
  4. “更看泥金检玉年”：关注现实的成就和收获，表现一种务实的态度。

• 修辞手法：全诗采用了对比的手法，前两句表现出对过去的追求，后两句则转向对现实的反思，形成鲜明的对照。

• 主题思想：诗歌的中心思想在于强调务实与现实，反对追求虚无的理想，提倡关注生活的实际成果。

意象分析：

• 齐侯：象征权力与地位。
• 汉帝：象征历史的深厚与文化的传承。
• 泥金与检玉：象征财富与智慧，强调现实生活中的价值。

互动学习：

诗词测试：

1. “早遇齐侯游柏寝”中“齐侯”指的是哪个国家的君主？ A. 魏国
   B. 齐国
   C. 楚国

2. “不须苦学飞腾术”表达了什么样的态度？ A. 追求名利
   B. 忽视现实
   C. 关注现实生活

3. “泥金检玉年”中的“泥金”象征什么？ A. 财富
   B. 名声
   C. 学识

答案：

1. B
2. C
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

陆游与李白的作品对比，两位诗人都反映了对历史的思考与个人理想的追求，但陆游更强调现实的价值，而李白则更倾向于浪漫主义的追求。

参考资料：

• 《陆游诗词集》
• 《中国古代诗词鉴赏》